検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょくもつせんい

漢字
食物繊維
名詞
日本語の意味
食物に含まれる、人間の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値・コレステロール値の調整など、健康維持に役立つとされる。 / 主に植物性食品(野菜、果物、豆類、穀類、海藻など)に含まれるセルロース、ヘミセルロース、ペクチン、リグニンなどの総称。
やさしい日本語の意味
やさいやくだものなどにふくまれる、からだでしょうかできないもの。べんをやわらかくし、ちょうをととのえる。
中国語(簡体)
膳食纤维 / 食物纤维 / 不可被人体消化的植物性纤维
このボタンはなに?

Eating foods rich in dietary fibre is good for your health.

中国語(簡体字)の翻訳

摄入富含膳食纤维的食物对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

食物繊維

ひらがな
しょくもつせんい
名詞
日本語の意味
食物に含まれる、人の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値の上昇抑制、コレステロール低下などに関与する。
やさしい日本語の意味
やさいやくだものにふくまれる、からだでしょうかされにくいもの。べんをよくし、おなかのちょうしをととのえる。
中国語(簡体)
膳食纤维;人体难以消化吸收的植物性碳水化合物及相关成分 / 增加粪便体积、促进肠道蠕动、维持肠道健康的食物成分
このボタンはなに?

Dietary fibre is important for maintaining a healthy digestive system.

中国語(簡体字)の翻訳

膳食纤维对于维持健康的消化系统很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食物連鎖

ひらがな
しょくもつれんさ
名詞
日本語の意味
生態系において、生物が捕食・被食の関係によって段階的につながっている関係の連なり。食う側と食われる側の関係が鎖のようにつながったもの。 / ある生態系におけるエネルギーや物質の流れを、誰が誰を食べるかという関係で表した体系。
やさしい日本語の意味
いきものがたがいにたべるつながり。ちいさいものからおおきいものへつづく。
中国語(簡体)
生态系统中按捕食关系连接的生物序列 / 能量和养分在不同营养级间依次传递的链条
このボタンはなに?

The ecosystem of this lake heavily depends on a specific food chain.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖的生态系统在很大程度上依赖于特定的食物链。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食塩

ひらがな
しょくえん
名詞
日本語の意味
食塩
やさしい日本語の意味
りょうりやたべものにつかうしお。
中国語(簡体)
食盐 / 食用盐 / 烹调用盐
このボタンはなに?

The dish may look plain, but simply adjusting the amount of table salt makes the flavor much better.

中国語(簡体字)の翻訳

那道菜外观朴素,只要调整食盐的用量,味道就会明显变好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

修飾

ひらがな
しゅうしょく
名詞
日本語の意味
装飾、装飾品
やさしい日本語の意味
ものやことばに、かざりやことばをつけて、くわしくすること。
中国語(簡体)
装饰 / 点缀 / 装饰品
このボタンはなに?

The excessive ornamentation in his prose obscured his main point.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章因过度修饰而使本来的主张黯然失色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪衣悪食

ひらがな
あくいあくしょく
名詞
日本語の意味
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
やさしい日本語の意味
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
中国語(簡体)
衣着破旧,饮食简陋 / 生活清贫,粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
このボタンはなに?

He is living a life of shabby clothes and plain food.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着衣着寒酸、饮食简陋的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ ぼう
訓読み
ほこ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
つきさすためのぶきであるほこをあらわすかんじ
このボタンはなに?

I think there is a contradiction in his story.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的话有矛盾。

このボタンはなに?

自己防衛

ひらがな
じこぼうえい
名詞
日本語の意味
自己防衛:自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

窮乏

ひらがな
きゅうぼう
名詞
日本語の意味
貧困
やさしい日本語の意味
おかねやものがほとんどなくて、とてもこまっていること
このボタンはなに?

He worked tirelessly day and night to support his family, but repeated misfortunes and a lack of social support prevented him from escaping poverty.

このボタンはなに?

音読み
もう / ぼう
訓読み
あみ
文字
日本語の意味
ネット / ウェブ / ネットワーク / メッシュ
やさしい日本語の意味
ひもや糸をあみあわせて作ったものや、そのような形のものをあらわす漢字
このボタンはなに?

He threw a net to catch fish.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了抓鱼撒网。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★