検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黃泉

ひらがな
よみ / こうせん
漢字
黄泉
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄泉 (kōsen, yomi): the land of the dead, afterworld, underworld
やさしい日本語の意味
ひとがしんだあとにいくとされる、くらくてこわいせかい
中国語(簡体)
阴间;冥界 / 死后世界;来世 / 亡者栖居之境
このボタンはなに?

He embarked on a journey to the world of Kōsen.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了前往黄泉世界的旅程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

口内炎

ひらがな
こうないえん
名詞
日本語の意味
口の中の粘膜に生じる炎症や潰瘍。しばしば痛みを伴い、食事や会話に支障をきたすことがある。一般的にはビタミン不足やストレス、口腔内の傷などが原因とされる。 / 特に、頬の内側や唇の裏、舌、歯ぐきなどにできる小さな円形あるいは楕円形の白っぽい潰瘍で、周囲が赤く炎症を起こしているもの。アフタ性潰瘍とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
くちの なかの ねんまくに できる いたくて しみる きずや はれ
中国語(簡体)
口腔溃疡 / 口疮 / 口腔黏膜炎症
このボタンはなに?

My aphthous ulcer hurts so much that I can't eat.

中国語(簡体字)の翻訳

我的口腔溃疡疼得太厉害,无法进食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後任

ひらがな
こうにん
名詞
日本語の意味
前任者の次に、その役職・地位・仕事などを引き継いで務める人。後を継ぐ人。
やさしい日本語の意味
ある人のしごとのあとをひきついでおなじやくめをする人
中国語(簡体)
继任者 / 接任者
このボタンはなに?

He was chosen as my successor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为我的继任者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

航跡場

ひらがな
こうせきば
名詞
日本語の意味
航跡場(こうせきば)とは、物体が流体やプラズマ中を動いたあとに、その後方に形成される「航跡(wake)」の周囲に生じる場(ポテンシャル場・電場・磁場・圧力場など)を指す物理学・工学の用語である。 / 特に、荷電粒子ビームやレーザーがプラズマ中を通過するときに、その後方に生じる強い電場・ポテンシャル勾配の領域を指し、粒子加速などに利用される「ウェイクフィールド(wakefield)」を日本語で表現した語。 / 流体力学・電磁気学・プラズマ物理で用いられ、物体やビームの通過によって周囲の媒質に生じた擾乱やエネルギー分布が、航跡として空間的に残っている領域を表す概念。
やさしい日本語の意味
船や飛行機がとおったあとにできる、力の変化がつよい小さな空間
中国語(簡体)
尾场:粒子束或带电体后方产生的强电势梯度小区域 / 尾迹场:物体或扰动在介质中经过后在尾迹中形成的场
このボタンはなに?

We observed the movement of airplanes at the flight path field.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在航迹场观察了飞机的移动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工匠

ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
職人や工芸に携わる人
やさしい日本語の意味
てでものやどうぐをつくるしごとをするひと
中国語(簡体)
手工艺人 / 技艺娴熟的匠人 / 从事制作与修理的工艺人员
このボタンはなに?

He is a true craftsman, his works are perfect down to the details.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的工匠,他的作品连细节都完美无缺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

嚆矢

ひらがな
こうし
名詞
広義
日本語の意味
物事の始まり・起こり。また、最初に起こった事柄や人物。嚆矢。 / 昔、射たときに音が鳴るように作られた矢。嚆矢。
やさしい日本語の意味
むかし やを いるときに ひびく おとが でる やの ことから、その はじまりの いみ
中国語(簡体)
发射时会发出呼啸声的箭 / 比喻事物的开端、起始、源头
このボタンはなに?

The sound of the whistling arrow flying was a signal that the battle had begun.

中国語(簡体字)の翻訳

嚆矢飞出的声音,是战争开始的信号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際刑事警察機構

ひらがな
こくさいけいじけいさつきこう
固有名詞
日本語の意味
国際的な犯罪捜査や警察協力を行う政府間組織。通称インターポール (INTERPOL)。
やさしい日本語の意味
せかいのくにのけいさつが はんざいじょうほうを あつめて きょうりょくする くみあい
中国語(簡体)
国际刑事警察组织(INTERPOL) / 促进各国警方合作的国际组织
このボタンはなに?

He is working as a member of the International Criminal Police Organization.

このボタンはなに?
関連語

韓江

ひらがな
かんこう
固有名詞
日本語の意味
中国広東省を流れる漢江(Han River)のこと。韓江とも表記される。 / (一般)韓国の川の名前として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
中国の広東省をながれる大きなかわの名前です
中国語(簡体)
中国广东省的河流,潮汕地区主要河流之一 / 河名,流经揭阳、潮州,注入南海
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of the Han River.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

洋行

ひらがな
ようこう
名詞
日本語の意味
外国へ旅行・留学・赴任などのために行くこと。特に、欧米諸国へ行くことを指す。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おもに せいようの くにへ りょこうしたり べんきょうに でかけること
中国語(簡体)
出国(赴西方国家) / 赴西方国家的旅行 / 出洋旅行
このボタンはなに?

He is preparing his luggage for overseas travel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閘門

ひらがな
こうもん
名詞
日本語の意味
水位を調整したり、水流を制御したりするために、水路や運河、ダムなどに設けられた門 / 運河で舟を上下流の水位差に応じて昇降させるための装置、またはそのための区画にある門 / 比喩的に、物事の流れや出入りを制御する仕組みや関門
やさしい日本語の意味
みずのたかさをかえるとびら。ふねをたかさのちがうばしょへうごかすときにつかう。
中国語(簡体)
水闸 / 船闸闸门
このボタンはなに?

This sluicegate is used to regulate the water level of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

这个闸门用于调节河流的水位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★