検索結果- 日本語 - 英語

音読み
れい
訓読み
はげむ / はげます
文字
日本語の意味
励ます / 刺激する / やる気を起こさせる
やさしい日本語の意味
人をゆうきづけたり、がんばる気もちをおこさせることをあらわす字
このボタンはなに?

He is studying hard every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天努力学习。

このボタンはなに?

音読み
れい
訓読み
たとえる / たぐい / ためし
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ことばやぶんしょうのいみをしめすためにしめすもの
このボタンはなに?

His behavior is a typical example of narcissism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为是自恋的典型表现。

このボタンはなに?

音読み
レイ
訓読み
くろ / くろ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
黒、青みがかった黒 / 暗い、薄暗い / 中国海南省の黎族を表すために使用される
やさしい日本語の意味
かんじのれい。くらい、くろいといういみ。よあけのことばにもつかう。
中国語(簡体)
青黑色;黝黑 / 阴暗;昏暗 / 指中国海南的黎族
このボタンはなに?

Ri is wearing black clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

黎穿着黑色的衣服。

このボタンはなに?

不老不死の霊薬

ひらがな
ふろうふしのれいやく
名詞
日本語の意味
永遠に若さと生命を保てるとされる伝説上の霊薬 / 老いることも死ぬこともなくなると信じられた秘薬・妙薬 / 錬金術や神話、ファンタジー作品などに登場する永遠の命を与える薬
やさしい日本語の意味
としをとらず、しなないようになるといわれるふしぎなくすり
中国語(簡体)
长生不老药 / 不死药 / 仙丹
このボタンはなに?

He is traveling around the world in search of the elixir of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他周游世界,寻找不老不死的灵药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霊長類学

ひらがな
れいちょうるいがく
名詞
日本語の意味
霊長類学は、サルや類人猿、ヒトを含む霊長類を対象とし、その形態・行動・生態・進化・社会構造などを研究する学問分野。動物学(とくに哺乳類学)の一分野であり、人類学とも深く関連する。
やさしい日本語の意味
さるやゴリラなどのなかまの生活やからだのつくりをしらべる学問
中国語(簡体)
研究灵长类动物的学科 / 灵长类的生物学与行为研究 / 关注猴、猿及人类的进化与生态
このボタンはなに?

He is an expert in primatology and is engaged in the study of gorilla behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他是灵长类学方面的专家,从事大猩猩的行为研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷陰極管

ひらがな
れいいんきょくかん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
冷陰極管
やさしい日本語の意味
あまりあたためないで使う とくべつな でんきの とうで ねおんとうなどに つかわれる
中国語(簡体)
使用冷阴极的电子管 / 冷阴极荧光灯(非正式)
このボタンはなに?

This old radio uses a cold-cathode tube.

中国語(簡体字)の翻訳

这台旧收音机使用冷阴极管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射冷却

ひらがな
ほうしゃれいきゃく
名詞
日本語の意味
物体が電磁波としてエネルギーを放出することで温度が低下する現象。特に、晴天で風の弱い夜間に地表や地表付近の空気の温度が下がる現象を指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうやものがあたたかさを空に出して、よるに気温がさがること
中国語(簡体)
物体通过电磁辐射散失热量而冷却的过程 / 大气或地表在晴空条件下因向外长波辐射而降温的现象 / 天体或行星通过辐射能量降低温度的机制
このボタンはなに?

A cooling device utilizing the principle of radiative cooling has been developed.

中国語(簡体字)の翻訳

利用辐射冷却原理的冷却装置已经开发出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ソルトレイクシティ

ひらがな
そるとれいくしてぃ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ユタ州の州都であり、同州最大の都市。グレートソルト湖の南東部に位置し、宗教都市としても知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカのゆた州にある大きなまちで、ゆた州の中心のまち
中国語(簡体)
美国犹他州首府盐湖城 / 美国西部城市,位于大盐湖附近
このボタンはなに?

I have been to Salt Lake City.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过盐湖城。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいどうきじだい

漢字
青銅器時代
固有名詞
日本語の意味
青銅器時代: the Bronze Age
やさしい日本語の意味
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
中国語(簡体)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
このボタンはなに?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんせいまずつく

漢字
甘井先ず竭く
ことわざ
日本語の意味
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
やさしい日本語の意味
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
中国語(簡体)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
このボタンはなに?

At work we always keep the proverb 'highly skilled people are the first to be exhausted' in mind and take care to prevent our best employees from burning out first.

中国語(簡体字)の翻訳

在职场上,我们始终将谚语『かんせいまずつく』铭记在心,注意防止优秀的人才最先被消耗殆尽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★