検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
チェックアウト
ひらがな
ちぇっくあうと
名詞
日本語の意味
ホテルなどでの宿泊や滞在を終えて部屋を明け渡す手続き。また、その時刻。 / スーパーやコンビニなどで、商品代金を精算するカウンターや行為。 / （比喩的に）確認・検査を行って完了させること。
やさしい日本語の意味
ホテルなどでねるへやを出て、おかねをはらってかえるときのてつづき
中国語（簡体）
退房 / 结账（收银） / 检出（版本控制）
関連語
チェックアウト
ひらがな
ちぇっくあうと
動詞
日本語の意味
ホテルなどからチェックアウトする
やさしい日本語の意味
ホテルなどでおかねをはらって、へやをでるてつづきをすること
中国語（簡体）
办理退房 / 退房结账 / 结账离店
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
十二日
ひらがな
じゅうににち
名詞
日本語の意味
月の12番目の日。特に日付を表す語。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうにばんめのひ。つきのじゅうににちのこと。
中国語（簡体）
月份的第十二天 / 十二号（日期）
関連語
千日
ひらがな
せんにち
関連語
チェリモヤ
ひらがな
ちぇりもや
名詞
日本語の意味
チェリモヤは、バンレイシ科に属する亜熱帯性の果樹、またはその果実を指す名詞です。原産は南米アンデス高地で、緑色でやや円錐形の果実をつけ、果肉は白く甘くクリーミーな食感を持ちます。日本語ではそのまま外来語として「チェリモヤ」と呼ばれます。
やさしい日本語の意味
あたたかいくにのこうげんでとれるくだもののなまえで、あまくてしろいみのなるきのこと
中国語（簡体）
一种原产南美山区的亚热带树，属番荔枝（Annona cherimola）。 / 该树的果实，呈圆锥形、白色果肉的甜味水果。
関連語
自治体警察
ひらがな
じちたいけいさつ
名詞
日本語の意味
地方公共団体（市町村など）が運営する警察組織。また、その組織に属する警察。国家レベルの警察に対して用いられる。 / 特定の自治体の区域内の治安維持や犯罪捜査、交通取締りなどを担う警察機関。
やさしい日本語の意味
市や町などがつくり、じぶんの地域の安全やくらしをまもるためにはたらく警察
中国語（簡体）
由市或地方自治体设立并管理的警察机构 / 城市层级的警察部门 / 市级警察
関連語
忠良
ひらがな
ちゅうりょう
名詞
日本語の意味
忠実で善良なこと。また、そのような人。 / （人名）忠良。日本の男性名。
やさしい日本語の意味
主人や国のためにまごころをつくし、うらぎらない心や行い
中国語（簡体）
忠诚贤良的人 / 忠臣，忠良之士
関連語
比日
ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」（日本とフィリピン）と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
中国語（簡体）
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
関連語
千入
ひらがな
ちしほ / ちしお
名詞
古語
日本語の意味
何度も染料に浸すこと、またはそのようにして染められたもの / （古語）非常に念入りに繰り返し行うことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぬのなどをおなじいろのえきに、なんどもひたしていろをこくすること
中国語（簡体）
反复浸染 / 多次入染 / 多次在染液中浸泡
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
血潮
ひらがな
ちしお
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血として流れ出た血液 / 激しい情熱や感情を象徴的に表す語
やさしい日本語の意味
ながれているち。強いきもちやねついなこころのたとえにもつかわれることば。
中国語（簡体）
血的洪流 / 比喻：激情、狂热
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
