検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

審明

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
物事をつまびらかに調べて明らかにすること。詳しく調査し、内容・実態をはっきりさせること。
やさしい日本語の意味
ものごとをこまかく見てよく考え,あいまいなところをはっきりさせること
中国語(簡体)
详细审查并查明 / 细致核验使事实清楚 / 认真辨析并澄清
このボタンはなに?

He did his best to examine the truth of the incident in detail and make it clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力查明那起事件的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身命

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
からだといのち。生命。命がけで守るべき大切なものとしての自分の存在。 / 自分のいのち。身柄と生命。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだといのちのこと。または、たいせつないのちそのもの。
中国語(簡体)
身体与生命 / 自身的性命、安危
このボタンはなに?

He is dedicating his body and life to that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他把生命和全部精力都奉献给那项工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身命

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
からだといのち。自分のからだ全体と生命。 / 自分の大切な生命そのもの。命がけで物事にあたるときなどに用いる。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだといのちをあわせていうこと
中国語(簡体)
身体与生命 / 性命 / 个人的生命
このボタンはなに?

He is dedicating his body and life to that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他把身心和生命都奉献给那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新茗

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
新しく芽吹いたお茶の葉、またはそれを用いて淹れたお茶。一般には「新茶」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
はるにでたばかりのあたらしいおちゃのはや、それでいれたおちゃ
中国語(簡体)
新萌发的茶叶嫩芽 / 用新萌发的茶芽制成的茶
このボタンはなに?

The scent of the newly-sprouted tea leaves spreads, making you feel comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

新茶的香气弥漫开来,让人感到舒适愉悦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晨明

ひらがな
しんめい
名詞
日本語の意味
夜が明けて、あたりがほのぼのと明るくなるころ。夜明け。あけぼの。
やさしい日本語の意味
よるがあけて、すこしあかるくなってくるころのじかん。あさのはじまり。
中国語(簡体)
黎明 / 破晓 / 拂晓
このボタンはなに?

When dawn comes, the birds start singing.

中国語(簡体字)の翻訳

黎明来临时,鸟儿开始歌唱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進学率

ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語(簡体)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
このボタンはなに?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的升学率远高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欲心

ひらがな
よくしん
名詞
日本語の意味
欲心
やさしい日本語の意味
ほしいという気もちがつよすぎて、とめられないこころ。
中国語(簡体)
贪心 / 贪欲 / 贪婪之心
このボタンはなに?

His greed led him to ruin.

中国語(簡体字)の翻訳

他的欲望使他走向毁灭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音信

ひらがな
おんしん
名詞
日本語の意味
たより。消息。便り。音沙汰。
やさしい日本語の意味
人からのたよりやれんらくのこと。手紙や電話やメールなどのおしらせ。
中国語(簡体)
音讯;消息 / 来自某人的来信或消息 / 联系、通信(指有无消息)
このボタンはなに?

There is no message from him at all.

中国語(簡体字)の翻訳

完全没有他的消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンク

ひらがな
しんく
名詞
古風
日本語の意味
洗面台や流し台など、水をためたり流したりするための設備。シンク。
やさしい日本語の意味
トランプのゲームで、かずのごをあらわす、ふるいことばです
中国語(簡体)
(旧,纸牌/赌博)五点牌 / 纸牌中的“五”
このボタンはなに?

This sink is old-fashioned, and the design is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个水槽很复古,设计很棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

疱疹

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
水疱やびらんを伴う皮膚のウイルス性感染症。ヘルペス。 / 単純ヘルペスウイルスや帯状疱疹ウイルスなどによって引き起こされる発疹性疾患の総称。
やさしい日本語の意味
はだやくちのまわりにみずぶくれができていたむびょうき
中国語(簡体)
由疱疹病毒引起的皮肤或黏膜水疱性感染 / 单纯疱疹(口唇或生殖器疱疹)
このボタンはなに?

My friend is suffering from herpes.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在受疱疹的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★