和英辞書

千秋楽

ひらがな

せんしゅうらく

名詞

通例 広義

(sumo, theater, etc.) the final day in a set of multi-day performances / (by extension) a finale; the last or end of something

日本語の意味

相撲や演劇などの興行で、一定期間の最後の日。転じて、物事の終わり、フィナーレ。

やさしい日本語の意味

いく日もつづくえんげきやすもうなどで、さいごのひや、さいごのかい

中国語（簡体字）の意味

（相扑、戏剧等）系列演出的最后一天 / 终场；大结局 / （引申）某事物的尾声或结束

中国語（繁体字）の意味

（相撲、戲劇等）多日活動的最後一天 / 終場；閉幕 / 尾聲；收尾

韓国語の意味

스모·연극 등 여러 날에 걸친 공연·대회의 마지막 날 / (확장) 대단원; 끝맺음; 마지막 단계

ベトナム語の意味

Ngày bế mạc, ngày cuối (của giải sumo/đợt diễn) / Suất diễn cuối cùng / (Mở rộng) hồi kết; phần kết của một việc

タガログ語の意味

huling araw ng serye ng pagtatanghal o paligsahan (sumo, teatro, atbp.) / finale; pinakahuling yugto o wakas ng isang bagay

今日は大相撲の千秋楽です。

Today is the final day of the grand sumo tournament.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是大相扑的千秋乐。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是大相撲的千秋樂。

韓国語訳

오늘은 대스모의 마지막 날입니다.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày bế mạc của giải đấu sumo.

タガログ語訳

Ngayon ang huling araw ng malakihang paligsahan ng sumo.

意味（1）

(sumo, theater, etc.) the final day in a set of multi-day performances

意味（2）

(by extension) a finale; the last or end of something

千 (せん)秋 (しゅう)楽 （ canonical ）

senshūraku （ romanization ）

sensiuraku （ romanization ）

千秋樂 （ kyūjitai ）

せんしうらく （ hiragana historical ）

らく （ hiragana ）