検索結果- 日本語 - 英語

同一性

ひらがな
どういつせい
名詞
日本語の意味
あるものが他と異ならず,同じであること。等しいこと。 / 論理学・数学などで,二つの対象が全く同じ関係にあること。identity。 / 心理学・哲学などで,自己が自己として連続的に存続すること。また,そうした自己のありよう。アイデンティティ。
やさしい日本語の意味
ほかのものとちがわず、おなじものであることや、そのものらしさをたもつこと
中国語(簡体)
相同性;一致性 / 身份认同;自我认同 / 自我同一的稳定性
このボタンはなに?

Could you show me your passport to confirm your identity?

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认他的身份,能让我看一下他的护照吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声域

ひらがな
せいいき
名詞
日本語の意味
人間や楽器の出せる音の高低の範囲。特に歌手が無理なく出せる最も低い音から最も高い音までの幅を指す。
やさしい日本語の意味
人が出せるいちばん低いこえからいちばん高いこえまでのひろさのこと
中国語(簡体)
嗓音的音域 / 能发出的音高范围
このボタンはなに?

His vocal range is very wide.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音域非常宽广。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

寡頭政治

ひらがな
かとうせいじ
名詞
日本語の意味
少数の特権的な者が支配権を握っている政治形態。寡頭制。 / 権力や富が限られた小集団に集中している統治体制。
やさしい日本語の意味
すうにんの金持ちや力のつよい人が、国のきまりや政治をにぎること
中国語(簡体)
少数人或少数集团掌握权力的政治体制 / 少数精英统治的政府形式 / 权力集中于寡头的统治
このボタンはなに?

Oligarchy is a form of government where a small number of powerful individuals rule the country.

中国語(簡体字)の翻訳

寡头政治是由少数掌权者统治国家的政治形式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回生

ひらがな
かいせい
名詞
日本語の意味
命を取り戻すこと、または失われた機能や状態を取り戻すこと。復活・再生・再び生き返らせること。
やさしい日本語の意味
いちどだめになったものを、もういちどいきかえらせること
中国語(簡体)
复活 / 复苏 / 再生
このボタンはなに?

He believed in his own resurrection.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

静物画

ひらがな
せいぶつが
名詞
日本語の意味
物や花など動かない物体を対象として描いた絵画。静物を主題とした絵。
やさしい日本語の意味
花やくだものなど、うごかない物だけをかいたえのこと
中国語(簡体)
描绘静止物体的绘画作品 / 以器物、花卉、果品等静物为题材的画作
このボタンはなに?

She is good at painting still lifes.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长画静物画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

静物

ひらがな
せいぶつ
名詞
日本語の意味
静かで動かない物。また、そのような物を題材とした絵画など。 / 絵画や写真などで、生物ではない物体を題材とした作品やその対象。
やさしい日本語の意味
えをかくときにえらぶ、うごかないもの。はなやくだものなど。
中国語(簡体)
静物题材(绘画) / 静物画的对象
このボタンはなに?

She is good at painting still life subjects.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长画静物画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

艪声

ひらがな
ろごえ
漢字
櫓声
名詞
日本語の意味
艪をこぐときに出る音 / 小舟の艪が水をかく音 / 静かな水面に響く艪のこぎ音
やさしい日本語の意味
ふねをあやつるおおきなかいをこぐときにきこえるおと
中国語(簡体)
划船时橹摆动发出的声音 / 船尾单橹前后推划时的声音 / 小舟以单橹推进时的划水声
このボタンはなに?

The sound of rowing a boat on the lake is very calming.

中国語(簡体字)の翻訳

在湖面上能听到桨声,令人很平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

櫓声

ひらがな
ろごえ
名詞
日本語の意味
船を櫓でこぐときに出る音
やさしい日本語の意味
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
中国語(簡体)
摇橹的声音 / 划船时单橹前后摆动发出的声响 / 橹与船体或水面摩擦发出的吱呀声
このボタンはなに?

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

湖面上只有橹声回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

路生

ひらがな
ろせい
名詞
稀用
日本語の意味
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
中国語(簡体)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
このボタンはなに?

I think he is a true person on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是真正的路生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製法

ひらがな
せいほう
名詞
日本語の意味
製造方法、製造技術
やさしい日本語の意味
ものをつくるときのやり方やきまりごと。どのような手じゅんでするかということ。
中国語(簡体)
制造方法 / 制作方法 / 生产工艺
このボタンはなに?

The company announced that, as a result of fundamentally rethinking conventional manufacturing methods by combining new synthesis techniques and process control, uniform microstructures and a dramatic improvement in production efficiency were achieved.

中国語(簡体字)の翻訳

企业宣布,通过将新的合成技术与工艺控制相结合,并从根本上重新审视传统制法,已实现微细结构的均匀化和生产效率的飞跃性提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★