和英辞書

過不足

ひらがな

かぶそく / かふそく

名詞

excess or deficiency

日本語の意味

不足したり余ったりすること。また、その程度。 / 適切な分量や状態から外れていること。

やさしい日本語の意味

多すぎたり少なすぎたりすること

中国語（簡体字）の意味

过多或不足 / 过与不及 / 过量或欠缺

中国語（繁体字）の意味

過多或不足 / 超過或短缺 / 多寡不當

韓国語の意味

과하거나 모자람 / 과잉 또는 부족 / 필요한 만큼에 미달하거나 초과함

ベトナム語の意味

sự quá mức hoặc thiếu hụt / thừa thiếu / quá nhiều hay quá ít

タガログ語の意味

sobra o kulang / labis o kakulangan / hindi sakto ang dami

この計画は過不足なく完璧に進行しています。

This plan is proceeding perfectly without any excess or deficiency.

中国語（簡体字）の翻訳

这个计划正在恰到好处、完美地进行。

中国語（繁体字）の翻訳

這個計畫正在恰到好處、完美地進行。

韓国語訳

이 계획은 과부족 없이 완벽하게 진행되고 있습니다.

ベトナム語訳

Kế hoạch này đang tiến triển hoàn hảo, không thừa không thiếu.

タガログ語訳

Ang planong ito ay umuunlad nang perpekto, walang sobra at walang kulang.

意味（1）

excess or deficiency

過 (か)不 (ふ)足 （ canonical ）

ka-fusoku （ romanization ）

kwafusoku （ romanization ）

くわふそく （ hiragana historical ）

そく （ hiragana ）