検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

論争

ひらがな
ろんそう
動詞
日本語の意味
(他人と)意見の対立をめぐって言い争うこと / ある主張や立場について、賛否の意見を戦わせること / 社会的・政治的・学術的なテーマをめぐる激しい意見のぶつかり合い / (法廷などで)双方が主張を戦わせること
やさしい日本語の意味
たがいにいけんをいいあってあらそう
中国語(簡体)
争论 / 辩论 / 参与争论
このボタンはなに?

They argued fiercely about politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他们就政治问题进行了激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

論議

ひらがな
ろんぎ
名詞
文語
日本語の意味
(文学的な)口頭での落ち着いた議論
やさしい日本語の意味
あることについて、いけんをおちついて くちで はなしあうこと
中国語(簡体)
讨论;议论 / 平和的讨论 / 口头商议
このボタンはなに?

They conversed late into the night, engaging in a calm colloquy about the use of language in classical literature and deepening each other's interpretations.

中国語(簡体字)の翻訳

他们夜深仍平静地讨论古典文学中词语的用法,互相深化了各自的解读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論議

ひらがな
ろんぎする
漢字
論議する
動詞
文語
日本語の意味
口頭で落ち着いて議論することを意味します。主に文学的な表現として用いられます。
やさしい日本語の意味
おだやかに話し合い、いけんを出し合ってものごとを考えること。
中国語(簡体)
平心静气地讨论 / 当面商议 / 议论
このボタンはなに?

We discussed the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们讨论了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アバクロ

ひらがな
あばくろ
名詞
日本語の意味
カジュアル衣料品ブランド「Abercrombie & Fitch」の略称、およびその店舗・商品を指す口語的な呼称
やさしい日本語の意味
アバクロはようふくのみせのなまえ。ふだんきるふくをうる。
中国語(簡体)
阿贝克隆比与费奇的简称(美国服装零售品牌) / A&F,美国休闲服饰零售商
このボタンはなに?

I really liked the new collection from Abercrombie & Fitch.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢Abercrombie的新系列。

このボタンはなに?
関連語

romanization

老夫

ひらがな
ろうふ
名詞
日本語の意味
年をとった男性 / 老人の男性 / 高齢の男性
やさしい日本語の意味
としをとったおとこをさすことば。むかしのいいまわし。
中国語(簡体)
老年男子 / 年迈男人 / 年长男子的自称(文言)
このボタンはなに?

I saw an old man playing with his grandson in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一位老人正在和他的孙子玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴露

ひらがな
ばくろする
漢字
暴露する
動詞
日本語の意味
秘密や隠されていた事実を明るみに出すこと。公表すること。 / 覆い隠されていたものをさらけ出すこと。 / (比喩的に)本性・本音・本心などをあらわにすること。
やさしい日本語の意味
ひみつやかくしていたことをみんなにしらせる
中国語(簡体)
揭露 / 披露 / 显露
このボタンはなに?

He revealed his secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他暴露了自己的秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

青色

ひらがな
あおいろ / せいしょく
名詞
日本語の意味
青色: 青い色。特に可視光線の中で波長がおよそ 450〜495 ナノメートルの範囲に相当する色。
やさしい日本語の意味
あおくみえるいろ。そらやうみのいろ。
中国語(簡体)
蓝色 / 青蓝色 / 靛蓝色
このボタンはなに?

His car is blue.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车是蓝色的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弥勒

ひらがな
みろく
固有名詞
日本語の意味
仏教における未来仏「弥勒菩薩」や「弥勒仏」を指す固有名詞。また、中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州の県級市「弥勒市」(Mile)の名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでみらいにあらわれるといわれるほとけさまのなまえ。ちゅうごくのまちのなまえにつかわれることもある。
中国語(簡体)
佛教中的未来佛(弥勒菩萨) / 云南省红河哈尼族彝族自治州的县级市弥勒
このボタンはなに?

Statues of Maitreya Buddha are often seen in Buddhist temples.

中国語(簡体字)の翻訳

弥勒佛像在佛教寺院中常见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

赤色

ひらがな
あかいろ / せきしょく
名詞
日本語の意味
赤い色。また、そのように見える色。 / 信号や表示などで、危険・禁止・停止などを表す色。 / 共産主義・社会主義などの左翼的思想や勢力を象徴する色。 / (比喩的に)血や情熱を連想させる色。
やさしい日本語の意味
あかをあらわすいろのなまえ。
中国語(簡体)
红色 / 赤红色
このボタンはなに?

Her red dress was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的红色连衣裙非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

札幌

ひらがな
さっぽろ
固有名詞
日本語の意味
北海道中南部に位置する政令指定都市で、北海道の道庁所在地。日本有数の都市圏を形成し、雪まつりなどで知られる。 / 北海道を代表する観光都市の一つで、ビールやラーメンなどの食文化でも有名。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうで いちばん おおきい まち。ふゆの ゆきが おおい ことで しられる。
中国語(簡体)
日本北海道的首府及最大城市
このボタンはなに?

I am planning to go to Sapporo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去札幌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★