検索結果- 日本語 - 英語

體面

ひらがな
たいめん
漢字
体面
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 体面: face
やさしい日本語の意味
ひとからどう見られるかというおもてのかおやはじをさけること
中国語(簡体)
面子 / 颜面 / 名誉
このボタンはなに?

He always does his best to maintain his face.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保持自己的体面,他总是尽最大努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

大略

ひらがな
たいりゃく
副詞
日本語の意味
おおよそ。だいたい。概略。 / 詳しくではなく、おおまかな全体像でとらえるさま。
やさしい日本語の意味
だいたいといういみでかずやないようがすこしちがってもよいときにつかう
中国語(簡体)
大约 / 大致 / 大体上
このボタンはなに?

His house is approximately 10 kilometers away.

中国語(簡体字)の翻訳

他家大约有10公里远。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大略

ひらがな
たいりゃく
名詞
日本語の意味
物事のおおよその内容や筋道をまとめたもの。アウトライン。 / 細部を省いた大まかな要点や概略。
やさしい日本語の意味
だいたいのようすをまとめたもの。こまかくないぜんたいのあらすじ。
中国語(簡体)
概要;要点 / 概略;大体 / 良策;大计
このボタンはなに?

His excellent plan led to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的总体计划取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対立

ひらがな
たいりつ
名詞
日本語の意味
意見や利害・立場などが食い違い、互いに譲らず向かい合っていること / 敵対して争う関係にあること / 二つ以上のものが互いに反する性質・方向を持っていること
やさしい日本語の意味
いけんやかんがえがちがい、たがいにゆずらずむかいあうこと。にくしみあうことがある
中国語(簡体)
对立 / 对抗 / 敌对
このボタンはなに?

There is a serious opposition between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间存在严重的对立。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

帯域幅

ひらがな
たいいきはば
名詞
日本語の意味
通信回線やネットワークなどで、一定時間内に送受信できるデータ量を示す指標。単位時間あたりの情報伝送能力。 / 信号処理・電気通信で用いられる、利用可能な周波数帯の幅。周波数帯域の広さ。
やさしい日本語の意味
音やでんぱのきょう弱をわける広さのことで、どれだけ多くのしんごうをおくれるかをあらわす
中国語(簡体)
带宽 / 频带宽度
このボタンはなに?

This internet connection has a wide bandwidth.

中国語(簡体字)の翻訳

这个互联网连接的带宽很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

体重

ひらがな
たいじゅう
名詞
日本語の意味
人や動物のからだの重さ。 / 一定の重さのこと。
やさしい日本語の意味
からだのおもさのこと。はかりではかったときのかず。
中国語(簡体)
身体的重量 / 体重数值
このボタンはなに?

My body weight has decreased by 5 kilograms.

中国語(簡体字)の翻訳

我的体重减少了5公斤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

タイプ

ひらがな
たいぷ
名詞
特に 人間 略語 異表記 短縮語
日本語の意味
(特に人の)タイプ、種類、ソート / タイプライター(タイプライター)のクリッピング。
やさしい日本語の意味
ひとやもののなかまやしゅるいのこと。もじをうつきかいをみじかくいうこともある。
中国語(簡体)
类型;种类(尤指人的类型) / 打字机(“タイプライター”的简称)
このボタンはなに?

He is a kind type of person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个温柔的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

タイプ

ひらがな
たいぷ
動詞
日本語の意味
文字や記号をキーボードなどで入力すること / タイプライターで文章を打つこと
やさしい日本語の意味
きかいのぼたんをおしてもじをいれること
中国語(簡体)
打字 / 用键盘输入 / 键入
このボタンはなに?

He types the report quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他打字写报告很快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

タイプ

ひらがな
たいぷ
形容詞
日本語の意味
好みのタイプであることを表す形容詞的な用法。例:「彼は私のタイプだ」 / 性質や傾向が自分の好みに合っていること。
やさしい日本語の意味
ひとやものがじぶんのすきにあっているようす。
中国語(簡体)
中意的 / 符合(某人)喜好的 / 合(某人)口味的
このボタンはなに?

He is not my type.

中国語(簡体字)の翻訳

他不是我的类型。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

腐っても鯛

ひらがな
くさってもたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
古くなったり、傷んだり、地位や状況が落ちたりしても、本来の価値や良さ・品格は完全には失われないということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よいものは、すこしわるくなっても、かちはかわらないということ
中国語(簡体)
即使受损或衰败,仍保有原有的价值与品格 / 本质优良者即便落魄也不失优势 / 人或物虽不如从前,底子好仍有可取之处
このボタンはなに?

He is a person who is valuable like a sea bream, even when he is not at his best.

中国語(簡体字)の翻訳

他即便落魄,依然是个值得尊敬的人物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★