検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆすらせる

翻訳する

かわはゆし

ひらがな

かおばゆし / かほばゆし

漢字

顔映し

形容動詞

顔映し: one's face turns red; to feel embarrassed, have a guilty conscience

日本語の意味

恥ずかしくて顔が赤くなるような感じだ / 相手に対してすまない、後ろめたいと感じるさま / 相手の厚意や立派さに対して、こちらの至らなさが気になって気恥ずかしく感じるさま

やさしい日本語の意味

人に見られてはずかしくて、かおがあつくなるようにかんじるようす

このボタンはなに？

彼は恥ずかしくて顔がかわはゆしになった。

翻訳する

He turned red with embarrassment.

中国語（簡体字）の翻訳

他害羞得脸红了。

中国語（繁体字）の翻訳

他害羞得臉紅了。

韓国語訳

그는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.

インドネシア語訳

Dia malu sampai wajahnya memerah.

ベトナム語訳

Anh ấy xấu hổ nên đỏ mặt.

タガログ語訳

Nahihiya siya kaya namula ang kanyang mukha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kawahayushi

（ romanization ）

詳細

ゆせい

漢字

油井 / 油性

名詞

油井: oil well / 油性: oiliness; oil-based

日本語の意味

油井: 石油を採掘するために地中に掘られた井戸。また、その設備や施設。 / 油性: 油分を含んでいる性質。水ではなく油を主成分とする性質。油を基剤とした性質や状態。

やさしい日本語の意味

あぶらをとるためのいど。また、あぶらをふくむようす。

このボタンはなに？

この地域には多くのゆせいがあります。

翻訳する

There are many oil wells in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个地区有许多「ゆせい」。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區有很多「ゆせい」。

韓国語訳

이 지역에는 많은 유세이(ゆせい)가 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini ada banyak yusei.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều yusei.

タガログ語訳

Mayroong maraming yusei sa rehiyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yusei

（ romanization ）

詳細

揺する

ひらがな

ゆする

動詞

shake, rock, swing / blackmail, extort

日本語の意味

揺り動かす。揺さぶる。 / 脅して金品を巻き上げる。ゆすり取る。

やさしい日本語の意味

てでつよくふって、ものやからだをうごかすこと。また、おどしておかねをとろうとすること。

このボタンはなに？

地震が私たちの家を揺する。

翻訳する

The earthquake shakes our house.

中国語（簡体字）の翻訳

地震摇晃着我们的房子。

中国語（繁体字）の翻訳

地震搖晃了我們的家。

韓国語訳

지진이 우리 집을 흔든다.

インドネシア語訳

Gempa mengguncang rumah kami.

ベトナム語訳

Trận động đất làm rung lắc ngôi nhà của chúng tôi.

タガログ語訳

Yumuyugyog ang bahay namin dahil sa lindol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揺 (ゆ)する

（ canonical ）

yusuru

（ romanization ）

揺 (ゆ)し

（ stem ）

揺 (ゆ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru-i-ku

（ inflection-template ）

揺さ

（ imperfective stem ）

揺し

（ imperfective stem ）

ゆさ

（ imperfective stem ）

ゆし

（ imperfective stem ）

yusa

（ imperfective ）

yushi

（ imperfective ）

揺し

（ continuative stem ）

ゆし

（ continuative stem ）

yushi

（ continuative ）

揺する

（ stem terminative ）

ゆする

（ stem terminative ）

yusuru

（ terminative ）

揺する

（ attributive stem ）

ゆする

（ attributive stem ）

yusuru

（ attributive ）

揺すれ

（ hypothetical stem ）

ゆすれ

（ hypothetical stem ）

yusure

（ hypothetical ）

揺せ

（ imperative stem ）

揺しろ

（ imperative stem ）

揺せよ

（ imperative stem ）

ゆせ

（ imperative stem ）

ゆしろ

（ imperative stem ）

ゆせよ

（ imperative stem ）

yuse

（ imperative ）

yushiro

（ imperative ）

yuseyo

（ imperative ）

揺される

（ passive ）

ゆされる

（ passive ）

yusareru

（ passive ）

揺させる

（ causative ）

揺さす

（ causative ）

ゆさせる

（ causative ）

ゆさす

（ causative ）

yusaseru

（ causative ）

yusasu

（ causative ）

揺せる

（ potential ）

ゆせる

（ potential ）

yuseru

（ potential ）

揺そう

（ volitional ）

揺しよう

（ volitional ）

ゆそう

（ volitional ）

ゆしよう

（ volitional ）

yusō

（ volitional ）

yushiyō

（ volitional ）

揺さない

（ negative ）

揺しない

（ negative ）

ゆさない

（ negative ）

ゆしない

（ negative ）

yusanai

（ negative ）

yushinai

（ negative ）

揺さず

（ continuative negative ）

ゆさず

（ continuative negative ）

yusazu

（ continuative negative ）

揺します

（ formal ）

ゆします

（ formal ）

yushimasu

（ formal ）

揺した

（ perfective ）

ゆした

（ perfective ）

yushita

（ perfective ）

揺して

（ conjunctive ）

ゆして

（ conjunctive ）

yushite

（ conjunctive ）

揺すれば

（ conditional hypothetical ）

揺せば

（ conditional hypothetical ）

ゆすれば

（ conditional hypothetical ）

ゆせば

（ conditional hypothetical ）

yusureba

（ conditional hypothetical ）

yuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

輸する

ひらがな

ゆする

動詞

稀用

(rare) to transport; to deliver / (rare) to be inferior to; to be surpassed

日本語の意味

運ぶこと、届けること、または他と比べて劣ること、及ばないことを表す動詞。古風またはまれな用法。

やさしい日本語の意味

古いことばで、ものをほかのばしょへはこぶという意味。また、ほかの人よりおとるという意味もある。

このボタンはなに？

私たちは、、この商品を海外に輸する予定です。

翻訳する

We plan to transport this product overseas.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划将该商品出口到海外。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算將這個商品出口到海外。

韓国語訳

저희는 이 상품을 해외로 수출할 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana mengekspor produk ini ke luar negeri.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định xuất khẩu sản phẩm này ra nước ngoài.

タガログ語訳

Plano naming i-export ang produktong ito sa ibang bansa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)する

（ canonical ）

yusuru

（ romanization ）

輸 (ゆ)し

（ stem ）

輸 (ゆ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru-i-ku

（ inflection-template ）

輸さ

（ imperfective stem ）

輸し

（ imperfective stem ）

ゆさ

（ imperfective stem ）

ゆし

（ imperfective stem ）

yusa

（ imperfective ）

yushi

（ imperfective ）

輸し

（ continuative stem ）

ゆし

（ continuative stem ）

yushi

（ continuative ）

輸する

（ stem terminative ）

ゆする

（ stem terminative ）

yusuru

（ terminative ）

輸する

（ attributive stem ）

ゆする

（ attributive stem ）

yusuru

（ attributive ）

輸すれ

（ hypothetical stem ）

ゆすれ

（ hypothetical stem ）

yusure

（ hypothetical ）

輸せ

（ imperative stem ）

輸しろ

（ imperative stem ）

輸せよ

（ imperative stem ）

ゆせ

（ imperative stem ）

ゆしろ

（ imperative stem ）

ゆせよ

（ imperative stem ）

yuse

（ imperative ）

yushiro

（ imperative ）

yuseyo

（ imperative ）

輸される

（ passive ）

ゆされる

（ passive ）

yusareru

（ passive ）

輸させる

（ causative ）

輸さす

（ causative ）

ゆさせる

（ causative ）

ゆさす

（ causative ）

yusaseru

（ causative ）

yusasu

（ causative ）

輸せる

（ potential ）

ゆせる

（ potential ）

yuseru

（ potential ）

輸そう

（ volitional ）

輸しよう

（ volitional ）

ゆそう

（ volitional ）

ゆしよう

（ volitional ）

yusō

（ volitional ）

yushiyō

（ volitional ）

輸さない

（ negative ）

輸しない

（ negative ）

ゆさない

（ negative ）

ゆしない

（ negative ）

yusanai

（ negative ）

yushinai

（ negative ）

輸さず

（ continuative negative ）

ゆさず

（ continuative negative ）

yusazu

（ continuative negative ）

輸します

（ formal ）

ゆします

（ formal ）

yushimasu

（ formal ）

輸した

（ perfective ）

ゆした

（ perfective ）

yushita

（ perfective ）

輸して

（ conjunctive ）

ゆして

（ conjunctive ）

yushite

（ conjunctive ）

輸すれば

（ conditional hypothetical ）

輸せば

（ conditional hypothetical ）

ゆすれば

（ conditional hypothetical ）

ゆせば

（ conditional hypothetical ）

yusureba

（ conditional hypothetical ）

yuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

油井

ひらがな

ゆせい

名詞

oil well

日本語の意味

石油や天然ガスを地中から採掘するために掘られた井戸や穴。油をくみ上げる設備を含む場合もある。

やさしい日本語の意味

ちかくからゆをくみあげるために、あなをほってつくったところ

このボタンはなに？

この地域には多くの油井があります。

翻訳する

There are many oil wells in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区有许多油井。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區有許多油井。

韓国語訳

이 지역에는 많은 유정이 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini ada banyak sumur minyak.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều giếng dầu.

タガログ語訳

Maraming mga balon ng langis sa rehiyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

油 (ゆ)井

（ canonical ）

yusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

油性

ひらがな

ゆせい

連体詞

oiliness / oil-based

日本語の意味

液体が油の性質をもつこと、またはその度合い / 油を主成分としていること、または油を含んでいること

やさしい日本語の意味

あぶらをふくむせいしつやあぶらでできているようす

このボタンはなに？

この料理は油性が強すぎて食べられない。

翻訳する

This dish is too oily to eat.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜太油腻，吃不下。

中国語（繁体字）の翻訳

這道菜太油膩，吃不下去。

韓国語訳

이 요리는 기름기가 너무 많아서 먹을 수 없다.

インドネシア語訳

Hidangan ini terlalu berminyak sehingga tidak bisa dimakan.

ベトナム語訳

Món ăn này quá nhiều dầu nên không ăn được.

タガログ語訳

Ang pagkaing ito ay masyadong malansa kaya hindi ito makakain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

油 (ゆ)性

（ canonical ）

yusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

映し

ひらがな

めばゆし / まばゆし

漢字

目映し

形容動詞

日本語の意味

映った状態。映り。 / 表情や感情などが表れているさま。

やさしい日本語の意味

とてもあかるくて、まぶしくかんじるさま。ひとまえで、はずかしいさま。

このボタンはなに？

その湖は月明かりを美しく映していました。

翻訳する

The lake beautifully reflected the moonlight.

中国語（簡体字）の翻訳

那湖面美丽地映照着月光。

中国語（繁体字）の翻訳

那座湖把月光映得很美。

韓国語訳

그 호수는 달빛을 아름답게 비치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Danau itu memantulkan cahaya bulan dengan indah.

ベトナム語訳

Hồ ấy phản chiếu ánh trăng một cách đẹp đẽ.

タガログ語訳

Ang lawa ay maganda ang pagmuni-muni ng liwanag ng buwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

映 (はゆ)し

（ canonical ）

hayushi

（ romanization ）

詳細

顔映し

ひらがな

おもはゆし / かおはゆし

漢字

面映し

連体詞

古語

(archaic) red-faced / (archaic) embarrassed, guilty of conscience

日本語の意味

恥ずかしさや後ろめたさのあまり、顔を赤らめているさま。また、そのようにきまり悪く感じているさま。

やさしい日本語の意味

はずかしくて、かおがあかくなるようす。わるいことをしたとおもい、きまりがわるいとき。

このボタンはなに？

彼は顔映しのように赤くなった。

翻訳する

He turned as red as a red-faced.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸像被映照一样红了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉像被映照似的變紅了。

韓国語訳

그는 얼굴이 벌겋게 달아올랐다.

インドネシア語訳

Wajahnya memerah seperti pantulan.

ベトナム語訳

Mặt anh ấy đỏ ửng.

タガログ語訳

Namula ang kanyang mukha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

顔 (かわ)映 (はゆ)し

（ canonical ）

kawahayushi

（ romanization ）

kafafayusi

（ romanization ）

かははゆし

（ hiragana historical ）

詳細

輸出入

ひらがな

ゆしゅつにゅう

名詞

export and import

日本語の意味

外国との間で商品やサービスを輸出したり輸入したりすること / 国の内外を問わず、物資や技術・情報などを外へ出したり内へ入れたりする経済活動の総称

やさしい日本語の意味

ほかのくにへものをだしたりほかのくにからものをいれたりすること

このボタンはなに？

私たちは輸出入ビジネスを始めることを考えています。

翻訳する

We are considering starting an export and import business.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正考虑开展进出口业务。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在考慮開始進出口生意。

韓国語訳

저희는 수출입 사업을 시작하는 것을 고려하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang mempertimbangkan untuk memulai bisnis ekspor-impor.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang cân nhắc bắt đầu kinh doanh xuất nhập khẩu.

タガログ語訳

Iniisip naming magsimula ng negosyo ng pag-aangkat at pag-e-export.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)出 (しゅつ)入

（ canonical ）

yushutsunyū

（ romanization ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

輸精管

ひらがな

ゆせいかん

名詞

(anatomy) Synonym of 精管 (seikan, “vas deferens”)

日本語の意味

精巣から尿道まで精子を運ぶ管状の器官 / 男性生殖器において、精巣上体尾部と射精管を結ぶ管

やさしい日本語の意味

だんせいのからだにある、せいしをはこぶほそいくだ。

このボタンはなに？

輸精管は男性の生殖器官の一部で、精子を運ぶ役割があります。

翻訳する

The vas deferens is a part of the male reproductive system and has the role of transporting sperm.

中国語（簡体字）の翻訳

输精管是男性生殖器的一部分，负责输送精子。

中国語（繁体字）の翻訳

輸精管是男性生殖器官的一部分，負責運送精子。

韓国語訳

정관은 남성 생식 기관의 일부로, 정자를 운반하는 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Vas deferens adalah bagian dari organ reproduksi pria yang berfungsi mengangkut sperma.

ベトナム語訳

Ống dẫn tinh là một bộ phận của cơ quan sinh dục nam, có nhiệm vụ vận chuyển tinh trùng.

タガログ語訳

Ang vas deferens ay bahagi ng mga organong reproduktibo ng lalaki at may tungkuling magdala ng mga tamud.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)精 (せい)管

（ canonical ）

yuseikan

（ romanization ）

yuseikwan

（ romanization ）

ゆせいくゎん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する