検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ようとへんこうしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

公舎

ひらがな

こうしゃ

名詞

apartments designated for government employees

日本語の意味

公的機関が職員に提供する住宅や宿舎のこと。公務員住宅。 / 国や地方自治体などが所有し、公務に関連して使用される住居。

やさしい日本語の意味

国や県や市が、こうむいんの人のためによういしたすまい

中国語（簡体）

公务员公寓 / 公职人员宿舍 / 政府提供的住房

このボタンはなに？

彼は公舎に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in the apartments designated for government employees.

中国語（簡体字）の翻訳

他住在公舍。

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)舎

（ canonical ）

kōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

降車

ひらがな

こうしゃ

名詞

act of getting off (from car, bus, or train)

日本語の意味

降車とは、乗り物から降りること、または降りることを指示・案内すること。 / バス・電車などの公共交通機関で、乗客が乗り物から降りる行為。 / 鉄道やバスの案内表示やアナウンスで、乗客に降りることを知らせる用語。

やさしい日本語の意味

バスやくるまやでんしゃから、おりること

中国語（簡体）

下车 / 下车行为 / 下车动作

このボタンはなに？

次の駅で降車します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will get off at the next station.

中国語（簡体字）の翻訳

在下一站下车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)車

（ canonical ）

kōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

降車

ひらがな

こうしゃする

漢字

降車する

動詞

to get off (from car, bus, or train)

日本語の意味

乗り物から降りること。特に、バス・電車・自動車などから降りる行為。

やさしい日本語の意味

くるまやバスやでんしゃから、おりること。

中国語（簡体）

下车 / 从汽车、公交车或火车上下来

このボタンはなに？

次の駅で降車してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please get off at the next station.

中国語（簡体字）の翻訳

请在下一站下车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)車 (しゃ)する

（ canonical ）

kōsha suru

（ romanization ）

降 (こう)車 (しゃ)し

（ stem ）

降 (こう)車 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降車し

（ imperfective stem ）

こうしゃし

（ imperfective stem ）

kōsha shi

（ imperfective ）

降車し

（ continuative stem ）

こうしゃし

（ continuative stem ）

kōsha shi

（ continuative ）

降車する

（ stem terminative ）

こうしゃする

（ stem terminative ）

kōsha suru

（ terminative ）

降車する

（ attributive stem ）

こうしゃする

（ attributive stem ）

kōsha suru

（ attributive ）

降車すれ

（ hypothetical stem ）

こうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

kōsha sure

（ hypothetical ）

降車せよ

（ imperative literary stem ）

降車しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

こうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōsha seyo

（ imperative literary ）

kōsha shiro

（ colloquial imperative ）

降車される

（ passive ）

こうしゃされる

（ passive ）

kōsha sareru

（ passive ）

降車させる

（ causative ）

降車さす

（ causative ）

こうしゃさせる

（ causative ）

こうしゃさす

（ causative ）

kōsha saseru

（ causative ）

kōsha sasu

（ causative ）

降車できる

（ potential ）

こうしゃできる

（ potential ）

kōsha dekiru

（ potential ）

降車しよう

（ volitional ）

こうしゃしよう

（ volitional ）

kōsha shiyō

（ volitional ）

降車しない

（ negative ）

こうしゃしない

（ negative ）

kōsha shinai

（ negative ）

降車せず

（ continuative negative ）

こうしゃせず

（ continuative negative ）

kōsha sezu

（ continuative negative ）

降車します

（ formal ）

こうしゃします

（ formal ）

kōsha shimasu

（ formal ）

降車した

（ perfective ）

こうしゃした

（ perfective ）

kōsha shita

（ perfective ）

降車して

（ conjunctive ）

こうしゃして

（ conjunctive ）

kōsha shite

（ conjunctive ）

降車すれば

（ conditional hypothetical ）

こうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

kōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

広告塔

ひらがな

こうこくとう

名詞

tall structure designed for advertisements

日本語の意味

広告や宣伝を目的として設置される塔状の構造物。また、広告・宣伝の中心的役割を果たす人物や存在のたとえ。

やさしい日本語の意味

たかいはしらやとうで、まわりからよく見えるようにこうこくを出すもの

中国語（簡体）

用于展示广告的高塔结构 / 户外高耸的广告设施

このボタンはなに？

この広告塔は、街のランドマークとなっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This advertising tower has become a landmark of the city.

中国語（簡体字）の翻訳

这座广告塔已成为街区的地标。

このボタンはなに？

詳細

関連語

広 (こう)告 (こく)塔

（ canonical ）

kōkokutō

（ romanization ）

kwaukokutafu

（ romanization ）

くわうこくたふ

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

下校

ひらがな

げこうする

漢字

下校する

動詞

to leave school for the day

日本語の意味

学校から家に帰ること。授業や学校での活動を終えて、児童・生徒・学生が校舎や学校の敷地を離れること。

やさしい日本語の意味

その日のべんきょうがおわってがっこうからいえなどにかえること

中国語（簡体）

放学 / 当天离校

このボタンはなに？

今日は友達と一緒に下校しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I left school with my friends today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天和朋友一起放学回家了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (げ)校 (こう)する

（ canonical ）

gekō suru

（ romanization ）

gekau

（ romanization ）

下 (げ)校 (こう)し

（ stem ）

下 (げ)校 (こう)した

（ past ）

げかう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

下校し

（ imperfective stem ）

げこうし

（ imperfective stem ）

gekō shi

（ imperfective ）

下校し

（ continuative stem ）

げこうし

（ continuative stem ）

gekō shi

（ continuative ）

下校する

（ stem terminative ）

げこうする

（ stem terminative ）

gekō suru

（ terminative ）

下校する

（ attributive stem ）

げこうする

（ attributive stem ）

gekō suru

（ attributive ）

下校すれ

（ hypothetical stem ）

げこうすれ

（ hypothetical stem ）

gekō sure

（ hypothetical ）

下校せよ

（ imperative literary stem ）

下校しろ

（ colloquial imperative stem ）

げこうせよ

（ imperative literary stem ）

げこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gekō seyo

（ imperative literary ）

gekō shiro

（ colloquial imperative ）

下校される

（ passive ）

げこうされる

（ passive ）

gekō sareru

（ passive ）

下校させる

（ causative ）

下校さす

（ causative ）

げこうさせる

（ causative ）

げこうさす

（ causative ）

gekō saseru

（ causative ）

gekō sasu

（ causative ）

下校できる

（ potential ）

げこうできる

（ potential ）

gekō dekiru

（ potential ）

下校しよう

（ volitional ）

げこうしよう

（ volitional ）

gekō shiyō

（ volitional ）

下校しない

（ negative ）

げこうしない

（ negative ）

gekō shinai

（ negative ）

下校せず

（ continuative negative ）

げこうせず

（ continuative negative ）

gekō sezu

（ continuative negative ）

下校します

（ formal ）

げこうします

（ formal ）

gekō shimasu

（ formal ）

下校した

（ perfective ）

げこうした

（ perfective ）

gekō shita

（ perfective ）

下校して

（ conjunctive ）

げこうして

（ conjunctive ）

gekō shite

（ conjunctive ）

下校すれば

（ conditional hypothetical ）

げこうすれば

（ conditional hypothetical ）

gekō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

下校

ひらがな

げこう

名詞

leaving school for the day

日本語の意味

放課後などに学校から家に帰ること。下校時間・下校途中などと用いる。

やさしい日本語の意味

いえにかえったりするために、がっこうからでること

中国語（簡体）

放学离校 / 放学回家

このボタンはなに？

今日は下校後に友達と遊びに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go out and play with my friends after leaving school today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天放学后打算和朋友一起去玩。

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (げ)校

（ canonical ）

gekō

（ romanization ）

gekau

（ romanization ）

げかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

微氣候

ひらがな

びきこう

漢字

微気候

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)

やさしい日本語の意味

とてもせまいばしょだけの、ちいさなきこうのようすのこと

中国語（簡体）

特定小范围内形成的局地气候 / 与周围环境不同的微小尺度气候

このボタンはなに？

この地域は特異な微氣候を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area has a unique microclimate.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区有独特的微气候。

このボタンはなに？

詳細

関連語

微 (び)氣 (き)候

（ canonical ）

bikikō

（ romanization ）

微気候

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

微気候

ひらがな

びきこう

名詞

(meteorology) microclimate

日本語の意味

ごく限られた範囲の局地的な気候やその状態を指す語。地形・植生・建物などの影響により、周辺地域とは異なる温度・湿度・風向・日射量などの特徴をもつ小さなスケールの気候。

やさしい日本語の意味

とてもせまい場所にだけ見られる、その場所だけの特別な天気のようす

中国語（簡体）

小范围内的局地气候 / 由地形、植被、建筑等影响形成的特殊气候条件

このボタンはなに？

この地域は独特の微気候を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area has a unique microclimate.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区有独特的微气候。

このボタンはなに？

詳細

関連語

微 (び)気 (き)候

（ canonical ）

bikikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

後頭骨

ひらがな

こうとうこつ

名詞

an occipital bone

日本語の意味

後頭部を構成する頭蓋骨の一部で、頭の後ろ側に位置する骨。脊髄とつながる大孔（大後頭孔）を持ち、脳（特に後頭葉）を保護する役割を担う。

やさしい日本語の意味

あたまのうしろのほねのこと。あたまをまもる、あたまのほねのひとつ。

中国語（簡体）

枕骨 / 头颅后部的骨头

このボタンはなに？

彼は後頭骨を強く打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit his occipital bone hard.

中国語（簡体字）の翻訳

他重重地撞到了后脑勺。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)頭 (とう)骨

（ canonical ）

kōtōkotsu

（ romanization ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

後斜角筋

ひらがな

こうしゃかくきん

名詞

(anatomy) a posterior scalene muscle

日本語の意味

解剖学における頸部の深層筋の一つで、斜角筋群のうち最も後方に位置する筋。頚椎から起こり、第2〜第8肋骨に停止し、頸部の側屈や肋骨の挙上（呼吸の補助）に関与する。

やさしい日本語の意味

くびのうしろがわにある、あばらぼねをうごかす、ほそくてふといきん肉

中国語（簡体）

颈部斜角肌群中位于后方的肌肉 / 起自颈椎横突、止于第二肋，参与颈部侧屈并辅助吸气

このボタンはなに？

後斜角筋を鍛えることで、首や肩の痛みを軽減することができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By strengthening the posterior scalene muscle, you can reduce neck and shoulder pain.

中国語（簡体字）の翻訳

通过锻炼后斜角肌，可以减轻颈部和肩部的疼痛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)斜 (しゃ)角 (かく)筋

（ canonical ）

kōshakakukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する