検索結果- 日本語 - 英語

メロドラマ

ひらがな
めろどらま
名詞
日本語の意味
感情的・劇的な要素を強調し、誇張された筋立てや人物描写を特徴とする芝居や映画、物語のこと。しばしば通俗的で、観客や読者の感情を強く揺さぶることを目的とする。
やさしい日本語の意味
きもちをつよくゆさぶるおおげさなないようのえいがやぶたいのげき
中国語(簡体)
情节剧 / 通俗剧 / 过度煽情的戏剧
このボタンはなに?

She loves melodramas and it's her daily routine to watch one every night.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢肥皂剧,每晚看一部已成为她的日常。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メルフォ

ひらがな
めるふぉ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
メールフォームの略称。ウェブサイトなどに設置された、メール送信のための入力フォームを指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
ウェブのぺージにある そうだんやれんらくのための ないようを かくばしょ
中国語(簡体)
联系表单 / 网站联系表单 / 邮件发送表单
このボタンはなに?

I'm having trouble setting up the mail form.

中国語(簡体字)の翻訳

我在设置邮件表单时遇到困难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

長い目で見る

ひらがな
ながいめでみる
フレーズ
日本語の意味
将来の利益や結果を考慮して判断すること / 短期的な状況にとらわれず、長期的視野で物事を評価すること
やさしい日本語の意味
すぐのようすだけでなく、これからさきのこともかんがえて、しずかにようすを見ること
中国語(簡体)
以长远眼光看待 / 从长期利益出发作判断 / 不拘泥于眼前得失地评估
このボタンはなに?

He always tries to make judgments based on the long run.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终努力以长远的眼光看待事物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

メチオニン

ひらがな
めちおにん
名詞
日本語の意味
含硫アミノ酸の一種で、必須アミノ酸の一つ。タンパク質を構成し、メチル基供与体としても重要。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをつくる たいせつなぶんしで こっけいなどにふくまれる
中国語(簡体)
蛋氨酸 / 一种含硫的必需氨基酸
このボタンはなに?

Methionine is one of the essential amino acids that cannot be synthesized in the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

蛋氨酸是人体内无法合成的必需氨基酸之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

爆鳴気

ひらがな
ばくめいき
名詞
日本語の意味
爆鳴気の意味:水素と酸素が約2:1の割合で混合した混合気体。火花や熱などの着火源があると激しく爆発する性質を持つ。英語では “detonating gas” などと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
くらいろのどくのあるきけんなガスで、つよいおとをだしてきえるもの
中国語(簡体)
氢氯爆鸣气 / 氢气与氯气的爆炸性混合气体 / 受光照易爆的氢氯混合气
このボタンはなに?

Chlorine detonating gas is very dangerous, and it requires careful handling.

中国語(簡体字)の翻訳

爆鳴気是一种非常危险的气体,处理时必须十分小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

イーメール

ひらがな
いいめえる
漢字
電子メール
名詞
日本語の意味
電子メール。インターネットなどのネットワークを通じて送受信されるデジタルな手紙・メッセージ。 / e-mail のこと。メールアドレスを使って文章・ファイルなどを送受信する通信手段。
やさしい日本語の意味
コンピューターやけいたいでおくるてがみのことです
中国語(簡体)
电子邮件 / 电邮
このボタンはなに?

I send many e-mails every day for work.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为工作发送许多电子邮件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

車止め

ひらがな
くるまどめ
名詞
日本語の意味
列車や車両が行き過ぎないよう線路や駐車場の端などに設けられる障害物。ストッパー。
やさしい日本語の意味
くるまやきしゃがそれいじょうすすまないように、せんろのおわりにおくもの
中国語(簡体)
铁路轨道末端的缓冲挡车器 / 防止列车冲出轨道的止车装置
このボタンはなに?

A buffer stop is installed at the end of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

车站的终点处安装了挡车器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉈豆ギセル

ひらがな
なたまめきせる / なたまめぎせる
漢字
刀豆煙管
名詞
日本語の意味
刃物の一種。山林での伐採や薪割りなどに使用される、片刃で厚みのある小型の鉈。 / 刀豆(ナタマメ)のさやのような、幅広く扁平な形状をしたもののたとえ。 / 形状が刀豆に似た喫煙具・装飾品などの呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
なたまめのさやのように、うすくてながいかたちをしたきせるのこと
中国語(簡体)
一种日本烟管,形状扁平如刀豆 / 扁平式的日本传统烟管
このボタンはなに?

There are a lot of hatchet beans growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里长着很多刀豆ギセル。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉈豆煙管

ひらがな
なたまめきせる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)
やさしい日本語の意味
なたまめのさやににたひらたいかたちのきせるのなまえ
中国語(簡体)
形似刀豆的扁平日本烟管 / 日本传统烟管的一种,管身扁平如刀豆
このボタンはなに?

He was quietly looking at the garden while smoking a hatchet bean pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边吸着刀豆烟管,静静地望着庭院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

点滅ビーコン

ひらがな
てんめつびいこん
名詞
日本語の意味
緊急車両などに取り付けられ、周囲に注意や警告を促すために点滅する光源装置。点滅ライト。フラッシングビーコン。 / 航空機の滑走路や障害物、工事現場などの位置を示し、安全確保のために周期的に点滅する信号灯。 / 一定のリズムまたはパターンで明滅し、存在や危険を知らせるために用いられるビーコン(標識灯)全般。
やさしい日本語の意味
きゅうきゅう車やパトカーなどで、あぶないことを知らせるために、チカチカ光るあかり
中国語(簡体)
闪烁信标灯 / 闪光警示灯(紧急车辆) / 紧急车辆频闪灯
このボタンはなに?

The flashing beacon of the ambulance cut through the quiet of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

救护车闪烁的警示灯划破了夜的寂静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★