検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

令制国

ひらがな
りょうせいこく
名詞
歴史的
日本語の意味
奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国(大和国・陸奥国など)を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば
中国語(簡体)
日本律令制时期的“国”,一级行政区(7世纪—1868年) / 日本古代的省级行政区
このボタンはなに?

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

令制国的制度是日本古代政治体制的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲシュタルト療法

ひらがな
げしゅたるとりょうほう
名詞
日本語の意味
精神療法の一つで、個人を全体(ゲシュタルト)としてとらえ、「今・ここ」での気づきや自己理解を重視するアプローチ。 / 未完結な感情や体験を意識化し、対話や体験的な技法を通して統合していくことを目的とする心理療法。
やさしい日本語の意味
人の今の気もちや行動に目を向けて、自分をよく知ることを手つだう心の治療ほうほう
中国語(簡体)
格式塔疗法 / 强调当下体验与自我觉察的心理治疗 / 以整体性与个人责任为核心的治疗方法
このボタンはなに?

He studied Gestalt therapy and deepened his self-understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

他学习了完形疗法,深化了对自我的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リョウ
訓読み
あや
文字
日本語の意味
紋織物; 綾織物
やさしい日本語の意味
うすいななめのすじやもようがついたぬののようすをあらわすことば
中国語(簡体)
有花纹的丝织物 / 斜纹织物
このボタンはなに?

Ayako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

绫子是我的挚友。

このボタンはなに?

菱形筋

ひらがな
りょうけいきん
名詞
日本語の意味
解剖学において、肩甲骨と脊柱の間に位置し、肩甲骨を内側(背骨側)へ引き寄せたり固定したりする役割をもつ筋肉の総称。大菱形筋と小菱形筋がある。
やさしい日本語の意味
せなかのうしろのうでにちかいところにあるきんにくで、えりからせなかをささえるところ
中国語(簡体)
菱形肌 / 连接肩胛骨与脊柱的背部肌肉
このボタンはなに?

He exercises his rhomboid muscles at the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房锻炼菱形肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両端揃え

ひらがな
りょうたんぞろえ
名詞
日本語の意味
文章の両端が左右のマージンに揃うように配置された組版方式。行の長さをそろえるために、単語間や文字間のスペースを調整する。 / 左右両端が一定の基準線に一致するように配置・整列すること。 / 比喩的に、両方の立場や条件を満たすように調整・折り合いをつけること。
やさしい日本語の意味
もじのならびを、うえからしたまで、ひだりとみぎのはしがまっすぐになるようにそろえること
中国語(簡体)
两端对齐 / 两端对齐排版 / 文字两端对齐
このボタンはなに?

This text is set to justification.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字已设置为两端对齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

理学療法士

ひらがな
りがくりょうほうし
名詞
日本語の意味
運動機能の回復や維持、障害の予防を目的に、運動療法や物理療法などを用いて治療やリハビリテーションを行う医療専門職。国家資格を持ち、医師の指示のもとで患者の機能回復を支援する職業。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでからだがうごきにくい人に、うんどうやマッサージなどでリハビリをするしごとをする人
中国語(簡体)
物理治疗师(PT) / 运用运动、理疗等方法为患者提供康复治疗的专业人员
このボタンはなに?

My sister works as a physical therapist.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姐姐是一名物理治疗师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通行料

ひらがな
つうこうりょう
名詞
日本語の意味
道路や橋などを通行するときに支払う料金 / 高速道路・有料道路などの利用に対して課される料金
やさしい日本語の意味
どうろやはしを車などがとおるときに、はらうおかね
中国語(簡体)
通行费 / 过路费 / 过桥费
このボタンはなに?

How much is the toll for this highway?

中国語(簡体字)の翻訳

这条高速公路的通行费是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流量計

ひらがな
りゅうりょうけい
名詞
日本語の意味
液体や気体などの流体が一定時間内にどれだけ流れたか(流量)を測定するための計器。工場の配管、上下水道、化学プラントなどで使用される。
やさしい日本語の意味
水や空気などが一秒にどれくらい流れるかをはかる きかい
中国語(簡体)
测量液体或气体流量的仪表 / 用于管道与过程控制中监测流体通量的装置
このボタンはなに?

We installed a new flowmeter in the factory.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在工厂安装了新的流量计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

購読料

ひらがな
こうどくりょう
名詞
日本語の意味
定期的に刊行物やサービスを利用するために支払う料金。購読の代価。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどをつづけてよむために、まい月はらうお金
中国語(簡体)
订阅费 / 订阅服务费用 / 订阅收费
このボタンはなに?

The subscription fee for this magazine is 1000 yen per month.

中国語(簡体字)の翻訳

这本杂志的订阅费是每月1000日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
れい / りょう
訓読み
いいつけ / おさ /
文字
日本語の意味
秩序; 役員; 規則; 優れた
やさしい日本語の意味
めいれいやきまりをあらわすかんじで、とてもよいといういみもある
中国語(簡体)
命令;下令 / 法令;规章 / 优良;出色
このボタンはなに?

She was raised as a noble daughter.

中国語(簡体字)の翻訳

她被当作千金小姐来培养。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★