ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

完了

ひらがな
かんりょう
動詞
日本語の意味
物事がすっかり終わること。やり遂げること。
やさしい日本語の意味
やることがぜんぶおわる。もうすることがない。
このボタンはなに?

The report has finally been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

报告终于完成了。

中国語(繁体字)の翻訳

報告終於完成了。

韓国語訳

보고서가 드디어 완료되었습니다.

インドネシア語訳

Laporan akhirnya selesai.

ベトナム語訳

Cuối cùng thì báo cáo đã hoàn thành.

タガログ語訳

Sa wakas, natapos na ang ulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

化石燃料

ひらがな
かせきねんりょう
名詞
日本語の意味
過去の地質時代に生物が堆積し、長い時間をかけて石油・石炭・天然ガスなどに変化した燃料。主にエネルギー資源として利用されるが、燃焼時に二酸化炭素を大量に排出し、地球温暖化の原因となる。
やさしい日本語の意味
むかしのいきもののあとがちのなかでかわってできたもえるもの。ねつやちからをえるためにつかう。
このボタンはなに?

The use of fossil fuels is causing global warming.

中国語(簡体字)の翻訳

化石燃料的使用正在引起全球变暖。

中国語(繁体字)の翻訳

化石燃料的使用正在導致地球暖化。

韓国語訳

화석 연료의 사용은 지구 온난화를 일으키고 있습니다.

インドネシア語訳

Penggunaan bahan bakar fosil menyebabkan pemanasan global.

ベトナム語訳

Việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch đang gây ra hiện tượng ấm lên toàn cầu.

タガログ語訳

Ang paggamit ng mga fossil fuel ay nagdudulot ng pag-init ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

車両

ひらがな
しゃりょう
名詞
日本語の意味
人や荷物を運ぶために陸上(道路や軌道上)を走行する乗り物の総称。自動車・バス・トラックなどの道路車両を含む。/ 鉄道の車両。編成を構成する各車両(客車・貨車・電車・気動車など)を指す。/ (鉄道分野)保有する車両群の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやでんしゃなど、みちやせんろをはしるのりもののこと。
このボタンはなに?

That vehicle is red.

中国語(簡体字)の翻訳

那辆车是红色的。

中国語(繁体字)の翻訳

那輛車是紅色的。

韓国語訳

저 차량은 빨갛습니다.

インドネシア語訳

Kendaraan itu berwarna merah.

ベトナム語訳

Chiếc xe đó màu đỏ.

タガログ語訳

Ang sasakyang iyon ay pula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

領収書

ひらがな
りょうしゅうしょ
名詞
日本語の意味
商品やサービスの対価として代金を受け取ったことを証明するために発行される公式な書類
やさしい日本語の意味
おかねをはらったことをみせがかいてわたすかみ。なまえやいくらがかいてある。
このボタンはなに?

Please give me the official receipt.

中国語(簡体字)の翻訳

请给我收据。

中国語(繁体字)の翻訳

請給我收據。

韓国語訳

영수증을 주세요.

インドネシア語訳

Tolong berikan saya tanda terima.

ベトナム語訳

Cho tôi xin hóa đơn.

タガログ語訳

Pakibigyan po ako ng resibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りようしゃ

漢字
利用者
名詞
日本語の意味
あるサービス・施設・制度などを実際に使っている人。ユーザー。 / 公共交通機関・図書館・福祉サービスなどを利用する人。 / 情報システムやソフトウェア、ウェブサイトなどを利用している人。 / 広く、何かを利用する立場・立場にある人。
やさしい日本語の意味
なにかをつかう人
このボタンはなに?

The new system has received positive feedback from many users.

中国語(簡体字)の翻訳

新的系统受到许多用户的好评。

中国語(繁体字)の翻訳

新的系統受到許多使用者的好評。

韓国語訳

새로운 시스템은 많은 이용자들로부터 호평을 받고 있다.

インドネシア語訳

Sistem baru mendapat pujian dari banyak pengguna.

ベトナム語訳

Hệ thống mới đang nhận được phản hồi tích cực từ nhiều người dùng.

タガログ語訳

Ang bagong sistema ay tinatanggap nang mabuti ng maraming mga gumagamit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

兵糧

ひらがな
ひょうろう / ひょうりょう
名詞
日本語の意味
戦時に軍隊に供給される食糧や物資 / 一般に、生活や活動を続けるために必要な食糧や資金などのたとえ
やさしい日本語の意味
たたかいのときに ぐんたいが たべるために じゅんびしておく しょくりょう
このボタンはなに?

Due to the shortage of military food, the soldiers are feeling hungry.

中国語(簡体字)の翻訳

由于军粮不足,士兵们感到饥饿。

中国語(繁体字)の翻訳

由於兵糧不足,士兵們感到飢餓。

韓国語訳

병량이 부족하여 병사들은 굶주림을 느끼고 있습니다.

インドネシア語訳

Karena persediaan makanan kurang, para prajurit merasa lapar.

ベトナム語訳

Do thiếu lương thực, các binh sĩ đang cảm thấy đói.

タガログ語訳

Dahil sa kakulangan ng suplay ng pagkain, nagugutom ang mga sundalo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

漁法

ひらがな
ぎょほう
名詞
日本語の意味
魚介類をとるための方法や技術。網や釣り、刺し網、トロールなど、漁を行う具体的なやり方を指す。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとるためのやり方やほうほうのこと
このボタンはなに?

In this area, a unique fishing method that has been passed down from ancient times is still used.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,仍然使用着自古以来流传下来的独特渔法。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,仍然使用自古流傳下來的獨特漁法。

韓国語訳

이 지역에서는 오래전부터 전해 내려오는 독특한 어업 방식이 아직도 사용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini, metode penangkapan ikan tradisional yang khas yang telah turun-temurun masih digunakan.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, một phương pháp đánh cá độc đáo được truyền lại từ lâu đời vẫn đang được sử dụng.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, ginagamit pa rin ang isang natatanging paraan ng pangingisda na ipinasa mula pa noon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

涼感

ひらがな
りょうかん
名詞
日本語の意味
涼しさを感じること。また、その感覚や雰囲気。 / ひんやりとして心地よく感じられる状態や印象。 / 暑さをやわらげ、さっぱりとした感じを与えること。
やさしい日本語の意味
からだやきもちがすずしくかんじること。つめたくてきもちがよいようす。
このボタンはなに?

This shirt is refreshing, perfect for summer.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衬衫有凉感,非常适合夏天。

中国語(繁体字)の翻訳

這件襯衫有涼感,非常適合夏天。

韓国語訳

이 셔츠는 시원한 느낌이 있어 여름에 최적입니다.

インドネシア語訳

Kemeja ini terasa sejuk dan sangat cocok untuk musim panas.

ベトナム語訳

Chiếc áo này có cảm giác mát mẻ, rất thích hợp cho mùa hè.

タガログ語訳

Ang kamiseta na ito ay may malamig na pakiramdam at perpekto para sa tag-init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

投与量

ひらがな
とうよりょう
名詞
日本語の意味
薬などを投与するときの1回または一定期間あたりの量。用量。 / 医師や薬剤師が処方・指示する薬剤の具体的な量。 / 治療効果と副作用のバランスを考慮して決められる薬や放射線などの与える量。
やさしい日本語の意味
くすりを一回にのむ、または体に入れるきまりのりょう
このボタンはなに?

The doctor instructed him on the appropriate dosage.

中国語(簡体字)の翻訳

医生向他指示了适当的剂量。

中国語(繁体字)の翻訳

醫師向他指示了適當的劑量。

韓国語訳

의사는 그에게 적절한 투여량을 지시했습니다.

インドネシア語訳

Dokter memberi petunjuk tentang dosis yang tepat kepadanya.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã chỉ định liều lượng phù hợp cho anh ấy.

タガログ語訳

Inutusan siya ng doktor ng tamang dosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒療治

ひらがな
あらりょうじ
名詞
日本語の意味
思い切った治療法や手段 / 副作用や危険性を伴うが効果を優先するやり方
やさしい日本語の意味
体にきついが、早くよくなることをねらうつよいやり方
このボタンはなに?

This problem cannot be solved with a quick-and-dirty treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不能用粗暴的办法解决。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題無法靠粗暴的方法解決。

韓国語訳

이 문제는 과격한 방법으로는 해결할 수 없다.

インドネシア語訳

Masalah ini tidak dapat diselesaikan dengan tindakan drastis.

ベトナム語訳

Vấn đề này không thể giải quyết bằng những biện pháp mạnh.

タガログ語訳

Hindi malulutas ang problemang ito sa pamamagitan ng marahas na lunas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★