和英辞書

付則

ひらがな

ふそく

漢字

附則

名詞

additional rules, bylaw

日本語の意味

法律や規則・契約書などの本文の後に付け加えられる補足的な条文や規定のこと。 / 文書・書籍などの末尾に付け加えられる補足的な説明や規定。付録。

やさしい日本語の意味

ほうりつやきそくのあとにそえる、ついかのきまりのこと。

中国語（簡体字）の意味

附则 / 附加规定 / 细则

中国語（繁体字）の意味

附則 / 補充規定 / 附加條款

韓国語の意味

부칙 / 추가 규정 / 보충 조항

ベトナム語の意味

điều khoản bổ sung / quy định bổ sung / phụ lục (các quy định bổ sung)

タガログ語の意味

mga karagdagang probisyon / karagdagang tuntunin / patakarang panloob

この契約には特別な付則があります。

There are special additional rules in this contract.

中国語（簡体字）の翻訳

本合同有特别的附则。

中国語（繁体字）の翻訳

本契約有特別的附則。

韓国語訳

이 계약에는 특별한 부칙이 있습니다.

ベトナム語訳

Hợp đồng này có phụ lục đặc biệt.

タガログ語訳

May espesyal na karagdagang probisyon ang kontratang ito.

意味（1）

additional rules, bylaw

付 (ふ)則 （ canonical ）

fusoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）