検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人目に余る

ひらがな
ひとめにあまる
動詞
慣用表現
日本語の意味
人の目にとまるほど目立つさま / あまりに度が過ぎていて見ていられない状態
やさしい日本語の意味
とてもめだっていて、まわりの人がきになりすぎるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His luxurious lifestyle is too prominent to the public eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めをかける

ひらがな
はどめをかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
このボタンはなに?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めがかかる

ひらがな
はどめがかかる
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の進行や悪化などが途中で抑えられて、それ以上進まなくなること。制限や抑制が働くこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがつよくならないように、とまるようにするようすをあらわす
このボタンはなに?

The expansion of this problem should be limited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滅相もない

ひらがな
めっそうもない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
滅相もない:とんでもない。相手の発言や評価などを、強く否定したり遠慮して打ち消したりするときに使う表現。
やさしい日本語の意味
人にほめられたときなどに、そんなことはありませんと強くひかえる言い方
このボタンはなに?

Don't be absurd, there's no way he would do such a thing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉈豆煙管

ひらがな
なたまめきせる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)
やさしい日本語の意味
なたまめのさやににたひらたいかたちのきせるのなまえ
このボタンはなに?

He was quietly looking at the garden while smoking a hatchet bean pipe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

メゾネット

ひらがな
めぞねっと
名詞
日本語の意味
集合住宅などに見られる、内部に二つ以上の階がある住戸形式。一般的には、住戸内に専用の内階段が設けられており、下階にリビングやキッチン、上階に寝室などを配置することが多い。 / マンションやアパートの一部で、各住戸が複層構造になっているタイプ。通常のワンフロアの住戸に比べ、戸建住宅に近い住み心地やプライバシーが得られるとされる。
やさしい日本語の意味
うちのなかにかいだんがあり、にかいぶやふたつのかいがつながっているへややまどりのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
サク
訓読み
つな
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひもやなわをあらわすもじ。ものをさがすときにもつかわれる。
このボタンはなに?

He used a string as a rope to tie up the luggage.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
芽、新芽
やさしい日本語の意味
きやくさがのびはじめるちいさなところ
このボタンはなに?

The buds on this tree are announcing the arrival of spring.

このボタンはなに?

音読み
ヘイ
訓読み
じる / ざす / める / まる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
閉じる、閉める
やさしい日本語の意味
しめるといういみのかんじ。とびらやまどをとじることをあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
うらなう / める
文字
日本語の意味
占有する;説明する/予言する;予測する
やさしい日本語の意味
しめるのいみと、うらないをするいみをもつかんじのいちぶのもじ
このボタンはなに?

Let's try to predict today's fortune.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★