検索結果- 日本語 - 英語

倦厭

ひらがな
けんえん
名詞
日本語の意味
疲れて飽きてしまい、嫌になること。ものごとにうんざりして関わりたくなくなる気持ち。
やさしい日本語の意味
なにかにあきて、きらいだとかんじること
中国語(簡体)
厌倦之情 / 因疲乏而产生的厌烦与反感 / 对事物感到腻烦并渐生厌恶
このボタンはなに?

He went on a trip to escape from the weariness of work.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了摆脱对工作的厌倦而去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倦厭

ひらがな
けんえん
動詞
日本語の意味
飽きていやになること。嫌気がさすこと。 / 同じ状態が続くことにうんざりして、避けたり拒んだりしたくなる心情。
やさしい日本語の意味
なにかにあきて、きらいになること
中国語(簡体)
厌倦 / 因疲惫或重复而对某事物生厌 / 渐渐不再喜欢并感到厌烦
このボタンはなに?

He is tired of the daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对日常的例行公事感到厌倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検挙

ひらがな
けんきょ
名詞
日本語の意味
罪や容疑のある者をつかまえること。逮捕。
やさしい日本語の意味
けいさつがわるいことをしたひとをつかまえること
中国語(簡体)
逮捕 / 拘捕 / 抓获
このボタンはなに?

The police arrested him.

中国語(簡体字)の翻訳

警察逮捕了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

検挙

ひらがな
けんきょする
漢字
検挙する
動詞
日本語の意味
罪や違反の疑いがある者を、警察などの捜査機関が正式な手続きにより取り押さえること。逮捕。 / 悪事や不正行為などを発見して、責任を追及するために取り上げること。
やさしい日本語の意味
けいさつが わるいことをしたひとを つかまえる
中国語(簡体)
逮捕 / 拘捕 / 缉拿归案
このボタンはなに?

The police arrested the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警方逮捕了犯人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三重県

ひらがな
みえけん
固有名詞
日本語の意味
日本の地方公共団体の一つである三重県。近畿地方に属し、太平洋に面している。県庁所在地は津市。
やさしい日本語の意味
にほんのきんきにあるけんでたいへいようにめんしている。ちゅうしんのまちはつ。
中国語(簡体)
日本近畿地区的一个县,濒临太平洋,县厅所在地为津市
このボタンはなに?

My hometown is Mie Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是三重县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

剣道

ひらがな
けんどう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な武道の一つで、防具と竹刀を用いて行う剣術の競技・修錬法。 / 竹刀と防具を用いて行われる近代武道。精神修養や礼節の習得も重視される。
やさしい日本語の意味
竹でできた剣を使いきまったばしょを打ち合う日本の伝統のうんどう
中国語(簡体)
日本传统武道,使用竹剑与防具对练 / 使用竹剑进行的日本剑术运动
このボタンはなに?

My son is diligently practicing kendo every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子每天都在努力练习剑道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

研究

ひらがな
けんきゅうする
漢字
研究する
動詞
日本語の意味
学問や技術などについて、体系的・継続的に調べ、明らかにしようとすること。 / ある物事をよく理解するために、くわしく調べること。
やさしい日本語の意味
あることをくわしくしらべてよくわかるようにする
中国語(簡体)
对某一课题进行系统调查与分析 / 深入探究问题的本质 / 认真钻研学习
このボタンはなに?

He is researching about a new energy source.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究新的能源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

穏健派

ひらがな
おんけんは
名詞
日本語の意味
穏やかでおだやかな立場や性格を持ち、過激な行動や主張を避ける人々やグループを指す名詞。政治・宗教・社会運動などの文脈で使われ、対義語は「急進派」「強硬派」など。 / 紛争や対立において、武力や暴力ではなく対話や妥協、平和的解決を重視する立場の人々。
やさしい日本語の意味
むりやりではなく、おだやかなほうをえらぶひとたち
中国語(簡体)
温和派 / 中间派 / 鸽派
このボタンはなに?

He is known as a pacifist in the world of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在政治界被称为温和派。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命名権

ひらがな
めいめいけん
名詞
日本語の意味
企業などがスポーツ施設やイベントなどに自社の名前を付ける権利のこと。スポンサー契約の一種。 / ある対象物や事業などに名称を付ける権利全般。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ばしょやものに、なまえをつけられるけんり
中国語(簡体)
对场馆、赛事、项目等享有命名的权利 / 通过付费取得名称使用权的商业安排
このボタンはなに?

A major corporation purchased the naming rights to this stadium.

中国語(簡体字)の翻訳

这座体育场的冠名权已被一家大型企业购买。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

検討

ひらがな
けんとう
名詞
日本語の意味
考慮; 特定のトピックに関する会話または討論; 議論
やさしい日本語の意味
あることについて、よくかんがえて、いいやりかたをみつけようとすること
中国語(簡体)
考虑 / 审议 / 讨论
このボタンはなに?

Let's begin consideration of the budget for next month's event.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们开始讨论下个月活动的预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★