和英辞書

食物繊維

ひらがな

しょくもつせんい

名詞

Dietary fibre (UK), dietary fiber (US).

日本語の意味

食物に含まれる、人の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値の上昇抑制、コレステロール低下などに関与する。

やさしい日本語の意味

やさいやくだものにふくまれる、からだでしょうかされにくいもの。べんをよくし、おなかのちょうしをととのえる。

中国語（簡体字）の意味

膳食纤维；人体难以消化吸收的植物性碳水化合物及相关成分 / 增加粪便体积、促进肠道蠕动、维持肠道健康的食物成分

中国語（繁体字）の意味

植物性食物中不可被人體消化的纖維成分 / 有助腸道蠕動與消化健康的膳食成分 / 包括可溶性與不溶性纖維的總稱

韓国語の意味

식이섬유 / 소화되지 않는 식물성 섬유질

インドネシア語

serat makanan / serat pangan / serat diet

ベトナム語の意味

chất xơ thực phẩm / chất xơ trong khẩu phần ăn

タガログ語の意味

hibla ng pagkain / hindi natutunaw na hibla ng halaman / hiblang tumutulong sa pagdumi

食物繊維は、、健康な消化システムを維持するのに重要です。。

Dietary fibre is important for maintaining a healthy digestive system.

中国語（簡体字）の翻訳

膳食纤维对于维持健康的消化系统很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

膳食纖維對維持健康的消化系統很重要。

韓国語訳

식이섬유는 건강한 소화계를 유지하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Serat makanan penting untuk menjaga sistem pencernaan yang sehat.

ベトナム語訳

Chất xơ thực phẩm rất quan trọng để duy trì hệ tiêu hóa khỏe mạnh.

タガログ語訳

Ang mga hibla sa pagkain ay mahalaga sa pagpapanatili ng malusog na sistema ng pagtunaw.

意味（1）

Dietary fibre (UK), dietary fiber (US).

食 (しょく)物 (もつ)繊 (せん)維 （ canonical ）

shokumotsu sen'i （ romanization ）

い （ hiragana ）