検索結果- 日本語 - 英語

実験装置

ひらがな
じっけんそうち
名詞
日本語の意味
科学的な仮説や理論を検証したり、現象を観察・測定したりするために用いられる装置や設備の総称。 / 実験を行う際に必要となる器具・機械・計測機器などを組み合わせたシステム。
やさしい日本語の意味
じっけんに つかう どうぐや きかいの こと。ためしに やって しらべる ときに つかう もの。
中国語(簡体)
用于进行实验的装置或设备 / 科学试验用的器材与仪器 / 实验过程中使用的成套设备
このボタンはなに?

This experimental device is used to create new substances.

中国語(簡体字)の翻訳

这个实验装置用于制造新物质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実地検証

ひらがな
じっちけんしょう
名詞
日本語の意味
ある事柄を実際の現場や状況の中で試したり、確かめたりして、その妥当性・有効性・正確さなどを確認すること。 / 机上の理論や計画だけでなく、現地や実際の運用環境で行う調査や検証。 / 現地に赴いて行う調査・確認・テストといった実践的な検証作業。
やさしい日本語の意味
げんばでじっさいにためしてまちがいがないかたしかめること
中国語(簡体)
实地调查 / 现场验证 / 现场核查
このボタンはなに?

We conducted an on-the-spot investigation to verify the performance of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认新产品的性能,我们进行了实地验证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

震源地

ひらがな
しんげんち
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の一点の真上にあたる地表の地点 / 比喩的に、ある出来事や問題、活動などの中心となる場所や発生源
やさしい日本語の意味
ちかでじしんがはじまったところのすぐうえにあるばしょ。こわいできごとのまんなかといういみでつかうこともある。
中国語(簡体)
地震震中;地表上位于震源正上方的点 / 比喻:某活动或事件的焦点或中心,尤指危险或破坏性的
このボタンはなに?

The epicenter is located about 100 kilometers southeast of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

震中位于东京东南约100公里处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中央アジア

ひらがな
ちゅうおうあじあ
固有名詞
日本語の意味
中央アジアは、アジア大陸内陸部に位置する地域を指す地理的な名称で、一般的にはカザフスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタン、タジキスタン、キルギスなどを含む。歴史的にはシルクロードの要衝として、多様な民族・文化・宗教が交差してきた地域でもある。
やさしい日本語の意味
アジアのまんなかにあるちいき。いくつかのくにがあつまっている。
中国語(簡体)
亚洲中部的内陆地区 / 指乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦所在的区域
このボタンはなに?

I want to travel to Central Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去中亚旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

チリソース

ひらがな
ちりそうす
名詞
日本語の意味
唐辛子を主な原料とし、酢や砂糖、香辛料などを加えて作られる辛味のあるソース。料理の味付けやつけだれとして用いられる調味料。
やさしい日本語の意味
とうがらしでつくる、からいあじのたれ。りょうりにかけたり、つけてたべる。
中国語(簡体)
辣椒酱 / 辣酱 / 辣味酱汁
このボタンはなに?

I eat pizza with my favorite chili sauce.

中国語(簡体字)の翻訳

我把最喜欢的辣椒酱淋在披萨上吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

温故知新

ひらがな
おんこちしん
名詞
日本語の意味
過去に学んだことや経験したことを振り返り、そこから新しい知識や理解、教訓を得ること。
やさしい日本語の意味
むかしのまなびをふりかえり、そこからあたらしいことをしること
中国語(簡体)
复习旧知,得出新知 / 从过去中学习,获得新的理解 / 通过回顾,产生新的领悟
このボタンはなに?

He embodies the spirit of learning from the past to understand the new by reading old books.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过阅读古书,体现了温故知新的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

邪智暴虐

ひらがな
じゃちぼうぎゃく
名詞
日本語の意味
悪知恵を働かせ、乱暴で残虐なこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ずるがしこくひとをだましちからでひとをいじめるひどいやりかた
中国語(簡体)
邪恶的暴政 / 残酷暴虐的统治 / 阴险暴虐的专制统治
このボタンはなに?

His rule was the epitome of evil tyranny.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是邪智暴虐的极致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポリエチレン

ひらがな
ぽりえちれん
名詞
日本語の意味
ポリエチレン
やさしい日本語の意味
人が作る軽い材料でふくろやびんなどに使われるもの
中国語(簡体)
聚乙烯 / 乙烯的聚合物 / 常见塑料材料之一
このボタンはなに?

This product is made of polyethylene.

中国語(簡体字)の翻訳

本产品由聚乙烯制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アーチェリー

ひらがな
ああちぇりい
名詞
日本語の意味
的に向かって弓で矢を射て、その得点を競う競技・スポ技法。 / 弓術全般を指す場合もあるが、通常は近代スポーツとしての洋弓競技を意味する。
やさしい日本語の意味
ゆみでやをまとにむけてうちてんをきそううんどう
中国語(簡体)
射箭 / 射箭运动 / 箭术
このボタンはなに?

He practices archery every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天练习射箭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地球科学

ひらがな
ちきゅうかがく
名詞
日本語の意味
地球そのものや地球を構成する物質・構造・現象を総合的に研究する学問の総称。地質学・気象学・海洋学・地球物理学などを含む。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのしくみやうごきをしらべるべんきょうです。やまやうみやそらなどをまなぶ。
中国語(簡体)
研究地球的科学总称 / 研究地球的结构、组成、过程与演化的学科 / 涵盖地质、地球物理、地球化学、气象、海洋等领域的综合学科
このボタンはなに?

Earth science is an important field of study for unraveling the mysteries of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

地球科学是揭示自然奥秘的重要学科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★