和英辞書

ゆめをみる

漢字

夢を見る

動詞

夢を見る: to dream, to have a dream

日本語の意味

眠っている間に夢の映像や物語を心に思い浮かべることを指す動詞表現。 / 将来への希望や願望を心に描く、夢や理想を思い描くこと。

やさしい日本語の意味

ねているときに、あたまのなかで、いろいろなことをみる。これからのねがいを、こころのなかにもつこともいう。

中国語（簡体字）の意味

做梦 / 梦见 / 梦到

中国語（繁体字）の意味

作夢 / 夢到

韓国語の意味

꿈을 꾸다 / 꿈(이상·희망)을 가지다

ベトナム語の意味

mơ (khi ngủ) / có giấc mơ

タガログ語の意味

managinip / mangarap

夜になると、星を見上げながら、よくゆめをみる。

At night, while looking up at the stars, I often dream.

中国語（簡体字）の翻訳

到了夜里，抬头望着星星，我常常做梦。

中国語（繁体字）の翻訳

到了夜晚，仰望星空時，我常常做夢。

韓国語訳

밤이 되면 별을 올려다보며 자주 꿈을 꾼다.

ベトナム語訳

Khi đêm xuống, tôi thường mơ khi ngước nhìn lên những vì sao.

タガログ語訳

Tuwing gabi, habang nakatingala sa mga bituin, madalas akong nananaginip.

意味（1）

夢を見る: to dream, to have a dream

yume o miru （ romanization ）

ゆめをみ （ stem ）

ゆめをみた （ past ）