検索結果- 日本語 - 英語

ジップファスナー

ひらがな
じっぷふぁすなー
名詞
米国英語
日本語の意味
ジッパー・ファスナーを意味する外来語。衣服やかばんなどを開閉するための金属または樹脂製の留め具。
やさしい日本語の意味
ジーンズなどのあなを あけしめする かみあう きんぞくの つまみ
中国語(簡体)
拉链 / 拉锁
このボタンはなに?

The zipper on my jeans broke.

中国語(簡体字)の翻訳

牛仔裤的拉链坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ママっ子

ひらがな
ままっこ
名詞
日本語の意味
母親に非常に懐いていて、離れたがらない子ども、特に男の子を指す口語的な言い方。しばしば甘えん坊で自立心が弱いというニュアンスを含む。 / 母親の影響や干渉を強く受けて育ち、その価値観や判断に過度に依存している人。
やさしい日本語の意味
おかあさんのことがとてもすきで、いつもいっしょにいたがるこども
中国語(簡体)
过度依恋母亲的孩子 / (多指男孩)妈宝男
このボタンはなに?

He is really a mama's boy, and starts crying as soon as his mom is not around.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常依恋妈妈,只要妈妈不在就会立刻哭起来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ギミック

ひらがな
ぎみっく
名詞
日本語の意味
からくり / 仕掛け
やさしい日本語の意味
人の目をひくために使う、めずらしいしかけや工夫のこと
中国語(簡体)
噱头;花招 / 机关;巧妙装置 / (游戏等中的)特殊机制
このボタンはなに?

The gimmick of this game is very unique and interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这个游戏的机制非常独特且有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トレッドミル

ひらがな
とれっどみる
名詞
日本語の意味
室内で歩行や走行の運動を行うためのトレーニング機器。ベルトコンベヤー状の走行面が連続的に回転し、その上を歩いたり走ったりすることで有酸素運動ができる。主にフィットネスクラブや家庭で使用される。
やさしい日本語の意味
へやのなかであるくれんしゅうをするためのきかい。はしったりあるくつよさをかえられる。
中国語(簡体)
跑步机 / 室内步行或跑步的健身器械
このボタンはなに?

Every morning, I run on the treadmill for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我为了健康在跑步机上跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コロッセウム

ひらがな
ころっせうむ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
古代ローマ帝政期に建設された円形闘技場「コロッセオ」を指す日本語の表記。主にイタリア・ローマに現存する世界的に有名な遺跡を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
イタリアのローマにある とても大きい まるい古い建物の なまえです
中国語(簡体)
罗马斗兽场 / 古罗马圆形竞技场
このボタンはなに?

The Colosseum in Rome is one of the symbolic buildings of ancient Rome.

中国語(簡体字)の翻訳

罗马斗兽场是古罗马的象征性建筑之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

粘着テープ

ひらがな
ねんちゃくてえぷ
名詞
日本語の意味
物を固定したり、封をしたりするために用いる、片面または両面に粘着剤が塗布された細長い帯状の材料。セロハンテープやガムテープなどの総称。 / 比喩的に、人や物事にしつこく付きまとったり、なかなか離れない様子をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
うすくて細いテープで、はりつく力があり、ものをとめたりつけたりする道具
中国語(簡体)
胶带 / 粘贴用胶带 / 粘性胶带
このボタンはなに?

I used adhesive tape to stick the poster on the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

我用胶带把海报贴在墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

リメリック

ひらがな
りめりっく
名詞
日本語の意味
五行から成る滑稽な定型詩「リメリック」 / アイルランドの都市名「リメリック」
やさしい日本語の意味
おなじリズムでならぶ五行のみじかいおもしろいしのこと
中国語(簡体)
幽默的五行诗体,押韵格式为AABBA。 / 五行打油诗,常以诙谐滑稽的内容取胜。
このボタンはなに?

He is good at writing limerick poems.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长写利默里克诗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リメリック

ひらがな
りめりっく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
アイルランド西部の都市「リムリック/リメリック」のこと。 / 英語圏で発達した、5行から成る定型の滑稽詩「リメリック」のこと。 / 上記の詩形・作品群を指す文学ジャンル・詩形式の名称。
やさしい日本語の意味
アイルランドのまちの名前で、おかしいうたの形の名前にもなる
中国語(簡体)
利默里克(爱尔兰城市名) / 打油诗(五行滑稽诗体)
このボタンはなに?

Limerick poems are known for their humorous content and unique rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

利默里克诗以其幽默的内容和特殊的韵律而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

物理学者

ひらがな
ぶつりがくしゃ
名詞
日本語の意味
物理学などの自然科学を専門とする学者 / 物理学の研究・教育に従事する専門家
やさしい日本語の意味
ぶつりがくをべんきょうし、しらべるしごとをするひと
中国語(簡体)
物理学家 / 研究物理学的人
このボタンはなに?

He is a world-famous physicist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的物理学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

強弱アクセント

ひらがな
きょうじゃくあくせんと
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において,音節や語における強さ(強弱)によって区別されるアクセントの型。 / 一般に,音の強さの違いによって生じる抑揚やアクセント。
やさしい日本語の意味
声のつよさやよわさで、ことばの音の大事なところをあらわすこと
中国語(簡体)
强弱重音 / 以音的强弱对比确定重音的体系 / 依力度、时长等实现的重音
このボタンはなに?

The stress accent in Japanese is different from English.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的强弱重音不同于英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★