和英辞書

年報

ひらがな

ねんぽう

名詞

annual report

日本語の意味

ある一年間の活動・業績・研究成果などをまとめて定期的に刊行・提出する報告書。主に企業、団体、官公庁、研究機関、学校などで用いられる。

やさしい日本語の意味

いちねんのあいだのできごとやしごとのけっかをまとめたしょるい

中国語（簡体字）の意味

年度报告 / 机构按年度编印的刊物

中国語（繁体字）の意味

每年發布的報告 / 公司或機構每年度的營運與財務報告 / 年度業務與成果總結

韓国語の意味

연례 보고서 / 연간 보고서 / 연차 보고서

ベトナム語の意味

báo cáo thường niên / báo cáo hàng năm / bản tổng kết năm

タガログ語の意味

ulat-taunan / taunang ulat

私たちは年報を作成して、会社の業績を評価します。

We create an annual report to evaluate the company's performance.

中国語（簡体字）の翻訳

我们编制年报来评估公司的业绩。

中国語（繁体字）の翻訳

我們編製年報，評估公司的業績。

韓国語訳

우리는 연례 보고서를 작성하여 회사의 실적을 평가합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi lập báo cáo thường niên và đánh giá hiệu quả hoạt động của công ty.

タガログ語訳

Gumagawa kami ng taunang ulat at sinusuri ang pagganap ng kumpanya.

意味（1）

annual report

年 (ねん)報 （ canonical ）

nenpō （ romanization ）

ぽう （ hiragana ）