検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お人形

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 words

人形

ひらがな

にんぎょう

名詞

a doll / a tailor's dummy, a mannequin

日本語の意味

人形 / 仕立て屋のダミー、マネキン

やさしい日本語の意味

ひとのかたちをしたちいさなもの。こどものおもちゃ。みせでふくをみせるものもいう。

このボタンはなに？

妹は古い人形を大事にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister takes good care of an old doll.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)形

（ canonical ）

hitogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

人形

ひらがな

にんぎょう

名詞

比喩的用法まれ

doll; puppet / a picture of someone's appearance / (figuratively) a puppet, one who carries out actions for someone else / (less common) a tailor's dummy, a mannequin

日本語の意味

人や動物の姿をかたどって作った、おもちゃや飾り物。人形。 / 他人に操られて自分の意志で行動しない人をたとえていう語。操り人形。

やさしい日本語の意味

ひとのかたちをしたつくりもの。あそんだり、てやひもでうごかしたり、かざったりする。

このボタンはなに？

彼女は新しい人形を手に入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She got a new doll.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (にん)形

（ canonical ）

ningyō

（ romanization ）

ningyau

（ romanization ）

にんぎやう

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

人形劇

ひらがな

にんぎょうげき

名詞

puppet show (theatrical performance with puppets)

日本語の意味

人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。

やさしい日本語の意味

にんぎょうをつかって　えんぎをする　げきや　みせもののこと

このボタンはなに？

私たちは週末に人形劇を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to see a puppet show over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (にん)形 (ぎょう)劇

（ canonical ）

ningyōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

マネキン人形

ひらがな

まねきんにんぎょう

名詞

Synonym of マネキン (manekin, “mannequin”)

日本語の意味

マネキン人形：衣服や装飾品を展示するために用いられる、人の姿をかたどった人形。洋服店やデパートのショーウィンドウなどに置かれる。 / マネキン人形：美容師やメイクアップの練習用として使われる、人の頭部や上半身を模した人形。 / マネキン人形：服や装飾品を着せて、着用したときのイメージを示すための陳列用人形全般。

やさしい日本語の意味

ふくやさんの前などにおいてある、人のかたちをしたにんぎょう。