検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぽちっと

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルポ

ひらがな

るぽ

動詞

report from the scene

日本語の意味

現場からルポする / ルポルタージュを書く・行う

やさしい日本語の意味

げんばにいき、みたことやようすをわかりやすくかいてつたえる。

このボタンはなに？

彼は現場からルポを送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent a report from the scene.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ルポする

（ canonical ）

rupo suru

（ romanization ）

ルポし

（ stem ）

ルポした

（ past ）

詳細

ルポ

ひらがな

るぽ

名詞

略語異表記

Short for ルポルタージュ (ruporutāju, “reportage”).

日本語の意味

報道記事や記録文学など、事実を取材してレポートする文芸形式。「ルポルタージュ」の略。 / ルポルタージュ作品そのもの、またはそのような記事・番組。

やさしい日本語の意味

げんばにいってひとのはなしをきき、ようすをつたえるほうこくのぶんしょう

このボタンはなに？

彼はルポを書くのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at writing reportage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rupo

（ romanization ）

詳細

年報

ひらがな

ねんぽう

名詞

annual report

日本語の意味

ある一年間の活動・業績・研究成果などをまとめて定期的に刊行・提出する報告書。主に企業、団体、官公庁、研究機関、学校などで用いられる。

やさしい日本語の意味

いちねんのあいだのできごとやしごとのけっかをまとめたしょるい

このボタンはなに？

私たちは年報を作成して、会社の業績を評価します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We create an annual report to evaluate the company's performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (ねん)報

（ canonical ）

nenpō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

安保理

ひらがな

あんぽり

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 安全保障理事会 (Anzen Hoshō Rijikai, “Security Council”); short for 国連安保理 (Kokuren Anpori, “UN Security Council”).

日本語の意味

国際連合に設置された主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする「安全保障理事会」の略称。正式には「国際連合安全保障理事会」を指す。 / 上記のうち、特に「国際連合安全保障理事会」を指す日本国内での通称として用いられる語。

やさしい日本語の意味

こくれんのあんぜんほしょうりじかいのなまえをみじかくしたことば

このボタンはなに？

安保理の決定には全世界が注目しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whole world is paying attention to the decisions of the Security Council.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)保 (ぽ)理

（ canonical ）

Anpori

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

咅

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to spit out

日本語の意味

吐き出す

やさしい日本語の意味

くちからつばをはくといういみのもじ。

このボタンはなに？

彼は怒りに任せて言葉を咅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spat out words in anger.

このボタンはなに？

詳細

波

ひらがな

ぽーらんど

漢字

波蘭

固有名詞

略語異表記

Short for ポーランド (Pōrando): Poland

日本語の意味

ポーランドの略称として用いられる場合の「波」という表記についての意味を取得したい。

やさしい日本語の意味

ポーランドというくにをあらわすりゃくのもじ

このボタンはなに？

波から来た友人は、私たちにその国の文化を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our friend from Poland taught us about their country's culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぽ

（ hiragana ）

詳細

三浦

ひらがな

さんぽ

固有名詞

歴史的

(historical) three trading ports opened to Japan during the Joseon Dynasty, namely 薺(せい)浦(ほ) (seiho), 富(ふ)山(ざん)浦(ぽ) (fuzanpo) and 塩(えん)浦(ぽ) (enpo)

日本語の意味

日本の姓の一つ。 / 神奈川県三浦半島などに見られる地名。 / 朝鮮王朝時代、日本に開かれた三つの貿易港（薺浦・富山浦・塩浦）を総称した歴史用語。

やさしい日本語の意味

むかしのちょうせんで、にほんのひとがあきないをしたみっつのみなと。

このボタンはなに？

三浦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)浦

（ canonical ）

Sanpo

（ romanization ）

ぽ

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

入門単語

ポイント

ひらがな

ぽいんと

名詞

points

日本語の意味

得点、点数（ゲームやスポーツにおいて計算される数値） / 要点、論点（議論や説明の際の重要な部分） / 地点、箇所（場所を指す場合）

やさしい日本語の意味

てんやとくてんのこと。かずでかぞえるときにつかう。

このボタンはなに？

ポイントを 3 つ書いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please write three points.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pointo

（ romanization ）

詳細

アポ

ひらがな

あぽ

名詞

appointment

日本語の意味

面会などを約束すること。「アポイントメント」の略 / 予約。「アポイントメント」の略

やさしい日本語の意味

ひととあうやくそく。あうひやじかんをあらかじめきめたこと。

このボタンはなに？

明日のアポは何時ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What time is the appointment tomorrow?

このボタンはなに？

詳細

関連語

apo

（ romanization ）

詳細

ナポリ

ひらがな

なぽり

固有名詞

Naples (a province and city in Italy)

日本語の意味

イタリア南部の都市ナポリ（Napoli）。カンパニア州の州都であり、ナポリ県の県都。ナポリ湾に面し、ヴェスヴィオ火山を望む港湾都市。 / 上記の都市や地域に由来する事物・文化・人などを指す語。例：ナポリ料理、ナポリ方言、ナポリの人。

やさしい日本語の意味

イタリアの南にあるおおきなまちでうみややまがありりょこうでにぎわうところ

このボタンはなに？

私は来週、、イタリアののナポリにに旅行にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to travel to Naples in Italy next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Napori

（ romanization ）

詳細

Webで検索する