検索結果- 日本語 - 英語

官僚

ひらがな
かんりょう
名詞
日本語の意味
官僚 / 官僚制度
やさしい日本語の意味
やくしょではたらくひと。くにのしごとをまとめ、きまりをつくる。
中国語(簡体)
政府机关中的职业官员 / 官僚体制;官僚机构 / 官僚主义
このボタンはなに?

He resolutely pushed forward organizational reform despite facing resistance from bureaucrats who continued to adhere to outdated procedures and siloed practices.

中国語(簡体字)の翻訳

他在面对坚持遵守过时程序和条块分割惯例的官僚的抵抗时,仍然坚决推进组织革新。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

所管

ひらがな
しょかん
名詞
日本語の意味
管轄すること。また、管轄している範囲や担当分野。
やさしい日本語の意味
あるやくしょやかかりがたんとうするしごとのはんいのこと
中国語(簡体)
管辖权 / 管辖范围 / 职责范围
このボタンはなに?

That issue is not under my jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不在我的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

所管

ひらがな
しょかんする
漢字
所管する
動詞
日本語の意味
管轄すること。担当して管理すること。
やさしい日本語の意味
あるぶんややしごとをたんとうしてせきにんをもってみる
中国語(簡体)
管辖 / 主管(某事务) / 负责管理
このボタンはなに?

This issue is not under my jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不在我的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休閑

ひらがな
きゅうかん
名詞
日本語の意味
耕地を一定期間作付けせず、土地を休ませること。休耕。 / 転じて、活動や利用を一時的に止めて休ませている状態。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼをしばらくつくらずつちをやすませること
中国語(簡体)
休耕 / 让耕地闲置以恢复地力的措施 / 休耕期
このボタンはなに?

He learned a new skill during the fallow period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在闲暇期间学会了新的技能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一週間

ひらがな
いっしゅうかん
名詞
日本語の意味
7日間、または日曜から土曜までなど連続した一つの週の期間を表す語。 / ある出来事や行為が行われる・続く時間の長さとしての一週の単位。
やさしい日本語の意味
ななにちぶんのじかんのながさのこと。
中国語(簡体)
一周 / 一星期 / 七天的时间
このボタンはなに?

I couldn't get in touch with her for a week.

中国語(簡体字)の翻訳

一周没能和她取得联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢文

ひらがな
かんぶん
名詞
日本語の意味
中国で用いられていた古い書き言葉。また、それを用いた文章や文学。 / 日本において、中国古典を訓読するための独特の読み下し法や記号を施した文章形式。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのことばでかかれたぶんしょうのこと。
中国語(簡体)
文言文 / 古典汉语
このボタンはなに?

I am taking a class in Literary Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我在上汉文课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韓流

ひらがな
はんりゅう
名詞
まれ
日本語の意味
韓国発の大衆文化の流行現象を指す語で、特に音楽、ドラマ、映画、ファッションなどが他国で人気を博していることをいう。 / 韓国の芸能やコンテンツを中心としたムーブメント全般。
やさしい日本語の意味
かんこくのうたやえいがなどがおおくのひとににんきになること
中国語(簡体)
韩国流行文化热潮 / 韩国文化在海外的风靡现象 / 对韩国影视、音乐、时尚等的追捧潮流
このボタンはなに?

Recently, due to the influence of the Korean Wave, Korean music and dramas are very popular.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,受韩流影响,韩国的音乐和电视剧非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

完済

ひらがな
かんさい
名詞
日本語の意味
借入金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。 / 支払うべき代金・料金などを残額なく全額支払うこと。
やさしい日本語の意味
かりたおかねをすべてはらいおわること
中国語(簡体)
债务结清 / 全额还款 / 清偿完毕
このボタンはなに?

I finally made a full payment on my student loan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的学生贷款终于还清了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完済

ひらがな
かんさいする
漢字
完済する
動詞
日本語の意味
借金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。
やさしい日本語の意味
しゃっきんなどをぜんぶはらいおえる。のこりがないようにする。
中国語(簡体)
还清全部债务 / 全部付清 / 清偿完毕
このボタンはなに?

He paid off all his debts.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经还清了所有债务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

カンボジア

ひらがな
かんぼじあ
固有名詞
日本語の意味
カンボジアは、東南アジアに位置する王国で、正式名称は「カンボジア王国」。首都はプノンペンで、アンコール遺跡などの世界遺産で知られる。
やさしい日本語の意味
とうなんあじあにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
柬埔寨 / 柬埔寨王国 / 东南亚国家柬埔寨
このボタンはなに?

I plan to travel to Cambodia next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去柬埔寨旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

historical katakana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★