法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

タレ目

ひらがな
たれめ
漢字
垂れ目
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 垂れ目: drooping or droopy eyes; eyes that turn downwards at the outer edge
日本語の意味
垂れ目の別表記。目尻が垂れ下がったような形の目、またはそのような目をした人。
やさしい日本語の意味
めじりがしたのほうにさがっているめのかたち
このボタンはなに？
翻訳する

Her droopy eyes are distinctive and very attractive.

中国語（簡体字）の翻訳

她的下垂眼很有特色，非常迷人。

中国語（繁体字）の翻訳

她的下垂眼很有特色，非常迷人。

韓国語訳

그녀는 처진 눈매가 특징이며, 매우 매력적입니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki mata yang cenderung turun sebagai ciri khas, dan sangat memikat.

ベトナム語訳

Cô ấy có đôi mắt hơi sụp, rất quyến rũ.

タガログ語訳

Mayroon siyang mga mata na bahagyang nakababa at siya ay napaka-akit.

このボタンはなに？
詳細
関連語

tareme
（ romanization ）

め
（ hiragana ）

詳細

オメー

ひらがな
おめえ / おめぇ
代名詞
 異表記 別形 くだけた表現
(informal) Alternative form of お前 (omae, “you”)
日本語の意味
二人称の人代名詞「お前」の砕けた言い方で、主に男性が友人や目下の者に対して用いる。「おまえ」の口語的・粗野な発音。 / 親しみや威圧感、あるいはくだけた雰囲気を帯びた呼びかけとして用いられる「あなた」「きみ」に相当する言い方。
やさしい日本語の意味
したしな人などに使うとてもくだけた二人称でおまえという意味
このボタンはなに？
翻訳する

What are you doing?

中国語（簡体字）の翻訳

你……在干什么？？

中国語（繁体字）の翻訳

你到底在幹什麼？？

韓国語訳

너, 뭐 하고 있는 거야??

インドネシア語訳

Kau... lagi ngapain??

ベトナム語訳

Mày... đang làm gì thế??

タガログ語訳

Ikaw, ano'ng ginagawa mo?!

このボタンはなに？
詳細
関連語

omē
（ romanization ）

詳細

血目

ひらがな
ちめ / ちまなこ
漢字
血眼
名詞
bloodshot eye, such as due to illness or frenzy
日本語の意味
充血して赤くなった目。また、そのような目つき。 / 激しい怒りや欲望などで、目が血走っている状態。
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれで、しろめがあかくなったこわいめ
このボタンはなに？
翻訳する

He is working with bloodshot eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

他拼命工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他眼睛血紅地工作。

韓国語訳

그는 충혈된 눈으로 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang bekerja dengan tergesa-gesa.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc với đôi mắt đỏ hoe.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya na namumula ang mga mata.

このボタンはなに？
詳細
関連語

血 (ち)目
（ canonical ）

chime
（ romanization ）

め
（ hiragana ）

詳細

メリケン

ひらがな
めりけん
漢字
米利堅
固有名詞
 廃用
(obsolete) America; the United States
日本語の意味
アメリカ合衆国、またはアメリカ人を指す古風な言い方。英語「American」に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで アメリカのくにをさす なまえ
このボタンはなに？
翻訳する

He said he wanted to go to America.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他想去美国。

中国語（繁体字）の翻訳

他說他想去美國。

韓国語訳

그는 미국에 가고 싶다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia ingin pergi ke Amerika.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói rằng muốn đi Mỹ.

タガログ語訳

Sinabi niya na gusto niyang pumunta sa Amerika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Meriken
（ romanization ）

詳細

冥福

ひらがな
めいふく
名詞
happiness in the next world
日本語の意味
冥界での幸福。死後の安らぎや幸せ。
やさしい日本語の意味
なくなった人があの世でしあわせでいてほしいというねがい
このボタンはなに？
翻訳する

I sincerely pray for his happiness in the next world.

中国語（簡体字）の翻訳

我由衷地为他的冥福祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

我由衷地為他的冥福祈禱。

韓国語訳

그의 명복을 진심으로 빕니다.

インドネシア語訳

Saya sungguh-sungguh mendoakan agar jiwanya beristirahat dengan tenang.

ベトナム語訳

Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn anh ấy được yên nghỉ.

タガログ語訳

Taos-puso kong idinadalangin ang kapayapaan ng kanyang kaluluwa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

冥 (めい)福
（ canonical ）

meifuku
（ romanization ）

ふく
（ hiragana ）

詳細

市女笠

ひらがな
いちめがさ
名詞
A type of straw hat worn by upper class women during the Heian period in Japan
日本語の意味
市女笠は、平安時代以降の日本で、公家や上流階級の女性が外出時に用いた、深く垂れ下がる簾（すだれ）が付いた円錐形の笠。顔や身分を隠しつつ、日差しや風雨を防ぐ役割を持つ。
やさしい日本語の意味
きぬのかさをひもでつるし、顔をかくすためにきた女のかさ
このボタンはなに？
翻訳する

She was wearing a city woman's hat.

中国語（簡体字）の翻訳

她戴着市女笠。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴著市女笠。

韓国語訳

그녀는 이치메가사를 쓰고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memakai ichimegasa.

ベトナム語訳

Cô ấy đội chiếc mũ ichimegasa.

タガログ語訳

Suot niya ang isang ichimegasa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

市 (いち)女 (め)笠
（ canonical ）

ichimegasa
（ romanization ）

がさ
（ hiragana ）

詳細

メアド

ひらがな
めあど
名詞
 略語 異表記
Short for メールアドレス (mēru adoresu, “e-mail address”).
日本語の意味
メールアドレスの略称
やさしい日本語の意味
ひとにでんしメールをおくるときに、あいてをしめすためのなまえのじゅうしょ
このボタンはなに？
翻訳する

Can I tell you my new email address?

中国語（簡体字）の翻訳

我可以把我的新邮箱地址告诉你吗？

中国語（繁体字）の翻訳

我可以告訴你我的新電子郵件地址嗎？

韓国語訳

제 새 이메일 주소를 알려드려도 될까요?

インドネシア語訳

Bolehkah saya memberi tahu alamat email baru saya?

ベトナム語訳

Tôi có thể cho bạn biết địa chỉ email mới của tôi được không?

タガログ語訳

Pwede ba kitang sabihan ng bagong email ko?

このボタンはなに？
詳細
関連語

meado
（ romanization ）

詳細

メルアド

ひらがな
めるあど
名詞
 略語 異表記
Short for メールアドレス (mēru adoresu).
日本語の意味
メールアドレスの略称。電子メールを送受信するためのアドレス。
やさしい日本語の意味
でんしメールをおくったりもらったりするときに　つかう　あてさきのなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Please tell me my new email address.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我我的新邮箱地址。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我我的新電子郵件地址。

韓国語訳

제 새 이메일 주소를 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong beri tahu saya alamat email baru saya.

ベトナム語訳

Xin cho tôi biết địa chỉ email mới của tôi.

タガログ語訳

Pakisabi sa akin ang bagong email address ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

meruado
（ romanization ）

詳細

メード

ひらがな
めーど / めいど
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of メイド (meido, “maid”) (female servant or cleaner)
日本語の意味
メード：主に家事や給仕を行う女性の召使い、またはメイド喫茶などで接客をする女性スタッフを指す。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって　いえのそうじや　りょうりなどをする　おんなのひと
このボタンはなに？
翻訳する

She works at a maid cafe.

中国語（簡体字）の翻訳

她在女仆咖啡厅工作。

中国語（繁体字）の翻訳

她在女僕咖啡廳工作。

韓国語訳

그녀는 메이드 카페에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di kafe maid.

ベトナム語訳

Cô ấy làm việc tại một quán cà phê theo phong cách hầu gái.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa isang maid café.

このボタンはなに？
詳細
関連語

mēdo
（ romanization ）

詳細

賽の目

ひらがな
さいのめ
名詞
(games) a dice pip
日本語の意味
サイコロの各面に刻まれた点の数や配置を示す語。転じて、物事の成り行きや運命が偶然に左右されるさまのたとえにも用いられる。
やさしい日本語の意味
さいころの一つ一つのくろいてんのこと。または出ための形のこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He rolled the dice and got a six.

中国語（簡体字）の翻訳

他掷骰子，掷出了6点。

中国語（繁体字）の翻訳

他擲骰子，擲出6點。

韓国語訳

그는 주사위를 굴려 6이 나왔다.

インドネシア語訳

Dia melempar dadu dan mendapat angka enam.

ベトナム語訳

Anh ấy lắc xúc xắc và được sáu.

タガログ語訳

Ipinagulong niya ang dice at lumabas ang anim.

このボタンはなに？
詳細
関連語

賽 (さい)の目
（ canonical ）

sai no me
（ romanization ）

め
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103627）
例文を追加する
その他
編集者 （60）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★