検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

塩(えん)浦(ぽ)

Google翻訳 / DeepL翻訳

浦塩

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ウラジオ (Urajio, “Vladivostok (a city in Russia)”)

日本語の意味

ロシア連邦の都市「ウラジオストク」を指す古い日本語表記・当て字。近代以前や一部の文献で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの言いかたで、ロシアのまちウラジオストクのこと

このボタンはなに？

浦塩は古い表記で、現在はウラジオと書きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Urajio is an old notation, now it is written as Urajio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Urajio

（ romanization ）

ウラジオ

（ error-unknown-tag ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

浦

音読み

ほ

訓読み

うら

文字

漢字表記

bay, inlet

日本語の意味

湾、入り江

やさしい日本語の意味

うみのそばでみずがはいりこむところ。ふるいことば。

このボタンはなに？

浦で釣りを楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am enjoying fishing at the bay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

浦

ひらがな

うら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「浦部」「浦田」など地形に由来する姓の一部にも用いられる。 / 海や湖などの水辺に沿った入り江や、波打ち際近くの浅い海辺を指す言葉。 / 地名に用いられる語要素。海辺や湾岸、入り江に位置する土地を表す。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえのみょうじ。うらとよむ。

このボタンはなに？

浦さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

浦

ひらがな

うら

名詞

bay; inlet

日本語の意味

海や湖などの水域が陸地に入り込んで、比較的静かな入り江になっているところ。湾や入り江のこと。 / 川口や海辺の、波が穏やかで船の出入りや停泊に適した場所。 / （地名要素として）海や川のそばの入り江・水辺の地域を表す語。

やさしい日本語の意味

うみのきしがまがってみずがしずかにたまるところ

このボタンはなに？

私たちは浦でピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a picnic at the bay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ura

（ romanization ）

うら

（ hiragana historical ）

うら

（ hiragana ）

詳細

N5 words

N1 Words

入門単語

塩

ひらがな

しお

名詞

広義口語略語異表記

salt

日本語の意味

食事の味付けや保存に用いられる固体の調味料で、主成分は塩化ナトリウム（食塩）。主に海水の濃縮・結晶化や岩塩の採掘によって得られる。

やさしい日本語の意味

しょっぱくするために、りょうりにいれるしろいこな。うみのみずからつくる。

このボタンはなに？

塩をください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please give me salt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shio

（ romanization ）

sifo

（ romanization ）

しほ

（ hiragana historical ）

しお

（ hiragana ）

詳細

ぽりぽり

副詞

異表記別形

Alternative form of ぼりぼり

日本語の意味

ぽりぽり：固いもの・乾いたものを軽くかむ音や、そのさまを表す副詞・擬態語。例：せんべいをぽりぽり（と）かじる。 / 乾いたもの・かゆいところなどを、指先や爪で軽くこするさま。例：頭をぽりぽり（と）かく。 / 気まずさ・照れくささなどから、頭をかいたり、愛想笑いをしたりする、どこかばつの悪い感じのさま。例：注意されて、ぽりぽり（と）頭をかいた。

やさしい日本語の意味

なにかをかるくかむ音やようすをあらわすことば