検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わっきゃあ

Google翻訳 / DeepL翻訳

わっきゃあ

形容詞

Nagoya form of わかい (wakai, “young”)

日本語の意味

若い、年が少ないさま。名古屋地方の方言形「わっきゃあ」は標準語「わかい」に相当する。 / 年齢だけでなく、経験・歴史などが浅いさま。

やさしい日本語の意味

わかくてねんれいがひくいようすをあらわすなごやのことば

このボタンはなに？

彼はまだわっきゃあで、世界を旅するのが夢だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is still young (Nagoya dialect), and his dream is to travel the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakkyā

（ romanization ）

詳細

できゃあ

形容詞

異表記発音綴り

Eye dialect spelling of でかい (dekai, “huge”), representing Nagoya Japanese.

日本語の意味

とても大きいさま。巨大なさま。 / 規模・数量・程度などが並外れているさま。 / （方言・くだけた言い方として）「でかい」をくだけて言った、あるいは方言的に訛った形。

やさしい日本語の意味

とてもおおきいさまを表すことばで、なごやのことばにちかい

このボタンはなに？

その山は本当にできゃあだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That mountain is really huge, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dekyā

（ romanization ）

詳細

きゃあ

ひらがな

きゃあ / きゃー

間投詞

an exclamation of startled surprise used by women or girls; "eek!" .

日本語の意味

女性や子どもが驚いたり怖がったりしたときに思わず発する、甲高い叫び声を表す語。英語の「eek!」に相当する。

やさしい日本語の意味

おどろいたときやこわいときにでる、たかいこえのさけび。

このボタンはなに？

きゃあ、その大きな蜘蛛を見て！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yikes, look at that big spider!

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyā

（ romanization ）

詳細

わっか

漢字

輪っか

名詞

くだけた表現

(informal) ring; ring-shaped thing / (informal) halo (of an angel)

日本語の意味

輪になったもの。輪の形をした物体。 / 天使などの頭上に描かれる光の輪。後光。

やさしい日本語の意味

まるいかたちをしたもののこと。てのゆびにはめるものや、てんしのあたまのうえのまるいひかりなど。

このボタンはなに？

彼は指にわっかをはめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a ring on his finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakka

（ romanization ）

詳細

わっし

漢字

儂

代名詞

口語

(colloquial) first-person singular pronoun: I, me

日本語の意味

一人称の代名詞。「私」「俺」などに相当し、主に男性話者がくだけた場面で自分自身を指すときに用いる。「わし」が変化した形で、方言的・俗語的な響きをもつ。

やさしい日本語の意味

おもにおとこのひとがつかうことばで、自分のことをいうときのことば

このボタンはなに？

わっし、今日は早く寝るつもりだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm planning to go to bed early today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wasshi

（ romanization ）

詳細

わっかもん

漢字

若者

名詞

九州方言

(Kyūshū) youngster

日本語の意味

九州地方の方言で、若者・若い人を指す名詞。 / 転じて、経験が浅く未熟な人を指すこともある。

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうのことばで、わかいおとこやわかいひとをさしていうことば

このボタンはなに？

わっかもんの彼は、九州の伝統的な文化に深い敬意を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He, a youngster from Kyushu, holds deep respect for the traditional culture of Kyushu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakkamon

（ romanization ）

詳細

ワット

ひらがな

わっと

助数詞

watt

日本語の意味

電力の国際単位（W）。ジュール毎秒に等しい。 / 国際単位系(SI)における、仕事率・電力を表す単位。

やさしい日本語の意味

でんきのつよさをあらわすたんい。つかうちからのおおきさをしめす。

このボタンはなに？

この電球は 60 ワットです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This light bulb is 60 watts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-watto

（ romanization ）

詳細

ワット

ひらがな

わっと

名詞

watt

日本語の意味

国際単位系(SI)における仕事率・電力の単位 / 記号は W で表される / 1秒間に1ジュールの仕事(またはエネルギー変換)を行う能力を表す / 電気機器などの消費電力や出力を示すときに用いられる / イギリスの技術者・発明家ジェームズ・ワット(James Watt)の名に由来する単位名

やさしい日本語の意味

でんきのつよさをあらわすたんい。

このボタンはなに？

この電球は 60 ワットです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This light bulb is 60 watts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

watto

（ romanization ）

詳細

N1 Words

ワット

ひらがな

わっと

名詞

wat (kind of stew or curry eaten in Ethiopia and Eritrea)

日本語の意味

ワット（エチオピアとエリトリアで食べられるシチューまたはカレーの一種）

やさしい日本語の意味

からいにくややさいのにこみのりょうりのなまえ

このボタンはなに？

この電球は 60 ワットです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This light bulb is 60 watts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

watto

（ romanization ）

詳細

キロワット時

ひらがな

きろわっとじ

名詞

kilowatt-hour - a unit of electrical energy equal to that done by one kilowatt acting for one hour

日本語の意味

電力量の単位で、1キロワットの電力を1時間使用したときの仕事量（エネルギー）を表す。記号はkWh。 / 電気料金の計算などに用いられる実用的なエネルギーの単位。

やさしい日本語の意味

でんきをつかう量をあらわすたんい。あるつよさで、いちじかんつかった量。

このボタンはなに？

このエアコンは、、 1 時間に 1 キロワット時の電力を消費します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This air conditioner consumes one kilowatt-hour of electricity per hour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kirowattoji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する