The stock prices plummeted, causing investors to panic.

股价暴跌，投资者陷入恐慌。

股價暴跌，投資者陷入恐慌。

주가가 급락했고, 투자자들은 패닉에 빠졌다.

Harga saham anjlok, dan para investor panik.

Giá cổ phiếu lao dốc, các nhà đầu tư rơi vào hoảng loạn.

Biglang bumagsak ang presyo ng mga stock, kaya't napa-paniko ang mga mamumuhunan.

Butyric acid is one of the components that characterizes the flavor of butter.

丁酸是赋予黄油特有风味的成分之一。

酪酸是賦予奶油風味的成分之一。

부티르산은 버터의 풍미를 특징짓는 성분 중 하나입니다.

Asam butirat adalah salah satu komponen yang menjadi ciri khas rasa mentega.

Axit butyric là một trong những thành phần tạo nên hương vị đặc trưng của bơ.

Ang asidong butiriko ay isa sa mga sangkap na nagbibigay ng katangian sa lasa ng mantikilya.

He failed the exam.

他考试不及格。

他考試不及格。

그는 시험에 떨어졌다.

Dia gagal dalam ujian.

Anh ấy đã trượt kỳ thi.

Bagsak siya sa pagsusulit.

This book has a page absence, so it's difficult to read.

这本书有缺页，所以很难阅读。

這本書有缺頁，所以很難閱讀。

이 책은 일부 페이지가 빠져 있어서 읽기 어렵습니다.

Buku ini sulit dibaca karena ada halaman yang hilang.

Cuốn sách này bị thiếu trang nên khó đọc.

Mahirap basahin ang aklat na ito dahil may nawawalang mga pahina.

He said that listening to music is his greatest enjoyment.

他说听音乐是最大的享受。

他說聽音樂是最大的享受。

그는 음악을 듣는 것이 최고의 향락이라고 말했습니다.

Dia mengatakan bahwa mendengarkan musik adalah kenikmatan terbesar.

Anh ấy nói rằng nghe nhạc là niềm khoái lạc lớn nhất.

Sinabi niya na ang pakikinig sa musika ang pinakamalaking kasiyahan.

He likes to enjoy music.

他喜欢享受音乐。

他喜歡享受音樂帶來的愉悅。

그는 음악을 즐기는 것을 좋아합니다.

Dia suka menikmati musik.

Anh ấy thích hưởng thụ âm nhạc.

Mahilig siyang magpakasawa sa musika.

Today is the final day of the grand sumo tournament.

今天是大相扑的千秋乐。

今天是大相撲的千秋樂。

오늘은 대스모의 마지막 날입니다.

Hari ini adalah hari terakhir turnamen sumo profesional.

Hôm nay là ngày bế mạc của giải đấu sumo.

Ngayon ang huling araw ng malakihang paligsahan ng sumo.

The gagaku at the Senshuuraku enchanted the audience with its beautiful tone.

千秋乐的雅乐以其优美的音色迷住了观众。

千秋樂的雅樂以其美麗的音色令聽眾著迷。

최종 공연의 가가쿠는 그 아름다운 음색으로 관객을 매료시켰습니다.

Gagaku pada malam penutupan memikat penonton dengan alunan nadanya yang indah.

Nhạc cung đình trong đêm bế mạc đã mê hoặc khán giả bằng âm sắc tuyệt đẹp của nó.

Ang gagaku sa huling pagtatanghal ay humalina sa mga manonood sa pamamagitan ng maganda nitong tunog.

He threw himself into the world of pleasure.

他投身于欢乐的世界。

他投身於歡樂的世界。

그는 환락의 세계에 몸을 던졌다.

Dia menceburkan dirinya ke dunia kesenangan.

Anh ta đã dấn thân vào thế giới khoái lạc.

Ibinuhos niya ang sarili sa isang mundong puno ng kasiyahan.

He found great pleasure in listening to music.

他在听音乐中找到了极大的快乐。

他從聽音樂中找到極大的樂趣。

그는 음악을 듣는 데 큰 즐거움을 느꼈다.

Dia menemukan kenikmatan besar dalam mendengarkan musik.

Anh ấy tìm thấy niềm vui lớn khi nghe nhạc.

Natagpuan niya ang malaking kasiyahan sa pakikinig ng musika.