和英辞書

鉄砧

ひらがな

かなとこ

漢字

鉄床

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 鉄床 (kanatoko, “anvil”).

日本語の意味

金属を打ち鍛える際に用いる台。金床（かなとこ）、アンビル。 / 比喩的に、繰り返し衝撃や圧力を受ける対象。打たれる側。

やさしい日本語の意味

かなものをつくるときに、たたいて形をととのえるための、かたい土台の道具

中国語（簡体字）の意味

铁砧；打铁时承受敲击的金属底座 / 锻造用的砧座 / 铁制的砧台

中国語（繁体字）の意味

鐵砧；鍛造時用來承受敲打並整形金屬的厚重金屬塊 / 鐵工用的砧座

韓国語の意味

모루 / 금속을 두들길 때 사용하는 받침쇠

ベトナム語の意味

cái đe (dụng cụ rèn kim loại) / đe rèn

タガログ語の意味

bakal na patungan ng panday para hubugin ang metal / patungan sa pandayan na hinahampas upang magbago ang hugis ng bakal

彼は鍛冶屋で鉄砧を使って鉄を打っていました。

He was hammering iron using an anvil at the blacksmith's.

中国語（簡体字）の翻訳

他在铁匠铺用铁砧锻打铁。

中国語（繁体字）の翻訳

他在鐵匠鋪用鐵砧敲打鐵。

韓国語訳

그는 대장간에서 모루로 쇠를 두드리고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang ở tiệm rèn, dùng chiếc đe để đập sắt.

タガログ語訳

Nasa pandayan siya at pinukpok ang bakal sa amban.

意味（1）

Alternative spelling of 鉄床 (kanatoko, “anvil”).

kanatoko （ romanization ）

かなとこ （ hiragana ）