検索結果- 日本語 - 英語

南アフリカ共和国

ひらがな
みなみあふりかきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アフリカ大陸の南端に位置する国家。正式名称は南アフリカ共和国。首都機能はプレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、ブルームフォンテーン(司法府)に分かれている。 / 通称「南アフリカ」。多民族国家であり、公用語として複数の言語を有することが特徴。
やさしい日本語の意味
アフリカのいちばんみなみにあるくにのなまえです
中国語(簡体)
非洲南部的国家 / 南非共和国(简称“南非”)
このボタンはなに?

My dream is to visit the Republic of South Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是访问南非共和国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒色矮星

ひらがな
こくしょくわいせい
名詞
日本語の意味
恒星の進化の最終段階の一つとされる、冷えて光をほとんど放たなくなった白色矮星の状態を指す天文学上の仮説的天体。 / 理論上は存在が予測されているが、宇宙年齢が足りないためまだ実在は確認されていないとされる暗く冷たい矮星。
やさしい日本語の意味
ほしがとてもながいじかんがたち、ひえきって、ひかりやねつをださないちいさなほし。
中国語(簡体)
白矮星冷却到不再发光的恒星残骸 / 失去可见光的冷却白矮星(理论天体)
このボタンはなに?

It is believed that black dwarfs are formed by the cooling of white dwarfs.

中国語(簡体字)の翻訳

黑矮星被认为是由白矮星冷却形成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

横綱

ひらがな
よこづな
名詞
日本語の意味
(相撲の)横綱。相撲の最高位、またはそれを保持する2人のうちの1人を表す。
やさしい日本語の意味
すもうでいちばんうえのくらい。またはそのくらいのすもうとり。
中国語(簡体)
相扑中的最高级别。 / 拥有该最高级别称号的力士。
このボタンはなに?

Feeling the heavy responsibilities of a yokozuna, he resolved to bring change to the sumo world by respecting tradition while adopting new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管感受到作为横纲的沉重责任,他仍决心在尊重传统的同时引入新技术,为相扑界带来变革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中華民国

ひらがな
ちゅうかみんこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する民主主義国家で、一般には台湾を指すことが多い。1912年に成立し、中国大陸を統治していたが、1949年以降は台湾・澎湖・金門・馬祖などを実効支配している国家。「台湾」とほぼ同義で用いられるが、正式国号としての名称。 / 1912年の辛亥革命によって清朝が倒れたあとに成立した、中国最初の共和制国家。現在の中華人民共和国が成立するまで、中国大陸を統治していた国家体制を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
たいわんのせいふがつかうくにのなまえです。
中国語(簡体)
台湾的正式国名 / 1912年建立的共和国,现以台北为政府所在地 / 与中华人民共和国相区别的国名
このボタンはなに?

The Republic of China is the official name of Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

中华民国是台湾的正式国名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

核保有国

ひらがな
かくほゆうこく
名詞
日本語の意味
核兵器を保有している国や国家。核兵器の開発・配備を行い、戦略的抑止力として利用し得る立場にある国家。 / 国際社会において、核不拡散条約(NPT)などの枠組みの中で核兵器保有が問題とされる対象となる国家。 / 軍事的・外交的な影響力を、保有する核兵器の存在によって高めている国家。
やさしい日本語の意味
かくへいきをもつくにのこと。
中国語(簡体)
拥有核武器的国家 / 核武国家 / 核武器拥有国
このボタンはなに?

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗黒星雲

ひらがな
あんこくせいうん
名詞
日本語の意味
宇宙空間に存在する、周囲の星や星雲の光をさえぎるほど高密度のガスやちりから成る暗い星雲。暗黒星雲、暗黒星間雲とも呼ばれる。 / 天文学において、背景の恒星光を吸収・散乱することで、夜空に黒いシルエットとして観測される星間物質の集合領域。
やさしい日本語の意味
うちゅうにあるちりのくもでうしろのほしのひかりをさえぎりくろくみえるもの
中国語(簡体)
密度很高、遮挡背景星光的星际云 / 由尘埃和气体组成的不发光星云,吸收可见光 / 天文学中的“暗星云”,在光学波段呈暗斑
このボタンはなに?

Observing dark nebulae is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

观测暗黑星云很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はってんとじょうこく

漢字
発展途上国
名詞
日本語の意味
開発の過程にあり、まだ経済的・社会的に十分に発展していない国。英語の「developing country」に相当する。
やさしい日本語の意味
まだせいかつがじゅうぶんでなくこれからよくなるくに
中国語(簡体)
发展中国家 / 正在发展中的国家
このボタンはなに?

We should provide educational opportunities to children in developing countries.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该为发展中国家的儿童提供教育机会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

発展途上国

ひらがな
はってんとじょうこく
名詞
日本語の意味
経済的・社会的な発展の段階が先進国と比べてまだ途上にある国のこと。一般的に工業化やインフラ整備、教育水準、医療制度などが発展の途中にある国を指す。 / 国民所得や生活水準が国際的な基準で見てなお低めであり、貧困や格差、産業構造の未成熟などの課題を抱えつつ成長を続けている国。 / 国際関係や経済分野で用いられる分類上の呼称で、先進国と対比されるカテゴリーの国。近年では「開発途上国」とも呼ばれ、文脈によっては「新興国」「新興経済国」と重なることもある。
やさしい日本語の意味
まだくらしがゆたかでなくのびているとちゅうのくに
中国語(簡体)
发展中国家 / 新兴经济体
このボタンはなに?

We are providing educational support to developing countries.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为发展中国家提供教育援助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国連安全保障理事会

ひらがな
こくれんあんぜんほしょうりじかい
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
中国語(簡体)
联合国安全理事会(安理会) / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
このボタンはなに?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

中国語(簡体字)の翻訳

联合国安全理事会在维护世界和平与安全方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

ニシコクマルガラス

ひらがな
にしこくまるがらす
名詞
日本語の意味
カラス科の鳥の一種で、主にヨーロッパからアジア西部にかけて生息する中型のカラス。英名は jackdaw。 / 額から頭頂部、首の後ろが灰色で、体は黒色をしているのが特徴。群れで行動し、農耕地や人里近くでも見られる。 / 学名は Coloeus monedula。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパなどにいる からすの なかまの こと。くちばしが 白くて めが うすい色を している。
中国語(簡体)
寒鸦 / 西方寒鸦,学名Coloeus monedula
このボタンはなに?

I saw a jackdaw in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只ニシコクマルガラス。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★