He does nothing, just like a good-for-nothing big tree.

他像独活的大树一样什么也不做。

他像獨活的大樹一樣，什麼都不做。

그는 독활의 큰 나무처럼 아무것도 하지 않는다.

Dia tidak melakukan apa-apa, seperti pohon udo yang besar.

Anh ta chẳng làm gì cả, giống như một cây udo cổ thụ.

Hindi siya gumagawa ng kahit ano, parang isang malaking punong udo.

Nomads move locations depending on the season.

游牧民会根据季节迁移居住地。

遊牧民會隨著季節移動。

유목민은 계절에 따라 이동합니다.

Orang nomaden berpindah tempat sesuai musim.

Người du mục di chuyển địa điểm theo mùa.

Ang mga nomad ay lumilipat ng lugar depende sa panahon.

In recent urban planning, there is a strong demand to reconcile seismic resilience with reduced environmental impact without undermining historical landscapes, and public works specialists are re-evaluating traditional construction methods and materials.

近年来的城市规划中，强烈要求在不破坏历史景观的前提下兼顾抗震性与减轻环境负担，土木专家正在重新审视传统的施工工法和材料。

近年來的都市計畫中，強烈要求在不破壞歷史景觀的情況下，同時兼顧耐震性與降低環境負荷，土木專家正重新檢討傳統的工法和材料。

최근 도시 계획에서는 역사적 경관을 훼손하지 않으면서 내진성과 환경 부담의 저감을 동시에 실현할 것이 강하게 요구되고 있으며, 토목 전문가들은 기존의 공법과 재료를 재검토하고 있다.

Dalam perencanaan kota belakangan ini, terdapat tuntutan kuat agar ketahanan gempa dan pengurangan dampak lingkungan dapat dicapai tanpa merusak pemandangan bersejarah, sehingga para ahli teknik sipil meninjau kembali metode dan bahan tradisional.

Trong những năm gần đây, trong quy hoạch đô thị có yêu cầu cấp thiết rằng phải vừa đảm bảo khả năng chống động đất vừa giảm thiểu tác động môi trường mà không làm tổn hại đến cảnh quan lịch sử, nên các chuyên gia công trình dân dụng đang xem xét lại các phương pháp và vật liệu truyền thống.

Sa mga kamakailang plano sa lungsod, mariing hinihingi na pagsabayin ang pagiging matibay sa lindol at ang pagpapababa ng epekto sa kapaligiran nang hindi sinisira ang makasaysayang tanawin; kaya muling sinusuri ng mga inhinyerong sibil ang mga tradisyonal na pamamaraan at materyales.

Nomadism, while threatened by climate change and shifts in land use, has played an important role in ecosystem management in deserts and highlands thanks to its flexible way of life.

游牧在受到气候变化和土地利用变化的威胁的同时，其灵活的生活方式在沙漠地区和高地的生态系统管理中发挥了重要作用。

遊牧雖然受到氣候變遷和土地利用改變的威脅，但其靈活的生活方式在沙漠地帶和高地的生態系管理中發揮了重要作用。

유목은 기후 변화와 토지 이용의 변화로 위협받는 한편, 그 유연한 생활 방식은 사막 지대와 고지대에서의 생태계 관리에 중요한 역할을 해왔다.

Nomadisme terancam oleh perubahan iklim dan perubahan penggunaan lahan, sementara gaya hidupnya yang fleksibel telah memainkan peran penting dalam pengelolaan ekosistem di daerah gurun dan dataran tinggi.

Du mục bị đe dọa bởi biến đổi khí hậu và sự thay đổi trong sử dụng đất, nhưng lối sống linh hoạt của nó đã đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý hệ sinh thái ở các vùng sa mạc và vùng cao.

Bagaman ang nomadismo ay nanganganib dahil sa pagbabago ng klima at mga pagbabago sa paggamit ng lupa, ang kanilang nababaluktot na paraan ng pamumuhay ay nagsilbing mahalagang bahagi sa pamamahala ng mga ekosistema sa mga disyerto at mataas na lugar.

默 is the old font for 黙.

「默」是「黙」的旧字形。

「默」是「黙」的舊字體。

「默」は「黙」の 옛자입니다.

默 adalah bentuk karakter lama (旧字体) dari kanji 黙.

Chữ 默 là dạng chữ cũ của chữ 黙.

Ang 默 ay ang lumang anyo ng karakter na 黙.

There are many big trees in the park.

公园里有很多大树。

公園裡有很多大樹。

공원에 큰 나무가 많이 있습니다.

Di taman ada banyak pohon besar.

Công viên có nhiều cây lớn.

Maraming malalaking puno sa parke.

Mr. Sumi is a Japanese language teacher.

墨是日语老师。

墨先生是國語老師。

스미 씨는 국어 선생님입니다.

Sumi-san adalah guru bahasa Jepang.

Sumi là giáo viên môn tiếng Nhật.

Si Sumi ay guro sa wikang Hapon.

I saw a woodpecker in the park.

我在公园看到了一只啄木鸟。

我在公園看到一隻啄木鳥。

공원에서 딱따구리를 보았습니다.

Saya melihat seekor burung pelatuk di taman.

Tôi đã nhìn thấy một con chim gõ kiến ở công viên.

Nakakita ako ng isang woodpecker sa parke.

He was listening to my story in silence.

他默默地听我说话。

他默默地聽著我的話。

그는 말없이 내 이야기를 듣고 있었다.

Dia diam mendengarkan ceritaku.

Anh ấy im lặng lắng nghe câu chuyện của tôi.

Tahimik niyang pinakinggan ang kuwento ko.

I go to the gym every day.

我每天去健身房。

我每天去健身房。

저는 매일 헬스장에 갑니다.

Saya pergi ke gym setiap hari.

Tôi đi phòng tập gym mỗi ngày.

Pumupunta ako sa gym araw-araw.