検索結果- 日本語 - 英語
団地妻
ひらがな
だんちづま
名詞
日本語の意味
集合住宅に住む既婚女性を指す言葉。特に昭和期以降の日本で、公団住宅や分譲・賃貸の団地に住む主婦像をイメージさせる。 / （主に成人向け作品・ポルノ表現で）郊外の団地に住む、経済的にはさほど豊かでないが、夫に性的に構われず欲求不満を抱えた主婦として描かれる女性のキャラクター・ジャンル名。
やさしい日本語の意味
だんちにすむけっこんしたおんな。おとなむけのえいがでつかわれることばでもある。
関連語
不倫妻
ひらがな
ふりんづま
名詞
日本語の意味
配偶者がいながら、別の相手と恋愛関係や肉体関係を持っている妻。道徳的・社会的に非難されることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんしているつまで、おっとがいるのに、ほかのひととこいのかんけいをもつひと
関連語
糟糠の妻
ひらがな
そうこうのつま
名詞
日本語の意味
貧しいときから連れ添い、苦労を共にしてきた妻を指す語。しばしば、現在は地位や生活が向上しても、なお大切にすべき妻という含意をもつ。
やさしい日本語の意味
びんぼうなころからおっとをささえくろうをいっしょにしたつま
中国語（簡体）
与丈夫同甘共苦、历经贫困与艰难的妻子 / 在艰难岁月中不离不弃的原配妻子 / 忠贞、共担辛劳的妻子
関連語
烈夫
ひらがな
れっし
漢字
烈士
関連語
享夫
ひらがな
たかお
固有名詞
日本語の意味
享夫：日本語の男性の名前。漢字「享」は「うける・いただく」、「夫」は「おとこ・夫（おっと）」を表し、全体として「恵みを受ける男」「授かったものを享受する男性」といったイメージを持つ人名表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです
関連語
悠紀夫
ひらがな
ゆきお / ゆうきお
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。構成する漢字「悠」は『ゆったりと長く続くさま・心がゆったりしているさま』、「紀」は『時代・歴史・しるす』、「夫」は『おとこ・男子・人』といった意味を持つ。全体として『ゆったりとした時を生きる人』『長く続く時代を切り開く男性』などのイメージで名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
関連語
富貴夫
ひらがな
とみたかお / ふきお / とみよしお
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「富」（富み、豊かさ）「貴」（尊い、貴い）「夫」（男性、夫）からなり、「富みと尊さを備えた男性」「豊かで気高い男性」といったイメージを持つ人名。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつで、ゆたかで身分が高いというねがいがこめられたなまえ
関連語
右夫
ひらがな
みぎお / ゆうお / うお
固有名詞
日本語の意味
人名として用いられる固有名詞。「右」は方角の「みぎ」、「夫」は「おっと／それ」の意がある漢字で、全体としては主に男性の名前として使われる。 / 古風・雅語的な雰囲気をもつ二字の男性名。具体的な意味よりも字面や音の印象を重んじて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
関連語
亮夫
ひらがな
あきお
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「亮」は明るい・はっきりしている、「夫」は男性・人を表す漢字から成り、「明るくはっきりした人」「聡明な男性」といったニュアンスを持つことが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです
関連語
loading!
Loading...
