検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほんやく

ひらがな
ほんやくする
漢字
翻訳する
動詞
日本語の意味
ある言語で書かれた文章・話などの内容を、別の言語に移して表すこと。 / ある表現や内容を、別の形式・表現に置き換えること。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばになおしてつたえる
このボタンはなに?

He translated the document from Japanese to English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

やきゅうけん

漢字
野球拳
名詞
日本語の意味
野球拳: じゃんけんの一種で、負けた方が衣服を一枚ずつ脱いでいく遊び。
やさしい日本語の意味
じゃんけんのあそびのひとつ。まけたひとがふくをぬぐきまりがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おこのみやき

漢字
お好み焼き
名詞
日本語の意味
日本の粉物料理の一種で、小麦粉を水やだしで溶いた生地にキャベツなどの野菜や肉、魚介類などの具材を混ぜて鉄板で焼き、ソースなどをかけて食べる料理。関西地方や広島地方で特に有名。
やさしい日本語の意味
こむぎこのたねに、やさいやにくなどをまぜ、てっぱんでやくりょうり
このボタンはなに?

I'm thinking of having okonomiyaki for dinner today.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やかんあたま

漢字
薬缶頭
名詞
日本語の意味
頭頂部に髪の毛がほとんどない、つるつるした頭のこと。はげ頭。
やさしい日本語の意味
はげたあたまをやかんにたとえるよくないいいかた
このボタンはなに?

He has a bald head, and that's his distinctive style.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ますいやく

漢字
麻酔薬
名詞
日本語の意味
麻酔薬: anesthetic
やさしい日本語の意味
からだのいたみをかんじないようにするためのくすり
このボタンはなに?

I received treatment at the dentist using anesthetic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひやく

漢字
飛躍 / 秘薬
名詞
日本語の意味
とても優れたこと / 普通の程度をはるかに超えていること
やさしい日本語の意味
とびあがるようにおおきくすすむこと。また、ひみつのくすり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひやく

漢字
飛躍
動詞
日本語の意味
飛躍: to make a leap forward
やさしい日本語の意味
きゅうにおおきくすすみ、よくなる
このボタンはなに?

His business made a surprising leap forward.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

つうやく

漢字
通約 / 通訳
名詞
日本語の意味
数学における分数の約分、分数を既約分数にすること / 話し言葉の通訳、またはそれを行う人
やさしい日本語の意味
はなしをべつのことばにするしごと。ぶんすうをかんたんにすること。
このボタンはなに?

It was difficult to solve the problem of fractional reduction in math class.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つうやく

漢字
通約 / 通訳
動詞
日本語の意味
ある言語で話された内容を別の言語に移し替えて伝えること / 数学で、分数をそれ以上約分できない形にすること
やさしい日本語の意味
ひとのはなしをべつのことばにするまたはぶんすうをいちばんちいさいかたちにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

拙訳

名詞
謙譲語
日本語の意味
自分の翻訳をへりくだって言う語。未熟で拙い翻訳という気持ちを込めていう。
やさしい日本語の意味
じぶんのほんやくをへりくだっていうことばで、じょうずでないほんやくのいみ
このボタンはなに?

I would appreciate your understanding for this clumsy translation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★