He is working out at the gym to show off his masculinity.

他在健身房锻炼肌肉，努力展现男子气概。

他在健身房鍛鍊肌肉，努力展現男子氣概。

그는 체육관에서 근육을 단련하며 남자다움을 보여주기 위해 노력하고 있습니다.

Dia berlatih di gym untuk membentuk otot dan berusaha menunjukkan kejantanan.

Anh ấy đang tập thể hình ở phòng gym để rèn cơ bắp và cố gắng thể hiện bản lĩnh đàn ông.

Nagpapalakas siya ng mga kalamnan sa gym at nagsisikap ipakita ang kanyang pagiging lalaki.

The legend of the abominable snowman was a source of fear for the inhabitants of mountainous regions.

雪男的传说是山地居民的恐惧之源。

雪人的傳說對山岳地帶的居民來說是令人恐懼的存在。

설인의 전설은 산악 지대 주민들에게 공포의 대상이었다.

Legenda tentang manusia salju (yeti) menjadi sumber ketakutan bagi penduduk daerah pegunungan.

Truyền thuyết về người tuyết (yukiotoko) là nỗi khiếp sợ của cư dân vùng núi.

Ang alamat ng yukiotoko ay kinatatakutan ng mga naninirahan sa kabundukan.

Ameotoko likes listening to the sound of rain.

雨男喜欢听雨声。

雨男喜歡聽雨聲。

비 남자는 비 내리는 소리를 듣는 것을 좋아합니다.

Seorang pria yang menyukai hujan suka mendengarkan suara hujan.

Người đàn ông thích nghe tiếng mưa.

Gustong-gusto ng lalaking mahilig sa ulan na makinig sa tunog ng ulan.

That skinny man exercises at the gym every day.

那个瘦男人每天都在健身房锻炼。

那個瘦男人每天都在健身房運動。

그 마른 남자는 매일 헬스장에서 운동하고 있습니다.

Pria kurus itu berolahraga di gym setiap hari.

Người đàn ông gầy đó tập thể dục ở phòng gym mỗi ngày.

Ang payat na lalaki ay nag-eehersisyo sa gym araw-araw.

I will get my hair cut at the barbershop today.

今天我要在理发店剪头发。

今天在理髮店剪頭髮。

오늘은 이발소에서 머리를 깎습니다.

Hari ini saya akan memotong rambut di tukang cukur.

Hôm nay tôi sẽ cắt tóc ở tiệm cắt tóc.

Ngayon ay magpapagupit ako sa barberya.

He was hammering iron using an anvil at the blacksmith's.

他在铁匠铺用铁砧锻打铁。

他在鐵匠鋪用鐵砧敲打鐵。

그는 대장간에서 모루로 쇠를 두드리고 있었습니다.

Dia sedang memukul besi dengan landasan di bengkel pandai besi.

Anh ấy đang ở tiệm rèn, dùng chiếc đe để đập sắt.

Nasa pandayan siya at pinukpok ang bakal sa amban.

He was hammering iron using an anvil.

他正在用铁砧打铁。

他正在用鐵砧打鐵。

그는 모루를 사용해 쇠를 두드리고 있었습니다.

Dia sedang memukul besi di atas landasan besi.

Anh ấy đang dùng cái yên đe để rèn sắt.

Pinukpok niya ang bakal gamit ang anvil.

He lost a bet and experienced what it's like to lose his reputation as a man.

他因赌博输钱，尝到了作为男人被毁的滋味。

他因賭博輸掉，親身體會到作為男人被毀掉的滋味。

그는 도박에 져서 남자가 망가지는 것을 경험했다.

Dia kalah dalam perjudian dan merasakan bagaimana seorang pria bisa hancur.

Anh ta thua bạc và đã trải qua cảm giác như một người đàn ông mất cả bản lĩnh.

Natalo siya sa pagsusugal at naranasan niyang madurog ang kanyang pagkakalalaki.

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

她害怕那名杀男人者的名声。

她害怕那種讓男人為之傾倒的名聲。

그녀는 그 남자 살해범의 평판을 두려워했다.

Dia takut pada reputasi pembunuh pria itu.

Cô ấy sợ danh tiếng của kẻ giết người đó.

Natakot siya sa reputasyon ng mamamatay-tao na iyon.

He is a man from eastern Japan, cherishing the old Japanese traditions.

他是东部人，珍视日本的古老传统。

他是來自東部的男性，很重視日本古老的傳統。

그는 동부 출신의 남자로, 옛 일본의 전통을 소중히 여깁니다.

Dia pria dari timur dan menghargai tradisi Jepang kuno.

Anh ấy là một người đàn ông phương Đông và trân trọng những truyền thống cổ xưa của Nhật Bản.

Isa siyang lalaking taga-silangan, at pinahahalagahan niya ang mga lumang tradisyon ng Hapon.