ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ぼきぼき

副詞
擬音語
日本語の意味
骨や関節などを勢いよく鳴らすときの音や、そのさまを表す擬音語・擬態語。硬いものが連続して折れたり曲がったりするときの音や様子を表すこともある。
やさしい日本語の意味
かたいものやほねをつよくまげたりおったりするときのこわれるおとをあらわすようす
このボタンはなに?

He chopped the wood crisply.

中国語(簡体字)の翻訳

他咔嚓咔嚓地把树砍了。

中国語(繁体字)の翻訳

他咔嚓咔嚓地砍著樹。

韓国語訳

그는 우두둑 소리를 내며 나무를 베었다.

インドネシア語訳

Dia menebang pohon dengan suara patah-patah.

ベトナム語訳

Anh ấy chặt cây kêu răng rắc.

タガログ語訳

Pinutol niya ang puno nang pumutok-pumutok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

だぼだぼ

副詞
衣服
日本語の意味
衣服などが必要以上に大きく、ゆるんでいるさまを表す副詞 / 形や締まりがなく、だらしなくゆるんでいるさまを表す副詞
やさしい日本語の意味
ふくがじぶんのからだよりおおきくて、ゆるくぶかぶかしているようす
このボタンはなに?

She was wearing an oversized and baggy sweater.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件宽松的毛衣。

中国語(繁体字)の翻訳

她穿著寬鬆的毛衣。

韓国語訳

그녀는 헐렁한 스웨터를 입고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan sweter longgar.

ベトナム語訳

Cô ấy đang mặc một chiếc áo len rộng thùng thình.

タガログ語訳

Suot niya ang maluwag na sweater.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だぼだぼ

形容詞
衣服
日本語の意味
服などが大きすぎて、ゆるんでいるさま。ゆったりとしてだぶついた感じ。
やさしい日本語の意味
ふくなどが大きすぎて、ゆるくてたるんでいるようす
このボタンはなに?

His jacket was oversized and baggy, it looked too big.

中国語(簡体字)の翻訳

他的夹克很宽松,看起来太大了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的夾克很寬鬆,看起來太大。

韓国語訳

그의 재킷은 헐렁해서 너무 커 보였다.

インドネシア語訳

Jaketnya longgar dan tampak terlalu besar.

ベトナム語訳

Chiếc áo khoác của anh ấy rộng thùng thình, trông có vẻ quá lớn.

タガログ語訳

Ang jacket niya ay maluwag at mukhang masyadong malaki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぼぼ

名詞
日本語の意味
女性器。膣。俗語・卑語的な表現として用いられる。 / (方言・俗語)女性の陰部を指す言葉。多くは下品な言い方とされる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの こどもを つくる からだの だいじな ところの なまえ
このボタンはなに?

In the anatomy lecture, the instructor explained that the slang term "female genitalia" refers to the female reproductive organs.

中国語(簡体字)の翻訳

在解剖学的讲座中,讲师解释说俗语“ぼぼ”指的是女性生殖器。

中国語(繁体字)の翻訳

在解剖學的講座中,講師解釋俗語「ぼぼ」是指女性生殖器。

韓国語訳

해부학 강의에서 강사는 속어 '보보'가 여성 생식기를 가리킨다고 설명했다.

インドネシア語訳

Dalam kuliah anatomi, dosen menjelaskan bahwa istilah slang "ぼぼ" merujuk pada organ reproduksi wanita.

ベトナム語訳

Trong bài giảng giải phẫu, giảng viên đã giải thích rằng từ lóng "bobo" dùng để chỉ cơ quan sinh dục nữ.

タガログ語訳

Sa lektura ng anatomya, ipinaliwanag ng guro na ang salitang balbal na 「ぼぼ」 ay tumutukoy sa ari ng babae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼりぼり

副詞
擬音語
日本語の意味
ぼりぼり:固い物を勢いよくかみ砕くさま。頭や体をかくときの、勢いよくかくさま。「せんべいをぼりぼり食べる」「頭をぼりぼりかく」などの擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
かたいものをかむおとや、あたまなどをつよくかくようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

He was crunching on potato chips.

中国語(簡体字)の翻訳

他咔嚓咔嚓地吃着薯片。

中国語(繁体字)の翻訳

他咔嚓咔嚓地吃著薯片。

韓国語訳

그는 감자칩을 바삭바삭 씹어 먹고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengunyah keripik kentang dengan suara renyah.

ベトナム語訳

Anh ấy đang ăn khoai tây chiên kêu răng rắc.

タガログ語訳

Maingay niyang ngumunguya ng mga potato chips.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がぼがぼ

形容詞
日本語の意味
液体などが勢いよく動いたり、あふれ出たりするときの音や様子を表す語。どちらかといえば擬態語・擬音語的に用いられる。
やさしい日本語の意味
みずや あわが つづけて でるときの おとや ようすを あらわす ことば。
このボタンはなに?

His stomach was making a gurgling sound.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肚子咕噜咕噜地叫着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肚子咕嚕咕嚕地發出聲音。

韓国語訳

그의 배는 꼬르륵꼬르륵 소리를 냈다.

インドネシア語訳

Perutnya mengeluarkan bunyi bergemuruh.

ベトナム語訳

Bụng anh ấy đang ọc ọc kêu.

タガログ語訳

Umiingay ang tiyan niya, gabo-gabo ang tunog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼせん

漢字
母船
名詞
日本語の意味
母船: mother ship
やさしい日本語の意味
ちいさいふねやのりものをつれてうみをすすむおおきなふね
このボタンはなに?

They decided to return to the mother ship.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定回到母船。

中国語(繁体字)の翻訳

他們決定回到母船。

韓国語訳

그들은 모선으로 돌아가기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Mereka memutuskan untuk kembali ke kapal induk.

ベトナム語訳

Họ đã quyết định trở về tàu mẹ.

タガログ語訳

Nagpasya silang bumalik sa inang barko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

けぼり

漢字
毛彫り
名詞
日本語の意味
彫り物や模様を細い線で表現する技法。特に浮世絵版画などで、柔らかな陰影や髪の毛・布の質感などを細線で表す彫り方。 / 細い線状の彫り目・模様そのもの。 / (転じて)細い線で描かれたような繊細な表現・描写。
やさしい日本語の意味
ほそいすじのようなきずをたくさんほって、もようをつけること
このボタンはなに?

He carved beautiful patterns into the wood using the technique of kebori.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用「けぼり」技法在木头上雕刻出美丽的图案。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用けぼり的技術在木頭上雕刻出美麗的圖案。

韓国語訳

그는 케보리 기법을 사용하여 나무에 아름다운 문양을 새겼다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik kebori untuk mengukir pola yang indah pada kayu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sử dụng kỹ thuật kebori để khắc những hoa văn đẹp lên gỗ.

タガログ語訳

Gumamit siya ng teknik na kebori at inukit ang magagandang desenyo sa kahoy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼら

漢字
名詞
日本語の意味
ボラ科の海水魚。沿岸や河口などに生息し、成魚は40~60cmほどになる。食用とされ、地方によっては出世魚として別名をもつ。英語では flathead mullet, Mugil cephalus などと呼ばれる。
やさしい日本語の意味
うみやかわにいるさかなのなまえで、からだがながくてぎんいろをしている
このボタンはなに?

I went fishing for flathead mullet.

中国語(簡体字)の翻訳

我去钓鲻鱼了。

中国語(繁体字)の翻訳

我去釣烏魚了。

韓国語訳

저는 숭어를 낚시하러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi memancing ikan mullet.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá bora.

タガログ語訳

Pumunta ako para manghuli ng bora.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

おぼっちゃま

漢字
お坊ちゃま
名詞
異表記 別形
日本語の意味
富裕な家庭に育った男の子や若い男性を丁寧に、やや甘やかされて育ったニュアンスも込めて指す言い方。
やさしい日本語の意味
ゆたかないえのおとこのこやわかいおとこをていねいによぶことば
このボタンはなに?

He is really a young master, living without doing anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个被宠坏的少爷,什么都不做就过日子。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的是個少爺,什麼都不做就這樣過日子。

韓国語訳

그는 정말 도련님이라 아무것도 하지 않고 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar anak orang kaya yang manja, hidup tanpa melakukan apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự là một thiếu gia, sống mà không làm gì cả.

タガログ語訳

Talagang anak ng mayaman siya at nabubuhay nang hindi gumagawa ng anuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★