検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むしゅうせいなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

虫歯

ひらがな

むしば

名詞

a bad tooth, dental caries, a cavity

日本語の意味

悪い歯、虫歯

やさしい日本語の意味

ばいきんで歯がこわれて、あなができて、いたくなる病気

このボタンはなに？

昨日の夜から歯が痛くて、歯医者に行ったら虫歯が見つかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My tooth has been hurting since last night, and when I went to the dentist they found a cavity.

このボタンはなに？

関連語

虫 (むし)歯

（ canonical ）

mushiba

（ romanization ）

蟲齒

（ kyūjitai ）

ば

（ hiragana ）

虫眼鏡

ひらがな

むしめがね

名詞

俗語

(slang, sumo) the lowest rank in major-league sumo, so called because the 力士 (rikishi, “sumo wrestler”) names are displayed at the bottom of the 番付 (banzuke, “sumo rankings list or program”) in a small font, requiring the use of a magnifying glass to read easily

日本語の意味

凸レンズを用いて物体を拡大して見るための道具。

やさしい日本語の意味

すもうのくらいでいちばんしたのことをいうことば

このボタンはなに？

彼は虫眼鏡をかけて、細かい部分を見ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was looking at the fine details through his magnifying glasses.

このボタンはなに？

関連語

虫 (むし)眼 (め)鏡

（ canonical ）

mushi megane

（ romanization ）

がね

（ hiragana ）

リムショット

名詞

(music) rimshot

日本語の意味

ドラムで、スネアドラムのヘッドとリムを同時に叩いて出す、鋭く乾いた音。またはその奏法。 / ジョークやギャグのオチに合わせて入れる、ドラムの決まり文句的なフレーズ。「タン・タタタン！」といった効果音。 / バスケットボールで、ボールがリング（リム）に当たって得点にならないショット。

やさしい日本語の意味

ドラムでふちとまんなかをいっしょにたたいてつよいおとをだすたたきかた

このボタンはなに？

彼はドラムスティックでリムショットを打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit a rimshot with the drumstick.

このボタンはなに？

関連語

rimushotto

（ romanization ）

無償

ひらがな

むしょう

名詞

日本語の意味

対価や報酬を受け取らないこと、または料金がかからないこと。

やさしい日本語の意味

おかねをとらずにただですること。おれいをもとめないこと。

このボタンはなに？

このプログラムは無償で提供されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This program is provided free of charge.

このボタンはなに？

関連語

無 (む)償

（ canonical ）

mushō

（ romanization ）

musyau

（ romanization ）

むしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

蒸し風呂

ひらがな

むしぶろ

名詞

sauna

日本語の意味

高温多湿の環境で汗をかくための風呂、またはその施設。サウナ。 / 暑くて蒸し暑い場所をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

あついゆげでからだをあたためるためのへや

このボタンはなに？

寒い冬の日には、蒸し風呂に入るのが最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a cold winter day, it's best to go to the sauna.

このボタンはなに？

関連語

蒸 (む)し風 (ぶ)呂

（ canonical ）

mushiburo

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

虫食い

ひらがな

むしくい

名詞

日本語の意味

虫に食われて穴があいた状態。また、その穴。 / 鳥などが、昆虫をえさとして食べること。昆虫食。

やさしい日本語の意味

むしがたべてあなだらけになっていることむしがたべたあなそのものをいうこともある

このボタンはなに？

このリンゴは虫食いになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple has become worm-eaten.

このボタンはなに？

関連語

虫 (むし)食 (く)い

（ canonical ）

mushikui

（ romanization ）

水虫

ひらがな

みずむし

名詞

athlete's foot

日本語の意味

足の指の間などにできる白癬菌（はくせんきん）による皮膚の感染症。かゆみや皮膚のはがれ、水ぶくれなどを伴う。 / 転じて、同様の白癬菌による皮膚病全般をさすこともあるが、一般には足部のものを指す。

やさしい日本語の意味

あしのゆびのあいだなどにできるきんのびょうきで、かゆくなったりかわがむけたりすること

このボタンはなに？

彼は水虫の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving treatment for athlete's foot.

このボタンはなに？

関連語

水 (みず)虫

（ canonical ）

mizumushi

（ romanization ）

むし

（ hiragana ）

無脂肪

ひらがな

むしぼう

名詞

fat free

日本語の意味

脂肪分を含まない、またはごくわずかしか含まないこと。特に食品について用いられる表現。

やさしい日本語の意味

たべものやのみものにあぶらがはいっていないこと。

このボタンはなに？

このヨーグルトは無脂肪です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This yogurt is fat free.

このボタンはなに？

関連語

無 (む)脂 (し)肪

（ canonical ）

mushibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

アブラムシ

ひらがな

あぶらむし

漢字

油虫

名詞

油虫: aphid

日本語の意味

植物の葉や茎に群生し、汁を吸って害を与える小さな昆虫の総称。アブラムシ亜目の昆虫。 / 転じて、群がって人にたかる者や、しつこく付きまとう者のたとえ。

やさしい日本語の意味

小さなむしで、はっぱやくきのしるをすってそだつむし

このボタンはなに？

庭のバラにアブラムシがたくさんついている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of aphids on the roses in the garden.

このボタンはなに？

関連語

aburamushi

（ romanization ）

ムシクイ

名詞

leaf warblers (Phylloscopus), a genus of insectivorous birds / willow warbler (Phylloscopus trochilus), a species of leaf warbler

日本語の意味

昆虫を食べる小型の鳥の一群、またはその一種。主に樹木の葉の間で採食し、日本ではウグイス科ムシクイ属の総称や特定の種（エゾムシクイ、センダイムシクイなど）を指す。

やさしい日本語の意味

こえがよくひびく小さなとりのなまえで、もりやはらなどにすんでいる

このボタンはなに？

ムシクイは小さな鳥で、主に昆虫を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Leaf warblers are small birds that mainly eat insects.

このボタンはなに？

関連語

mushikui

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★