和英辞書

車止め

ひらがな

くるまどめ

名詞

buffer stop

日本語の意味

列車や車両が行き過ぎないよう線路や駐車場の端などに設けられる障害物。ストッパー。

やさしい日本語の意味

くるまやきしゃがそれいじょうすすまないように、せんろのおわりにおくもの

中国語（簡体字）の意味

铁路轨道末端的缓冲挡车器 / 防止列车冲出轨道的止车装置

中国語（繁体字）の意味

緩衝擋車器 / 鐵道終端擋車裝置

韓国語の意味

선로 끝에 설치된 열차 정지용 완충 장치 / 철도 종단에서 차량의 충돌·탈선을 막는 장치

ベトナム語の意味

thiết bị/cọc chặn cuối đường ray (để dừng tàu) / gờ chặn bánh xe ở bãi đỗ xe / trụ/cọc chắn ô tô (ngăn xe vào khu vực)

タガログ語の意味

hadlang sa dulo ng riles para huminto ang tren / tukod ng gulong sa paradahan / poste-harang na pumipigil sa sasakyan

駅の終点には車止めが設置されています。

A buffer stop is installed at the end of the station.

中国語（簡体字）の翻訳

车站的终点处安装了挡车器。

中国語（繁体字）の翻訳

在車站的終點設有緩衝器。

韓国語訳

역의 종점에는 완충기가 설치되어 있습니다.

ベトナム語訳

Tại cuối ga có lắp đặt chặn đầu đường ray.

タガログ語訳

May naka-install na buffer stop (harang ng riles) sa dulo ng estasyon.

意味（1）

buffer stop

車 (くるま)止 (ど)め （ canonical ）

kurumadome （ romanization ）