ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

茶巾

ひらがな
ちゃきん
名詞
日本語の意味
布製の小さなふきんで、主に茶道で茶碗などをぬぐうのに用いるもの。 / 一般に、台所などで用いる小さな布巾のこと。
やさしい日本語の意味
おちゃをいれるときに ちゃわんなどを ふくための うすい ぬの
このボタンはなに?

I bought a new tea towel.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一条新的茶巾。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了一條新的茶巾。

韓国語訳

저는 새 행주를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli kain lap teh baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc khăn trà mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong pangpunas ng tsaa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

勤務先

ひらがな
きんむさき
名詞
日本語の意味
勤務している会社や役所などの職場 / 働いている場所
やさしい日本語の意味
その人がしごとをしているばしょや、つとめているかいしゃのこと
このボタンはなに?

My place of employment is located in the center of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的工作地点在东京市中心。

中国語(繁体字)の翻訳

我的工作地點位於東京市中心。

韓国語訳

제 직장은 도쿄 중심부에 있습니다.

インドネシア語訳

Tempat kerja saya terletak di pusat Tokyo.

ベトナム語訳

Nơi làm việc của tôi ở trung tâm Tokyo.

タガログ語訳

Ang aking pinagtatrabahuhan ay nasa gitna ng Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁則処理

ひらがな
きんそくしょり
名詞
日本語の意味
禁則処理(きんそくしょり)とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字(句読点、括弧の片側、小書き文字など)が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約(禁則)を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
このボタンはなに?

This text has prohibition processing applied.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字已应用禁则处理。

中国語(繁体字)の翻訳

本文已套用禁則處理。

韓国語訳

이 문장에는 금칙 처리가 적용되어 있습니다.

インドネシア語訳

Teks ini dikenakan pemrosesan kinsoku.

ベトナム語訳

Đoạn văn này đang được áp dụng xử lý cấm ký tự.

タガログ語訳

Ang tekstong ito ay sumailalim sa pagproseso ng kinsoku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拘禁

ひらがな
こうきん
名詞
日本語の意味
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
やさしい日本語の意味
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
このボタンはなに?

He was detained for the crime of illegal entry.

中国語(簡体字)の翻訳

他因非法入境罪被拘留。

中国語(繁体字)の翻訳

他因非法入境罪被拘禁。

韓国語訳

그는 불법 입국죄로 구금되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditahan atas tuduhan masuk secara ilegal.

ベトナム語訳

Anh ta bị giam giữ vì tội nhập cảnh trái phép.

タガログ語訳

Pinakulong siya dahil sa krimen ng ilegal na pagpasok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拘禁

ひらがな
こうきんする
動詞
日本語の意味
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
やさしい日本語の意味
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
このボタンはなに?

The police detained him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方拘留了他。

中国語(繁体字)の翻訳

警察拘禁了他。

韓国語訳

경찰은 그를 구금했다.

インドネシア語訳

Polisi menahannya.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã giam giữ anh ta.

タガログ語訳

Ipinakulong siya ng mga pulis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸筋

ひらがな
きょうきん
名詞
日本語の意味
胸部の筋肉。特に、胸の前面にある大きな筋肉(大胸筋)や、その周辺の筋肉を指す。
やさしい日本語の意味
むねの前にある大きなきんにくで、うでを動かすときに使うところ
このボタンはなに?

He exercises his pectoral muscles every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天锻炼胸肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天鍛鍊胸肌。

韓国語訳

그는 매일 가슴 근육을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melatih otot dada setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy tập cơ ngực hàng ngày.

タガログ語訳

Araw-araw niyang sinasanay ang kanyang mga kalamnan sa dibdib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チキン

ひらがな
ちきん
漢字
鶏肉
名詞
日本語の意味
鶏肉。また、鶏そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
にわとりのにくのこと。たいていやくかにて、たべものとしてつかわれる。
このボタンはなに?

I love chicken curry.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢鸡肉咖喱。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡雞肉咖哩。

韓国語訳

저는 치킨 카레를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai kari ayam.

ベトナム語訳

Tôi rất thích cà ri gà.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang chicken curry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

近視眼

ひらがな
きんしがん
名詞
日本語の意味
病気としての近視のこと。 / 物事を長期的・大局的に見通せない、目先のことしか考えない態度や考え方。
やさしい日本語の意味
とおくはよく見えにくくて、ちかくのものはわりとよく見える目のなやみ
このボタンはなに?

My myopia is getting worse every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的近视正在逐年加重。

中国語(繁体字)の翻訳

我的近視逐年惡化。

韓国語訳

내 근시는 해마다 심해지고 있다.

インドネシア語訳

Rabun jauh saya semakin parah dari tahun ke tahun.

ベトナム語訳

Cận thị của tôi ngày càng nặng hơn theo từng năm.

タガログ語訳

Lumalala ang aking myopia taon-taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近眼

ひらがな
きんがん
形容動詞
日本語の意味
近視(キンシ)の別名
やさしい日本語の意味
とおくのものがはっきり見えにくく、ちかくのものはよく見える目のこと
このボタンはなに?

Because he has a habit of reading e-books for long periods, his nearsightedness dating from his youth has progressed further, and when trying to make out letters on distant signs or billboards outdoors he increasingly finds himself unconsciously frowning.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他习惯长时间阅读电子书,年轻时的近视进一步加深了。在户外想确认远处的标牌或招牌上的字时,他无意识地皱起眉头的情况越来越多。

中国語(繁体字)の翻訳

他習慣長時間閱讀電子書,導致從年輕時就有的近視更為惡化;在戶外試圖確認遠處標示或招牌上的字時,越來越常無意識地皺起眉頭。

韓国語訳

그는 전자책을 오랜 시간 읽는 습관 때문에 어렸을 때부터 있던 근시가 더욱 진행되어, 야외에서 먼 표지판이나 간판의 글자를 확인하려 할 때 무의식적으로 미간을 찌푸리는 일이 늘어났다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kebiasaan membaca buku elektronik dalam waktu lama, sehingga rabun jauh yang sudah dialaminya sejak muda semakin bertambah parah, dan ketika mencoba memastikan tulisan pada rambu atau papan iklan yang jauh di luar, ia semakin sering tanpa sadar mengerutkan kening.

ベトナム語訳

Vì anh có thói quen đọc sách điện tử trong thời gian dài, tật cận thị từ khi còn trẻ đã tiến triển hơn nữa, và khi cố nhìn chữ trên các biển báo hay bảng hiệu ở xa ngoài trời, anh ngày càng hay vô thức nhíu mày.

タガログ語訳

Dahil may ugali siyang magbasa ng mga e-book nang matagal, lalo pang lumala ang kanyang malapit na paningin mula pa noong kabataan, at kapag sinusubukan niyang tingnan ang mga letra sa malalayong palatandaan o karatula sa labas, mas madalas siyang kusang nagkukunot ng noo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

自鳴琴

ひらがな
じめいきん
名詞
稀用
日本語の意味
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
やさしい日本語の意味
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
このボタンはなに?

He is good at playing the music box.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长弹自鸣琴。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長彈自鳴琴。

韓国語訳

그는 자명금을 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia mahir memainkan autoharp.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi đàn autoharp.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng autoharp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★