検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(き)勢

Google翻訳 / DeepL翻訳

勢

ひらがな

いきおい

名詞

force

日本語の意味

力や影響力などの強さ / 物事を進める勢い / 集団や組織の力や威力

やさしい日本語の意味

ものごとがつよくすすむちからのこと。いきおいのこと。

このボタンはなに？

彼の意見は強い勢力を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His opinion has a strong force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

勢

ひらがな

ぜい

接尾辞

形態素

group of people with a common trait

日本語の意味

集団や仲間を表す接尾辞 / 特定の属性・特徴を共有する人々のまとまり

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、おなじとくちょうをもつ人たちのなかまをあらわす

このボタンはなに？

彼は学生勢に混じってパーティーを楽しんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was enjoying the party among the group of students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sei

（ romanization ）

sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

勢

音読み

セイ / ゼイ

訓読み

いきおい

文字

小学5年配当漢字漢字表記

energy / forces / military strength

日本語の意味

エネルギー / 力 / 軍事力

やさしい日本語の意味

ちからがはたらくはずみや、いきおいのこと。たくさんのひとのちからや、ぐんのつよさ。

このボタンはなに？

彼の勢いは止まらない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His energy is unstoppable.

このボタンはなに？

詳細

勢藤

ひらがな

せとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

勢藤は、日本語の姓（名字・苗字）の一つで、主に日本人個人やその一族を指す固有名詞として用いられる。 / 「勢」は勢い・力・気勢、「藤」は藤原姓やフジの植物を連想させる漢字で、これらが組み合わさった姓名表記である。

やさしい日本語の意味

せいとうという人のなまえで、日本のみょうじのひとつ

このボタンはなに？

勢藤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Seitou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勢 (せ)藤

（ canonical ）

Setō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

均勢

ひらがな

きんせい

名詞

balance of power

日本語の意味

物事の釣り合いがとれている状態。また、力関係や情勢などが互いに拮抗している状態。

やさしい日本語の意味

くにやしゅうだんどうしのちからがだいたいおなじで、どちらもつよすぎないようす

このボタンはなに？

この試合は完全に均勢だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This game is completely balanced.

このボタンはなに？

詳細

関連語

均 (きん)勢

（ canonical ）

kinsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

勢語

ひらがな

いせがたり / いせご

固有名詞

略語異表記

Short for 伊勢物語 (Ise Monogatari): The Tales of Ise, Heian-period collection of narratives and waka poetry

日本語の意味

Short for 伊勢物語 (Ise Monogatari): The Tales of Ise, Heian-period collection of narratives and waka poetry

やさしい日本語の意味

むかしのものがたり伊勢物語をまとめて言う時の名まえのひとつ

このボタンはなに？

「勢語」は、古典文学の一つで、恋愛をテーマにした物語です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

'Ise Monogatari' is one of the classical literatures, a story themed on love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勢 (せい)語

（ canonical ）

Seigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

須勢理毘売

ひらがな

すせりびめ / すせりひめ

固有名詞

日本語

日本語の意味

日本神話に登場する女神。素戔嗚尊の娘で、大国主神の妻の一人。父である素戔嗚尊が大国主神に科した試練から彼を救い出したとされる。

やさしい日本語の意味

かみさまのむすめでおおくにぬしのみことのつまになりそのいのちをたすけたかみ

このボタンはなに？

須勢理毘売は素戔嗚の娘で、日本神話に登場する女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suseribime is the daughter of Susa no O, a goddess who appears in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

須 (す)勢 (せ)理 (り)毘 (び)売

（ canonical ）

Suseribime

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する