本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

気勢

ひらがな
きせい
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをしようとするときの、つよいきもちや、はりきったようす
日本語の意味
物事を行おうとする強い意気込みや勢い。気力に満ちた状態。
このボタンはなに?

His speech showed his fervor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲展现了他的气势。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講表現出他的氣勢。

韓国語訳

그의 연설은 그의 기세를 나타내고 있었다.

インドネシア語訳

Pidatonya menunjukkan semangatnya.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy thể hiện khí thế của anh ấy.

タガログ語訳

Ipinakita ng kanyang talumpati ang kanyang sigla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着せ替え

ひらがな
きせかえ
動詞
かなりやさしい日本語
人形やキャラクターの服をぬがせて、べつの服にきがえさせること
日本語の意味
衣服を着せたり脱がせたりして他の服に替えること。特に、人形・キャラクター・アバター・ゲーム内のキャラクターなどの服装や装いを変えること。 / (比喩的に)見た目や外観の印象を変えること。デザインやスキンを変えること。
このボタンはなに?

She enjoys dressing up her dolls every day.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天都喜欢给洋娃娃换衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

她每天都喜歡替洋娃娃換裝。

韓国語訳

그녀는 매일 인형의 옷을 갈아입히는 것을 즐깁니다.

インドネシア語訳

Dia menikmati mengganti pakaian bonekanya setiap hari.

ベトナム語訳

Cô ấy hàng ngày thích thay quần áo cho búp bê.

タガログ語訳

Araw-araw, nasisiyahan siya sa pagbibihis ng kanyang mga manika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

着せ替え

ひらがな
きせかえ
名詞
かなりやさしい日本語
ふくをぬがせて、べつのふくをきせてあそんだり、たのしんだりすること
日本語の意味
衣服を着替えさせる、または着替えを楽しむ遊び・機能を指す言葉。
このボタンはなに?

She enjoys changing her doll's clothes every day.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天都喜欢给洋娃娃换装。

中国語(繁体字)の翻訳

她每天都喜歡替洋娃娃換裝。

韓国語訳

그녀는 매일 인형의 옷을 갈아입히는 것을 즐깁니다.

インドネシア語訳

Dia menikmati mengganti pakaian bonekanya setiap hari.

ベトナム語訳

Cô ấy mỗi ngày đều thích thay quần áo cho búp bê.

タガログ語訳

Araw-araw, nasisiyahan siyang magbihis-bihis ng kanyang mga manika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

既設

ひらがな
きせつ
連体詞
かなりやさしい日本語
すでにもうつくられていて、今あるものや、もうある設備のこと
日本語の意味
すでに設けられていること。また、そのもの。 / すでに設置・施工されている設備や施設。
このボタンはなに?

I am thinking of a new plan to improve the already set up system.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在考虑一个改进现有系统的新方案。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在構思一個改善既有系統的新方案。

韓国語訳

기존 시스템을 개선하기 위한 새로운 계획을 생각하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang memikirkan rencana baru untuk meningkatkan sistem yang sudah ada.

ベトナム語訳

Tôi đang nghĩ đến một kế hoạch mới để cải thiện hệ thống hiện có.

タガログ語訳

Nag-iisip ako ng bagong plano para pagbutihin ang umiiral na sistema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

既製

ひらがな
きせい
連体詞
限定用法
かなりやさしい日本語
あらかじめつくられていて、そのまま つかえる しなや ふくなど
日本語の意味
あらかじめ作ってあること。また、そのもの。注文生産ではなく、すでに作成済みの商品や製品を指す。
このボタンはなに?

He bought a ready-made suit.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了现成的西装。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一套現成的西裝。

韓国語訳

그는 기성 정장을 샀다.

インドネシア語訳

Dia membeli jas siap pakai.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một bộ vest may sẵn.

タガログ語訳

Bumili siya ng handang suotin na suit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

基石

ひらがな
きせき
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをつくるときの、とてもたいせつな土台になるもの
日本語の意味
物事の基盤や中心となる重要な要素。土台。 / 建築物などで、構造を支えるために最初に据えられる石。
このボタンはなに?

The foundation stone of this building was laid 100 years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的基石是100年前奠定的。

中国語(繁体字)の翻訳

這座建築的基石是在100年前奠定的。

韓国語訳

이 건물의 기초석은 100년 전에 놓였습니다.

インドネシア語訳

Batu fondasi bangunan ini diletakkan 100 tahun yang lalu.

ベトナム語訳

Viên đá nền móng của tòa nhà này được đặt cách đây 100 năm.

タガログ語訳

Ang saligan ng gusaling ito ay inilagay isang daang taon na ang nakalipas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軌跡

ひらがな
きせき
名詞
かなりやさしい日本語
車や人などが とおったあとに のこる みちすじや あしあと。また うごきの きろく。
日本語の意味
物体が動いたあとに残す筋や跡。また、あるものが通過したあとに残る形状や痕跡。 / 人や物事がたどってきた過程や歩み、歴史などを比喩的に表したもの。 / 数学において、ある条件や方程式を満たす点の集合として表される図形。ローカス。
このボタンはなに?

The tire tracks of the car were left on the snow.

中国語(簡体字)の翻訳

雪地上留有汽车轮胎的痕迹。

中国語(繁体字)の翻訳

雪地上留下了車子的行跡。

韓国語訳

눈 위에는 차의 자국이 남아 있었습니다.

インドネシア語訳

Di atas salju tertinggal jejak mobil.

ベトナム語訳

Trên tuyết còn để lại vệt bánh xe của ô tô.

タガログ語訳

May naiwan na bakas ng kotse sa niyebe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

規制

ひらがな
きせい
動詞
かなりやさしい日本語
きまりをつくり、してもよいことといけないことをきめる
日本語の意味
一定の基準や方針に従って、物事の内容・量・方法・行為などに制限や統制を加えること。 / 社会・経済・産業などの分野で、法律や条例・規則などにより行為や活動の範囲を定め、望ましい状態を保つように整えること。
このボタンはなに?

The government decided to restrict tobacco advertising.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定对烟草广告进行监管。

中国語(繁体字)の翻訳

政府決定管制菸草廣告。

韓国語訳

정부는 담배 광고를 규제하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Pemerintah memutuskan untuk mengatur iklan rokok.

ベトナム語訳

Chính phủ đã quyết định quy định quảng cáo thuốc lá.

タガログ語訳

Nagpasya ang gobyerno na regulahin ang mga patalastas ng tabako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

機制

ひらがな
きせい
名詞
かなりやさしい日本語
あることがおこるしくみ。こころのはたらきのしくみをいう。
日本語の意味
心理学における「機制」は、心の働きがどのような仕組み・過程によって成り立っているか、または心の防衛・反応がどのような仕組みで起こるかを指す概念的なメカニズムをいう。 / 一般には、ある現象や作用が成り立つ仕組み・原理・働き方を指すやや硬い語。「社会的機制」「制度的機制」などの形で、抽象的なシステムやメカニズムを表す。
このボタンはなに?

In psychology, it is important to understand the mechanism behind human behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

在心理学中,理解人类行为背后的机制很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在心理學中,理解人類行為背後的機制非常重要。

韓国語訳

심리학에서는 인간 행동의 배후에 있는 기제를 이해하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Dalam psikologi, penting untuk memahami mekanisme di balik perilaku manusia.

ベトナム語訳

Trong tâm lý học, việc hiểu cơ chế đằng sau hành vi của con người là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga sa sikolohiya ang pag-unawa sa mga mekanismong nasa likod ng pag-uugali ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奇石

ひらがな
きせき
名詞
かなりやさしい日本語
めずらしくふしぎないし。たいせつにされるたからのいし。
日本語の意味
珍しく価値のある石、または変わった形状や色彩を持つ石。観賞用や収集の対象となる。
このボタンはなに?

This rare stone is something I found in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

这块奇石是我在山上发现的。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊奇石是在山上找到的。

韓国語訳

이 괴석은 산에서 발견한 것입니다.

インドネシア語訳

Batu aneh ini saya temukan di gunung.

ベトナム語訳

Viên đá kỳ lạ này được tìm thấy trên núi.

タガログ語訳

Ang kakaibang batong ito ay nahanap ko sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★