本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

付則

ひらがな
ふそく
漢字
附則
名詞
かなりやさしい日本語
ほうりつやきそくのあとにそえる、ついかのきまりのこと。
日本語の意味
法律や規則・契約書などの本文の後に付け加えられる補足的な条文や規定のこと。 / 文書・書籍などの末尾に付け加えられる補足的な説明や規定。付録。
このボタンはなに?

There are special additional rules in this contract.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同有特别的附则。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約有特別的附則。

韓国語訳

이 계약에는 특별한 부칙이 있습니다.

インドネシア語訳

Perjanjian ini memiliki lampiran khusus.

ベトナム語訳

Hợp đồng này có phụ lục đặc biệt.

タガログ語訳

May espesyal na karagdagang probisyon ang kontratang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過不足

ひらがな
かぶそく / かふそく
名詞
かなりやさしい日本語
多すぎたり少なすぎたりすること
日本語の意味
不足したり余ったりすること。また、その程度。 / 適切な分量や状態から外れていること。
このボタンはなに?

This plan is proceeding perfectly without any excess or deficiency.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划正在恰到好处、完美地进行。

中国語(繁体字)の翻訳

這個計畫正在恰到好處、完美地進行。

韓国語訳

이 계획은 과부족 없이 완벽하게 진행되고 있습니다.

インドネシア語訳

Rencana ini berjalan sempurna tanpa kekurangan maupun kelebihan.

ベトナム語訳

Kế hoạch này đang tiến triển hoàn hảo, không thừa không thiếu.

タガログ語訳

Ang planong ito ay umuunlad nang perpekto, walang sobra at walang kulang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

栄養不足

ひらがな
えいようぶそく
名詞
かなりやさしい日本語
からだにひつようなえいようがたりないじょうたいのこと
日本語の意味
栄養が足りないこと。また、その状態。 / 必要な栄養素が十分に摂取できていないことから起こる身体の不調や発育障害の状態。
このボタンはなに?

He fell ill due to long-term malnutrition.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长期营养不良而身体状况变差。

中国語(繁体字)の翻訳

他因長期營養不足而身體狀況變差。

韓国語訳

그는 장기간의 영양 부족으로 인해 건강이 악화되었다.

インドネシア語訳

Dia jatuh sakit karena kekurangan gizi yang berkepanjangan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị suy giảm sức khỏe do thiếu dinh dưỡng trong thời gian dài.

タガログ語訳

Nagkasakit siya dahil sa matagal na kakulangan sa nutrisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラフソク

ひらがな
らふそく / ろうそく
漢字
蝋燭
名詞
歴史的 片仮名
かなりやさしい日本語
ろうと ひもで つくる あかりの どうぐで、むかし つかっていた もの
日本語の意味
ラフソク: 歴史的仮名遣いで「ろうそく」を表す語。蝋を材料とし、芯に火をつけて照明に用いる道具。転じて、明かり・灯火・照明器具一般を指すこともある。
このボタンはなに?

My room is full of loft beds.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间充满了ラフソク。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡充滿了ラフソク。

韓国語訳

제 방은 라후소쿠로 가득합니다.

インドネシア語訳

Kamar saya penuh dengan kaus kaki lusuh.

ベトナム語訳

Phòng của tôi đầy ラフソク。

タガログ語訳

Ang kwarto ko ay puno ng ラフソク.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

不測

ひらがな
ふそく
形容動詞
かなりやさしい日本語
よそうできないこと。おこるとおもっていないこと。
日本語の意味
予測できないこと、思いがけないこと、予期しないこと、予想外のこと
このボタンはなに?

You should always be prepared for unforeseen circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

应当随时为突发情况做好准备。

中国語(繁体字)の翻訳

應該隨時為突發狀況做好準備。

韓国語訳

불측의 사태에 대비해 항상 준비해 두어야 합니다.

インドネシア語訳

Anda harus selalu siap menghadapi keadaan yang tak terduga.

ベトナム語訳

Bạn nên luôn chuẩn bị để đối phó với những tình huống bất ngờ.

タガログ語訳

Dapat kang palaging maging handa para sa mga hindi inaasahang pangyayari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不足

ひらがな
ふそく
形容動詞
かなりやさしい日本語
ものやおかねなどがたりなく、じゅうぶんでないようす。
日本語の意味
足りないこと。必要量や標準に達していない状態。 / 十分でないさま。不完全で物足りない感じがすること。
このボタンはなに?

I don't have enough money to buy a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

我钱不够,买不起新车。

中国語(繁体字)の翻訳

因為錢不夠,買不起新車。

韓国語訳

돈이 부족해서 새 차를 살 수 없습니다.

インドネシア語訳

Saya tidak memiliki cukup uang untuk membeli mobil baru.

ベトナム語訳

Tôi thiếu tiền nên không thể mua xe mới.

タガログ語訳

Wala akong sapat na pera, kaya hindi ako makakabili ng bagong kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不足

ひらがな
ふそくする
漢字
不足する
動詞
かなりやさしい日本語
ものやおかねなどのひつようなぶんがたりなくなる
日本語の意味
足りないこと。必要な量や数に達していないこと。欠乏。
このボタンはなに?

His energy gave out quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的精力很快就不够了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的能量很快就不足了。

韓国語訳

그의 에너지는 금세 바닥나 버렸다.

インドネシア語訳

Tenaganya segera habis.

ベトナム語訳

Năng lượng của anh ấy nhanh chóng cạn kiệt.

タガログ語訳

Mabilis na naubos ang kanyang enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不足

ひらがな
ふそく
名詞
かなりやさしい日本語
ものやおかねなどがたりないこと。たりなくて、うれしくないきもち。
日本語の意味
不十分、不足、欠乏 / 不満
このボタンはなに?

Recently, my work efficiency has dropped because of a lack of sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

最近因为睡眠不足,工作效率下降了。

中国語(繁体字)の翻訳

最近因睡眠不足,工作效率降低。

韓国語訳

최근 수면 부족으로 업무 효율이 떨어지고 있다.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini, karena kurang tidur, efisiensi kerja saya menurun.

ベトナム語訳

Gần đây tôi thiếu ngủ nên hiệu quả công việc giảm.

タガログ語訳

Kamakailan, dahil sa kakulangan sa tulog, bumaba ang aking kahusayan sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★