検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆめうつつ

漢字
夢現
名詞
日本語の意味
夢と現実の区別がはっきりしない、ぼんやりとした意識の状態。夢を見るようなうっとりした、現実感の薄い心境。
やさしい日本語の意味
ねているときのゆめと、目がさめているときのあいだのような、ぼんやりしたようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆめのかよいじ

漢字
夢の通い路
名詞
日本語の意味
夢と現実の世界をつなぐ、想像上の通り道・路筋のこと。しばしば男女の恋の情緒的な行き来を象徴的に表す語。 / 和歌や古典文学で用いられる表現で、夢の中で逢瀬を重ねること、またはその場としての「道」。 / 物理的な道というより、心や思いが行き交うたとえとしての道筋。 / 現代的には、ファンタジー作品などで、夢の世界へ行き来できる想像上のルート・通路を表す語としても解釈されうる。
やさしい日本語の意味
ねているときにゆめのなかであうためにとおるといわれるみえないみち
このボタンはなに?

It seems like he walks the path of dreams every night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆめこ

漢字
夢子
固有名詞
日本語の意味
夢子: 日本語の女性の名前。多くの場合、「夢」(ゆめ)と「子」(こ)から成り、「夢を見る子」「夢のように可愛らしい子」などの連想を伴う。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいかんじのするなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆめをみる

漢字
夢を見る
動詞
日本語の意味
眠っている間に夢の映像や物語を心に思い浮かべることを指す動詞表現。 / 将来への希望や願望を心に描く、夢や理想を思い描くこと。
やさしい日本語の意味
ねているときに、あたまのなかで、いろいろなことをみる。これからのねがいを、こころのなかにもつこともいう。
このボタンはなに?

At night, while looking up at the stars, I often dream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音読み
訓読み
ゆめ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ねているときや、かなえたいと強くねがうこころのなかのえ
このボタンはなに?

His story was like the accounts of a dream.

このボタンはなに?

夢物語

ひらがな
ゆめものがたり
名詞
日本語の意味
夢の物語 / 空想
やさしい日本語の意味
むずかしくてかなわない、げんじつてきでない、ゆめのようなはなし
このボタンはなに?

His story was like the accounts of a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢枕

ひらがな
ゆめまくら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「夢枕獏(ゆめまくら ばく)」などに見られる苗字。 / 枕元。特に、人が眠っている頭のあたり、またはそのそば。 / 夢の中で神仏や霊が立ったり現れたりするとされる場所。
やさしい日本語の意味
にほんの人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば
このボタンはなに?

Mr. Yumemakura is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良い夢を

ひらがな
よいゆめを / いいゆめを
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
よい眠りや楽しい夢を願うあいさつとして使われるフレーズ。英語の “sweet dreams!” に相当する。
やさしい日本語の意味
ねる人に、たのしいゆめを見てねというていねいなあいさつのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

夢オチ

ひらがな
ゆめおち
漢字
夢落ち
名詞
日本語の意味
物語や漫画・アニメなどで、物語の最後に「実は全部夢でした」と判明する結末のこと。 / 読者や視聴者のこれまで追ってきた出来事が、登場人物の見た夢に過ぎなかったと明かされるオチ(エンディング)の手法。
やさしい日本語の意味
ものがたりのさいごで、じつはぜんぶゆめだったとわかるおわりかた
このボタンはなに?

His stories always end in a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夢うつつ

ひらがな
ゆめうつつ
漢字
夢現
名詞
異表記 別形
日本語の意味
夢と現(うつつ)の間の、ぼんやりした意識の状態。半分眠っているような状態。 / 夢か現実か判然としないさま、またはその状態。
やさしい日本語の意味
ねているときのゆめとおきているときのげんじつがまざったようなあいまいなようす
このボタンはなに?

In a state of half-dreaming and half-waking, he remembered her smile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★