検索結果- 日本語 - 英語

文化語

ひらがな
ぶんかご
名詞
特殊形
日本語の意味
特殊な言語、特に北朝鮮における標準的な朝鮮語を指す用語。 / 特定の文化圏や社会で標準とされる言語形態。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんでつかわれるふつうのことばのよびかた
このボタンはなに?

He went to North Korea to learn the cultural language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化盗用

ひらがな
ぶんかとうよう
名詞
日本語の意味
他の文化に属する要素を、元の文脈や敬意を無視して利用したり、自分のもののように扱ったりすること / 特に、優位な立場にある集団が、歴史的・社会的に抑圧されてきた集団の文化を商業的・表層的に利用する行為 / 本来の意味や歴史的背景を理解せずに、他者の文化的象徴・慣習・服飾・言語などをファッションや娯楽、ビジネスの道具として消費すること
やさしい日本語の意味
ほかの国や人の大事な文化をゆるしなくまねて、自分のもののように使うこと
このボタンはなに?

She was criticized for her art being cultural appropriation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化の盗用

ひらがな
ぶんかのとうよう
名詞
日本語の意味
他者の文化的要素を文脈や尊重を欠いて自文化に取り入れる行為を指す概念。 / 特に権力関係や歴史的背景を無視して、マイノリティ文化の服飾・言語・宗教的象徴などを消費・利用すること。
やさしい日本語の意味
ある国や人びとの大事なぶんかを、意味を考えずにまねしてつかうこと
このボタンはなに?

She was criticized for her art being cultural appropriation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大衆文化

ひらがな
たいしゅうぶんか
名詞
日本語の意味
多くの一般の人々の間に広く浸透し、日常的に楽しまれている文化現象や娯楽の総称。大衆音楽・映画・テレビ・漫画・ファッションなどを含む。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がたのしむ本やえいがおんがくなどのぶんか
中国語(簡体)
面向广大公众的通俗文化 / 由大众媒介传播的流行文化 / 与精英文化相对的普及文化
このボタンはなに?

Pop culture can be said to be a mirror of society.

中国語(簡体字)の翻訳

大众文化可以说是社会的镜子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化人

ひらがな
ぶんかじん
名詞
日本語の意味
文化や芸術に理解があり、その分野で活動する人。 / 教養があり、文化的な生活様式を身につけている人。
やさしい日本語の意味
ぶんかやげいじゅつにくわしく、たくさんふれている人
中国語(簡体)
有文化的人 / 有教养的人 / 知识分子
このボタンはなに?

He is truly a cultured person, with a deep understanding of art and music.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是一个有修养的人,对美术和音乐有深刻的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下位文化

ひらがな
かいぶんか
名詞
稀用
日本語の意味
サブカルチャー
やさしい日本語の意味
おおきなぶんかのなかで、ちいさいグループのひとがもつ、とくべつなしゅうかんやかんがえかた
中国語(簡体)
亚文化 / 次文化 / 非主流文化
このボタンはなに?

He is deeply interested in subculture.

中国語(簡体字)の翻訳

他对亚文化非常感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化圏

ひらがな
ぶんかけん
名詞
日本語の意味
特定の文化的特徴や価値観・習慣・言語などを共有する地域や社会集団 / 文化的共通性によって他の地域や集団と区別される範囲
やさしい日本語の意味
同じような文化をもち,生活のしかたや考えかたが近い人々がいる地域
中国語(簡体)
共享相似文化特征的区域或范围 / 某种文化的影响或辐射范围 / 由共同语言、宗教等凝聚的文化共同体
このボタンはなに?

He has a deep interest in the European cultural sphere.

中国語(簡体字)の翻訳

他对欧洲文化圈有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化遺産

ひらがな
ぶんかいさん
名詞
日本語の意味
過去の世代から受け継がれた文化的な価値を持つ有形・無形の財産の総称。歴史的建造物、遺跡、伝統芸能、風俗習慣、工芸品などが含まれる。 / ある地域や民族、国家などのアイデンティティを形づくる文化的な遺産。守り伝えるべき貴重な文化財。
やさしい日本語の意味
むかしから人びとが大事にまもってきた建物や行事などのこと
中国語(簡体)
具有历史、艺术、科学价值的文化遗存与成果 / 包含物质文化(古迹、文物)与非物质文化(传统、技艺)的遗产 / 用于传承社会或民族记忆与认同的文化资产
このボタンはなに?

Kyoto is rich in Japan's cultural heritage.

中国語(簡体字)の翻訳

京都拥有丰富的日本文化遗产。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文化祭

ひらがな
ぶんかさい
名詞
日本語の意味
学校などで定期的に開催される、文化的な成果や活動を展示・発表するイベント。 / 学生や生徒が主体となって企画・運営し、演劇・展示・模擬店などを通じて日頃の学習や部活動の成果を披露する行事。
やさしい日本語の意味
学校でおこなう行事で、クラスやぶかつのはっぴょうや店を出して楽しむ会
中国語(簡体)
日本学校定期举办的文化节,展示学生的活动与成果 / 校园文化节(学园祭)
このボタンはなに?

The cultural festival will be held at our school next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,我们学校将举办文化节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リョウ /
訓読み
とりこ / しもべ
文字
日本語の意味
捕虜、囚人 / 奴隷、召使い
やさしい日本語の意味
人にとらえられて、じゆうにうごけない人や、その人のような状態
このボタンはなに?

The historian meticulously examined diaries and testimonies released after the war, bringing to light the complex psychology and social repercussions of people who were treated as prisoners of war during the conflict.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家认真审查了战后公开的日记和证言,揭示了在战争期间被当作战俘对待的人们复杂的心理和社会后果。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★