検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らんようしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ランプ

ひらがな

らんぷ

漢字

洋灯

名詞

a lamp, especially a western-style oil lamp

日本語の意味

光源として用いられる照明器具。特に油や電気を用いるもの。 / 西洋式の油ランプ。オイルランプ。

やさしい日本語の意味

あぶらでひをつけて、あかりをつくるどうぐ。でんきをつかうものもある。

このボタンはなに？

私の部屋には新しいランプがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a new lamp in my room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ranpu

（ romanization ）

詳細

蘭嶼

固有名詞

Orchid Island

日本語の意味

台湾の南東沖に位置する島で、正式名称は「蘭嶼（らんしょ／ランユイ）」といい、英語では「Orchid Island」と呼ばれる。台東県に属し、先住民族タオ族（ヤミ族）が居住することで知られる。

やさしい日本語の意味

たいわんのなんぶにあるしまのなまえできれいなうみとみなみのしぜんがある

このボタンはなに？

私は蘭嶼に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Orchid Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘭 (らん)嶼

（ canonical ）

Ransho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

金蘭

名詞

略語異表記比喩的用法

(figuratively) Short for 金蘭の契り (kinran no chigiri) or 金蘭の交わり (kinran no majiwari): a profound or intimate relationship

日本語の意味

深い友情や親しい関係を象徴する言葉。「金」と「蘭」はどちらも貴重で美しいものとされ、それになぞらえて、固く結ばれた友人関係・親密な交わりを表す。多くは「金蘭の契り」「金蘭の交わり」の形で用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもなかがよくて、たがいにふかくしんじあう、とくべつな人どうしのつながり

このボタンはなに？

この金蘭はとても美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This orchid is very beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)蘭

（ canonical ）

kinran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

金蘭

名詞

the golden orchid, Cephalanthera falcata

日本語の意味

植物の一種で、黄金色の花を咲かせるラン科の多年草。主に山地の林内に自生し、日本では本州以南に分布する。学名は Cephalanthera falcata。 / 金色に咲く蘭の花、またはそのような色合い・気品をもつもののたとえ。 / 親密な友人関係・契りの深い間柄をたとえていう語。「金蘭の契り」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

山にさく黄いろいはなで、らんのなかまの一つ

このボタンはなに？

彼女の庭には美しい金蘭が咲いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful golden orchids were blooming in her garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)蘭

（ canonical ）

kinran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

レジャーランド

名詞

Synonym of 遊園地 (yūenchi, “amusement park”)

日本語の意味

大型娯楽施設や遊戯設備が集中的に設けられた、主に余暇を楽しむための場所。遊園地やテーマパーク、各種アトラクションなどを備えたレクリエーション施設。

やさしい日本語の意味

あそびののりものやあそぶばしょがたくさんあるおおきなこうえん

このボタンはなに？

私たちは週末に家族でレジャーランドに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to go to the amusement park with our family this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rejārando

（ romanization ）

詳細

金栗蘭

名詞

Chloranthus spicatus

日本語の意味

金栗蘭（きんくりらん）は、センリョウ科チャラン属の常緑多年草で、学名は Chloranthus spicatus。観賞用・薬用として利用されることがある。

やさしい日本語の意味

やまのくらいじめじめしたところに生える小さなはっぱのしょくぶつ

このボタンはなに？

私の庭には金栗蘭が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chloranthus spicatus is blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

charan

（ romanization ）

ちゃらん

（ hiragana ）

詳細

乱射

動詞

to fire a firearm haphazardly

日本語の意味

銃などの火器を無差別かつ乱雑に撃つこと。 / 狙いを定めずに次々と発砲すること。

やさしい日本語の意味

むちゃくちゃにたまをうちまくること。人やまちにむけてなんどもじゅうをうつこと。

このボタンはなに？

彼はパニックになって銃を乱射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He panicked and fired his gun haphazardly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)射 (しゃ)する

（ canonical ）

ransha suru

（ romanization ）

乱 (らん)射 (しゃ)し

（ stem ）

乱 (らん)射 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

乱射し

（ imperfective stem ）

らんしゃし

（ imperfective stem ）

ransha shi

（ imperfective ）

乱射し

（ continuative stem ）

らんしゃし

（ continuative stem ）

ransha shi

（ continuative ）

乱射する

（ stem terminative ）

らんしゃする

（ stem terminative ）

ransha suru

（ terminative ）

乱射する

（ attributive stem ）

らんしゃする

（ attributive stem ）

ransha suru

（ attributive ）

乱射すれ

（ hypothetical stem ）

らんしゃすれ

（ hypothetical stem ）

ransha sure

（ hypothetical ）

乱射せよ

（ imperative literary stem ）

乱射しろ

（ colloquial imperative stem ）

らんしゃせよ

（ imperative literary stem ）

らんしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

ransha seyo

（ imperative literary ）

ransha shiro

（ colloquial imperative ）

乱射される

（ passive ）

らんしゃされる

（ passive ）

ransha sareru

（ passive ）

乱射させる

（ causative ）

乱射さす

（ causative ）

らんしゃさせる

（ causative ）

らんしゃさす

（ causative ）

ransha saseru

（ causative ）

ransha sasu

（ causative ）

乱射できる

（ potential ）

らんしゃできる

（ potential ）

ransha dekiru

（ potential ）

乱射しよう

（ volitional ）

らんしゃしよう

（ volitional ）

ransha shiyō

（ volitional ）

乱射しない

（ negative ）

らんしゃしない

（ negative ）

ransha shinai

（ negative ）

乱射せず

（ continuative negative ）

らんしゃせず

（ continuative negative ）

ransha sezu

（ continuative negative ）

乱射します

（ formal ）

らんしゃします

（ formal ）

ransha shimasu

（ formal ）

乱射した

（ perfective ）

らんしゃした

（ perfective ）

ransha shita

（ perfective ）

乱射して

（ conjunctive ）

らんしゃして

（ conjunctive ）

ransha shite

（ conjunctive ）

乱射すれば

（ conditional hypothetical ）

らんしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

ransha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

乱射

名詞

indiscriminate shooting

日本語の意味

銃などの火器を無差別に、または激しく連射すること。 / 狙いを定めずに多数の弾を発射する行為。 / 計画性や対象を限定せず、感情的・突発的に行われる発砲行為。

やさしい日本語の意味

たくさんの人にむかって、えらばないでつぎつぎに鉄砲をうつこと

このボタンはなに？

警察は、、昨夜の乱射事件の犯人を捜しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are searching for the perpetrator of last night's indiscriminate shooting incident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)射

（ canonical ）

ransha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

乱伐

動詞

to recklessly deforest

日本語の意味

木や森林を激しく切り倒すこと。環境や資源保護を無視して行う大規模な伐採。

やさしい日本語の意味

自然の山や森の木を、かんがえずにたくさん切ってしまうこと

このボタンはなに？

この地域では乱伐が進んでいて、森林が急速に減少しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, reckless deforestation is progressing, and the forest is rapidly decreasing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)伐 (ばつ)する

（ canonical ）

ranbatsu suru

（ romanization ）

ranbatu

（ romanization ）

乱 (らん)伐 (ばつ)し

（ stem ）

乱 (らん)伐 (ばつ)した

（ past ）

らんばつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

乱伐し

（ imperfective stem ）

らんばつし

（ imperfective stem ）

ranbatsu shi

（ imperfective ）

乱伐し

（ continuative stem ）

らんばつし

（ continuative stem ）

ranbatsu shi

（ continuative ）

乱伐する

（ stem terminative ）

らんばつする

（ stem terminative ）

ranbatsu suru

（ terminative ）

乱伐する

（ attributive stem ）

らんばつする

（ attributive stem ）

ranbatsu suru

（ attributive ）

乱伐すれ

（ hypothetical stem ）

らんばつすれ

（ hypothetical stem ）

ranbatsu sure

（ hypothetical ）

乱伐せよ

（ imperative literary stem ）

乱伐しろ

（ colloquial imperative stem ）

らんばつせよ

（ imperative literary stem ）

らんばつしろ

（ colloquial imperative stem ）

ranbatsu seyo

（ imperative literary ）

ranbatsu shiro

（ colloquial imperative ）

乱伐される

（ passive ）

らんばつされる

（ passive ）

ranbatsu sareru

（ passive ）

乱伐させる

（ causative ）

乱伐さす

（ causative ）

らんばつさせる

（ causative ）

らんばつさす

（ causative ）

ranbatsu saseru

（ causative ）

ranbatsu sasu

（ causative ）

乱伐できる

（ potential ）

らんばつできる

（ potential ）

ranbatsu dekiru

（ potential ）

乱伐しよう

（ volitional ）

らんばつしよう

（ volitional ）

ranbatsu shiyō

（ volitional ）

乱伐しない

（ negative ）

らんばつしない

（ negative ）

ranbatsu shinai

（ negative ）

乱伐せず

（ continuative negative ）

らんばつせず

（ continuative negative ）

ranbatsu sezu

（ continuative negative ）

乱伐します

（ formal ）

らんばつします

（ formal ）

ranbatsu shimasu

（ formal ）

乱伐した

（ perfective ）

らんばつした

（ perfective ）

ranbatsu shita

（ perfective ）

乱伐して

（ conjunctive ）

らんばつして

（ conjunctive ）

ranbatsu shite

（ conjunctive ）

乱伐すれば

（ conditional hypothetical ）

らんばつすれば

（ conditional hypothetical ）

ranbatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

乱伐

名詞

reckless deforestation

日本語の意味

森林などの資源を計画性なく大量に伐採すること。環境破壊につながる無秩序な伐採。

やさしい日本語の意味

山や森の木を、かんがえずにたくさん切ってしまうこと

このボタンはなに？

乱伐によって、私たちの地球は深刻な環境問題に直面しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to reckless deforestation, our planet is facing serious environmental issues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)伐

（ canonical ）

ranbatsu

（ romanization ）

ranbatu

（ romanization ）

らんばつ

（ hiragana historical ）

ばつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する