検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出る杭は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

空中分解

ひらがな
くうちゅうぶんかい
名詞
広義 予定用法 通例
日本語の意味
空中で爆発・崩壊すること / 計画や組織などが途中で壊れてだめになること
やさしい日本語の意味
ものやけいかくがなかにういているとちゅうでばらばらにこわれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボーク

ひらがな
ぼーく
名詞
日本語の意味
野球において、投手が規則に反する不正な投球動作を行ったと審判に判断された場合に宣告される反則。走者は進塁を許される。
やさしい日本語の意味
やきゅうでとうしゅがいけないうごきをして、ランナーが一つるいへすすむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

附属

ひらがな
ふぞく
漢字
付属
名詞
日本語の意味
付属する
やさしい日本語の意味
おおもとのものにつきそっていっしょについていること。
このボタンはなに?

The university's affiliated hospital, serving as a hub for regional healthcare, provides advanced specialist treatment and practical training opportunities.

このボタンはなに?

音読み
シュウ / キュウ
訓読み
くさい / にお
文字
日本語の意味
鋭い; 尖った; 鋭い
やさしい日本語の意味
つよいにおいをあらわすかんじで、くさったようなにおいのいみがある
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
しゅ
訓読み
くび
文字
日本語の意味
最初 / トップ / 頭 / 最高 / リーダー
やさしい日本語の意味
いくつかのものの中で、いちばん上やいちばんえらいものをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ニク
訓読み
しし
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
どうぶつやひとのからだのやわらかいところ。たべるためにとるぶぶん。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
/ こう
訓読み
くち
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
たべものやのみものをとりいれたり、こえをだしたりするところ。
このボタンはなに?

You shouldn't tell him secrets because he has a loose tongue.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
くい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
杭、ピケット / 切り株
やさしい日本語の意味
じめんにうちこむきやてつのぼうでものをささえたりしるしにする
このボタンはなに?

He drove a stake into the garden.

このボタンはなに?

音読み
キュウ
訓読み
くび / しな
文字
日本語の意味
等級、階級、クラス、レベル
やさしい日本語の意味
ものごとの高いひくいや、ならびのだんかいをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★