検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

改悪

ひらがな
かいあく
名詞
日本語の意味
悪化、劣化
やさしい日本語の意味
前よりもわるくなることや、よいものをわるくしてしまうこと
中国語(簡体)
恶化 / 变差 / 劣化
このボタンはなに?

Many experts warn that the new regulatory proposal presented by the government not only undermines practical efficiency but also risks leading to a deterioration of the system in the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

许多专家警告说,政府提出的新监管方案不仅会损害实际操作的效率,而且从长远来看可能导致制度的恶化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怪文書

ひらがな
かいぶんしょ
名詞
日本語の意味
内容や出所が怪しく、不気味さや不信感を抱かせる文書。差出人や目的がはっきりせず、極端な主張や不穏な内容を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
だれが書いたかよくわからない、へんでこわいないようの手紙や文章のこと
中国語(簡体)
来历不明、内容怪异的文书 / 激进、耸动的匿名文本或传单 / 令人不安的诡异文字材料
このボタンはなに?

He was confused after reading the bizarre document.

中国語(簡体字)の翻訳

他读了那份奇怪的文件后感到困惑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高解像度

ひらがな
こうかいぞうど
名詞
日本語の意味
細部まで鮮明に表現・表示できること、またはその性能・状態。 / 画素数や情報量が多く、きめ細かい表示や記録が可能であること。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまで はっきり 見える しゃしんや えいぞうの よさ
中国語(簡体)
高分辨率 / 高清晰度 / 高清
このボタンはなに?

This high-resolution monitor displays details vividly.

中国語(簡体字)の翻訳

这款高分辨率显示器能够将细节清晰地呈现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本海流

ひらがな
にほんかいりゅう / にっぽんかいりゅう
固有名詞
日本語の意味
日本列島の東側を北上する暖流で、黒潮とも呼ばれる海流。フィリピン東方から日本の南岸に沿って流れ、気候や生態系、海運などに大きな影響を与える。
やさしい日本語の意味
日本の南から東へながれるあたたかい大きなうみのながれのなまえ
中国語(簡体)
黑潮 / 北太平洋西部沿日本列岛外海北上的暖流
このボタンはなに?

The Japan Current is a warm current that flows from north to south along the west side of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本海流是从北向南流经日本西侧的暖流。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

快楽主義

ひらがな
かいらくしゅぎ
名詞
日本語の意味
快楽主義とは、快楽を最高の価値・善とみなし、その追求を人生の目的とする立場・思想のこと。哲学・倫理学上の用語として用いられる。 / 日常的には、自分の快楽や欲望の充足を最優先しようとする生活態度や価値観を指すこともある。
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよいことをいちばん大事にして生きようとする考えかた
中国語(簡体)
以追求快乐和享受为人生最高目标的思想 / 主张最大化快感、以愉悦为价值尺度的伦理学说
このボタンはなに?

He is leading a life of hedonism.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐主义的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

為替介入

ひらがな
かわせかいにゅう
名詞
日本語の意味
外国為替市場において、通貨価値の急激な変動を抑制したり、望ましい水準に誘導したりするために、政府や中央銀行が自国通貨や外国通貨を売買する行為。 / 為替レートの安定や輸出入産業・国内経済への悪影響を避けることを目的として行われる、公的機関による市場への介入。
やさしい日本語の意味
国がお金を出して外国のおかねを買ったり売ったりして、円のねだんを変えること
中国語(簡体)
外汇市场干预 / 汇率干预 / 政府或央行为影响汇率进行的外汇市场干预
このボタンはなに?

The Bank of Japan conducted exchange intervention to prevent the yen from appreciating.

中国語(簡体字)の翻訳

日本银行为防止日元升值进行了外汇干预。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

WEB会議

ひらがな
うぇぶかいぎ
漢字
ウェブ会議
名詞
日本語の意味
インターネットを通じて行う会議。参加者がそれぞれの場所から、パソコンやスマートフォンなどを用いて、音声・映像・資料共有などを行いながら行う会議の形態。オンライン会議。
やさしい日本語の意味
パソコンでおたがいのかおを見ながらはなすかいぎ
中国語(簡体)
网络会议 / 在线会议 / 通过互联网进行的会议
このボタンはなに?

We hold a web conference every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周五举行网络会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調和解析

ひらがな
ちょうわかいせき
名詞
日本語の意味
調和解析
やさしい日本語の意味
音や波の形を、やさしい波の足し算に分けてくらべて考える学問
中国語(簡体)
研究傅里叶级数、傅里叶变换等的性质与应用的数学分支 / 利用频谱与谐波方法分析函数、信号或数据的理论 / 在群与表示论框架下研究函数与算子的分解的分析方法
このボタンはなに?

He is an expert in harmonic analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

他是调和分析的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開発環境

ひらがな
かいはつかんきょう
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムを開発・テストするために用意された環境。必要なツール、ライブラリ、設定などを含む。
やさしい日本語の意味
プログラムをつくったり直したりするときに使うコンピュータの設定や場所
中国語(簡体)
开发环境 / 软件开发环境
このボタンはなに?

It took a long time to set up the development environment.

中国語(簡体字)の翻訳

搭建开发环境花了很多时间。

このボタンはなに?

日本海軍

ひらがな
にほんかいぐん / にっぽんかいぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
日本海軍
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのぐんたいのふねのくみあわせで、せんそうのときにたたかったそらと海の力
中国語(簡体)
(历史)大日本帝国海军 / (现行)日本海上自卫队 / 泛指日本的海军力量
このボタンはなに?

The Japanese Navy played a significant role during World War II.

中国語(簡体字)の翻訳

日本海军在第二次世界大战中发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★