和英辞書

虫食い

ひらがな

むしくい

名詞

being worm-eaten / a hole made as a result of being worm-eaten / insect eating or entomophagy (especially of birds); insect eater

日本語の意味

虫に食われて穴があいた状態。また、その穴。 / 鳥などが、昆虫をえさとして食べること。昆虫食。

やさしい日本語の意味

むしがたべて あなだらけに なっていること むしがたべた あなそのものを いうこともある

中国語（簡体字）の意味

虫蛀（被虫蛀的状态） / 虫蛀孔（虫蛀造成的洞） / 食虫（尤指鸟类的食性）

中国語（繁体字）の意味

蟲蛀 / 蟲蛀洞 / 食蟲／食蟲動物（尤指鳥類）

韓国語の意味

벌레 먹음(좀먹은 상태) / 벌레 먹어 생긴 구멍 / 곤충을 먹는 습성 또는 곤충을 먹는 동물

ベトナム語の意味

bị sâu bọ ăn; bị mọt / lỗ do sâu bọ đục (lỗ mọt) / ăn côn trùng; loài ăn côn trùng

タガログ語の意味

inuod; kinain ng uod / butas na dulot ng uod / pagkain ng insekto; kumakain ng insekto (lalo na sa mga ibon)

このリンゴは虫食いになってしまった。

This apple has become worm-eaten.

中国語（簡体字）の翻訳

这个苹果已经被虫蛀了。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆蘋果已經被蟲蛀了。

韓国語訳

이 사과는 벌레가 먹어 구멍이 났다.

ベトナム語訳

Quả táo này bị sâu ăn mất rồi.

タガログ語訳

Ang mansanas na ito ay nasira ng mga bulate.

意味（1）

being worm-eaten

意味（2）

a hole made as a result of being worm-eaten

意味（3）

insect eating or entomophagy (especially of birds); insect eater

虫 (むし)食 (く)い （ canonical ）

mushikui （ romanization ）