検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まちだうぢやう

Google翻訳 / DeepL翻訳

生地

ひらがな

きじ / いくじ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「生地」は、布地や素材、料理のベースとなる混合物（パン生地・ピザ生地など）を指す一般名詞である。また、人名として姓（苗字）に用いられる場合がある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのなまえ。日本でつかわれるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

生地さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (おい)地

（ canonical ）

Oiji

（ romanization ）

ofidi

（ romanization ）

おひぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

生地

ひらがな

いくじ

固有名詞

a placename / a surname

日本語の意味

布地・生地：織物や編物などの素材となる布そのものを指す語。服やカーテンなどを仕立てる前の段階の布。 / 生まれつきの性質・気質：『生地がいい／悪い』のように、その人本来の性格や人柄を表す語。 / 素材そのものの持ち味：料理やお菓子などで、調味料やソースなどを加える前の、素材本来の味や状態。 / 地肌・元の色・模様：上塗りや加工をする前の、元の表面や色、模様。

やさしい日本語の意味

ちめいやみょうじにつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

私は生地で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Seiji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (いく)地

（ canonical ）

Ikuji

（ romanization ）

ikudi

（ romanization ）

いくぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

生地

ひらがな

いくじ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「生地」は、ここでは人名として用いられる固有名詞で、「生地さん」という日本の姓・苗字を表します。布地・素材・出身地などの一般名詞としての意味とは区別され、特定の家系・一族を示す氏として用いられます。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

生地さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (き)地

（ canonical ）

Kiji

（ romanization ）

kidi

（ romanization ）

きぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

じげ

漢字

地毛

名詞

one's real/natural hair (as opposed to a wig or extensions)

日本語の意味

自然のままの自分の髪。かつらや付け毛ではない本来の髪。

やさしい日本語の意味

うまれたときからのかみのけ。つけげやかつらではないかみのけ。

このボタンはなに？

彼のじげを知るためには、、もっと深く関わる必要がある。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to know his true self, we need to get involved more deeply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jige

（ romanization ）

dige

（ romanization ）

ぢげ

（ hiragana historical ）

詳細

こうじ

漢字

麹

名詞

koji: a substance that is produced by letting a mold, especially Aspergillus oryzae, grow on rice, barley, soybeans, etc., used to make fermented products such as sake, amazake, miso, and soy sauce

日本語の意味

穀物などに麹菌を繁殖させて作る発酵のもとになるもの。味噌、醤油、日本酒などの製造に用いる。 / 麹菌そのもの、または麹菌を利用した発酵食品・発酵技術のこと。

やさしい日本語の意味

こめやむぎ、だいずにはえるかびでつくったしろいもの。さけやみそ、しょうゆをつくるときにつかう。

このボタンはなに？

こうじを使って、おいしい味噌を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made delicious miso using koji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōji

（ romanization ）

kaudi

（ romanization ）

かうぢ

（ hiragana historical ）

詳細

ヂャ

ひらがな

ぢゃ

音節

The katakana syllable ヂャ (ja). Its equivalent in hiragana is ぢゃ (ja).

日本語の意味

カタカナの音節「ヂャ」。ひらがなでは「ぢゃ」に相当し、日本語の音「ジャ」（[dʑa] に近い音）を表す表音文字。通常は外来語や擬音語、擬態語などの表記に用いられるが、「ジャ」という音が必要な場合に限られる。 / 日本語の仮名の一つであり、現代仮名遣いではほとんど用いられず、多くの場合「ジャ」は「ジャ（ジャ行のジ＋ャ）」や「ジャ（ザ行のジャ）」で表記されるため、「ヂャ」は歴史的・表記上の特殊な用途に限られる文字。

やさしい日本語の意味

かたかなのもじで、ぢゃのおとをあらわす。ひらがなのぢゃとおなじ。